Samsung MM-C330D - Инструкция (Страница 38)

RUS
36
лУУЪМУ¯ВМЛВ „УЛБУМЪ‡О¸МУ„У Л ‚ВЪЛН‡О¸МУ„У ‡БПВ‡ У·˚˜М˚ı ЪВОВ‚ЛБУУ‚ – 4:3, ‚ ЪУ ‚ÂÏfl Н‡Н Ы
¯ЛУНУ˝Н‡ММ˚ı ЪВОВ‚ЛБУУ‚ Л ЪВОВ‚ЛБУУ‚ ‚˚ТУНУИ ˜ВЪНУТЪЛ – 16:9. щЪУ УЪМУ¯ВМЛВ М‡Б˚‚‡ÂÚÒfl ЩУП‡ЪУП
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl. иЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛЛ DVD-‰ЛТНУ‚ Б‡ФЛТ‡ММ˚ı ‚ ‰Ы„УП ‡БПВВ ˝Н‡М‡, МВУ·ıУ‰ЛПУ ·Ы‰ВЪ
М‡ТЪУЛЪ¸ ЩУП‡Ъ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl ‰Оfl Б‡ÔÓÎÌÂÌËfl ˝Н‡М‡ ЪВОВ‚ЛБУ‡ ЛОЛ ПУМЛЪУ‡.
✱ ÑÎfl ТЪ‡М‰‡ЪМ˚ı ЪВОВ‚ЛБУУ‚ ‚˚·ВЛЪВ ОЛ·У “4:3LB” ОЛ·У “4:3PS” ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т
ОЛ˜М˚ПЛ ФВ‰ФУ˜ÚÂÌËflÏË. ÑÎfl ¯ЛУНУЩУП‡ЪМ˚ı ЪВОВ‚ЛБУУ‚ ‚˚·ВЛЪВ БМ‡˜ВМЛВ “16:9”.
: З˚·ВЛЪВ ˝ЪУ БМ‡˜ВМЛВ ‰Оfl ФУТПУЪ‡
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl ЩУП‡Ъ‡ 16:9 ‚ ФУОМУ˝Н‡ММУП
ВКЛПВ М‡ ‚‡¯ВП ¯ЛУНУ˝Н‡ММУП
ЪВОВ‚ЛБУВ.
• з‡ТО‡‰ЛЪВТ¸ ¯ЛУНУЩУП‡ЪМ˚П ЛБУ·‡КВМЛВП.
: З˚·ВЛЪВ ˝ЪУ БМ‡˜ВМЛВ ‰Оfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ЩУП‡Ъ‡ 16:9 Т ÔÓÎflÏË М‡
У·˚˜МУП ЪВОВ‚ЛБУВ.
• л‚ВıЫ Л ТМЛБЫ ˝Н‡М‡ ·Ы‰ЫЪ ‚Л‰М˚ ˜ВМ˚В ФУОУТ˚.
: З˚·ВЛЪВ ˝ЪУ БМ‡˜ВМЛВ ‰Оfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ЩУП‡Ъ‡ 16:9 М‡ У·˚˜МУП
ЪВОВ‚ЛБУВ ‚ ВКЛПВ Ф‡МУ‡ПЛУ‚‡ÌËfl. .
• З˚ ТПУКВЪВ Ы‚Л‰ВЪ¸ ЪУО¸НУ ˆÂÌÚ‡О¸МЫ˛ ˜‡ТЪ¸
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl, ·УНУ‚˚В ТЪУУМ˚ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl ЩУП‡Ъ‡
16:9 У·ВБ‡˛ÚÒfl.
оУП‡Ъ 4:3LB
(4:3 Letter box)
кДлтаканъ
оУП‡Ъ 4:3PS
(4:3 Pan&Scan)
• зВ‚УБПУКМУ ФУТПУЪВЪ¸ ‚ ¯ЛУНУ˝Н‡ММУП ВКЛПВ DVD-‰ЛТН Т ЛБУ·‡КВМЛВП
ЩУП‡Ъ‡ 4:3.
• н‡Н Н‡Н DVD-‰ЛТНЛ Б‡ФЛТ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ‡БОЛ˜М˚ı ЩУП‡Ъ‡ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, УМЛ ПУ„ЫЪ
ФУ-‡БМУПЫ ТПУЪВЪ¸Тfl ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ФУ„‡ППМУ„У У·ВТФВ˜ÂÌËfl, ЩУП‡Ъ‡
ЪВОВ‚ЛБУ‡ Л М‡ТЪУИНЛ ЩУП‡Ъ‡ В„У ЛБУ·‡ÊÂÌËfl.
иЛПВ˜‡МЛВ
з‡ТЪУИН‡ ЩУП‡Ъ‡ (‡БПВ‡) ˝Н‡М‡ ЪВОВ‚ЛБУ‡
зДлнкйвда