Samsung RTS-HE10 - Инструкция (Страница 41)

41
RU
●
НА
С
Т
Р
ОЙКА
СИС
ТЕМЫ
Cτoп-кадр (Still Mode)
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ВКЛПВ ТЪУФ-Н‡‰‡ Л ‰У·ЛЪ¸Тfl ·УОВВ ˜ВЪНУ„У ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl М‡ ˝Н‡МВ ПВОНУ„У
ЪВНТЪ‡.
- Д‚ЪУ (Auto): дУ„‰‡ ‚˚·‡М ВКЛП “Д‚ЪУ”, ФВВНО˛˜ВМЛВ ПВК‰Ы ВКЛП‡ПЛ иУОВ/䇉 ·Ы‰ВЪ
ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸Тfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ.
- иУОВ (Field): З˚·Л‡ИЪВ ˝ЪУЪ ВКЛП, НУ„‰‡ ‚ ВКЛПВ “Д‚ЪУ” УТЪ‡МУ‚ОВММУВ ЛБУ·‡КВМЛВ М‡
˝Н‡МВ ‰УКЛЪ.
- 䇉 (Frame): З˚·Л‡ИЪВ ˝ЪУЪ ВКЛП, НУ„‰‡ ‚˚ ıÓÚËÚ ‚Л‰ВЪ¸ ПВОНЛВ ·ЫН‚˚ М‡ ˝Н‡МВ ·УОВВ
˜ВЪНЛПЛ, ˜ВП У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ВКЛП “Д‚ЪУ”.
щН. ТУУ·˘ÂÌËfl (Screen Messages)
аТФУО¸БЫИЪВ ˝ЪУЪ ФЫМНЪ ПВМ˛ ‰Оfl ‚НО˛˜ÂÌËfl ЛОЛ ‚˚НО˛˜ÂÌËfl ‚˚‚У‰‡ ТУУ·˘ВМЛИ М‡ ˝Н‡М ЪВОВ‚ЛБУ‡.
TB cËcÚeÏa (TV System)
- ÑËcÍ NTSC : ‰ËcÍ ÁaÔËcaÌ ‚ cËcÚeÏe NTSC
• EcÎË ‚a¯ ÚeÎe‚ËÁop ÏoÊeÚ pa·oÚaÚ¸ ÚoθÍo c ‚xo‰М˚П‚Л‰eocË„ÌaÎoÏ cËcÚeÏ˚ PAL, ‚˚·epËÚe “PAL”.
èpË ‚˚·ope “PAL” ‚ˉeocË„ÌaÎ Ìa ‚˚xo‰e ·y‰eÚ ‚ ÙopÏaÚe PAL 60 Ɉ c ˜epeccÚpo˜ÌoÈ paÁ‚epÚÍoÈ.
• EcÎË ‚a¯ ÚeÎe‚ËÁop ÏoÊeÚ pa·oÚaÚ¸ ÚoθÍo c ‚xo‰М˚П ‚Л‰eocË„ÌaÎoÏ
cËcÚeÏ˚ NTSC, ‚˚·epËÚe “NTSC”.
• EÒÎË ‚˚ yÒÚaÌÓ‚ËÎË NTSC ‰Îfl ÔyÌÍÚa "TÇ ÒËÒÚeÏa" (TV system), ‰Îfl
‚˚xÓ‰a HDMI yÒÚaÌa‚ÎË‚aeÚÒfl ˜aÒÚÓÚa Ía‰pÓ‚ 60 Ɉ.
• EÒÎË ‚˚ yÒÚaÌÓ‚ËÎË PAL ‰Îfl ÔyÌÍÚa "TÇ ÒËÒÚeÏa" (TV system), ‰Îfl
‚˚xÓ‰a HDMI yÒÚaÌa‚ÎË‚aeÚÒfl ˜aÒÚÓÚa Ía‰pÓ‚ 50 Ɉ.
Bˉeo‚˚xo‰ (Video Output)
B˚·op ‚˚xo‰Ìo„o ‚ˉeocË„ÌaÎa.
- ó-CKAH : ‚˚·epËÚe ˝Úy ÌacÚpoÈÍy, ˜Úo·˚ ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ÍoÏÔoÌeÌÚÌ˚È
‚˚xo‰ÌoÈ cË„ÌaÎ (525i) c ˜epeccÚpo˜ÌoÈ paÁ‚epÚÍoÈ.
- è-CKAH : ‚˚·epËÚe ˝Úy ÌacÚpoÈÍy, ˜Úo·˚ ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ÍoÏÔoÌeÌÚÌ˚È
‚˚xo‰ÌoÈ cË„ÌaÎ (525p) c Ôpo„peccË‚ÌoÈ paÁ‚epÚÍoÈ.
• EcÎË ÔocÎe ‚xo‰a ‚ cy·ÏeÌ˛ HacÚp. èoÍaÁa (Display Setup) ‚ Úe˜eÌËe 10
ceÍ Ìe ·y‰eÚ ‚˚·paÌo Ña/HeÚ, Ìa ˝ÍpaÌe Ôofl‚ËÚcfl Ôpe‰˚‰y˘ee ÏeÌ˛.
HDMI
щЪУЪ Ф‡p‡ÏÂÚp ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl, ВТОЛ ‡ФФ‡p‡Ъ ФУ‰НО˛˜ВМ Н ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ы УЪУ·p‡ÊÂÌËfl (íÇ, ÔpÓÂÍÚÓp
Л Ъ. ‰.) Т ФУПУ˘¸˛ HDMI.
- ìÒÚ. PaÁpe¯eÌËfl
- Auto (Д‚ЪУ): ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТН‡fl М‡ТЪУИН‡ ‡БВ¯ÂÌËfl
- PaÁpe¯eÌËe
• 480p/576p : 720 x 480, 720 x 480
• 720p : 1280 x 720
• 1080i : 1920 x 1080
HACТР. ПOКAЗA
ЩУП‡Ъ TB-˝Н‡М‡ : ¯ЛУНЛИ
CÚÓÔ-͇‰ : A‚Ъo
щН. ТУУ·˘ÂÌËflfl : BÍÎ.
TB cËcÚeÏa : PAL
Bˉeo‚˚xo‰ : ó-CKAH
HDMI ✓ è-CKAH
Ka˜ÂÒÚ. НaЪЛМНЛ ®
HACТР. ПOКAЗA
ЩУП‡Ъ TB-˝Н‡М‡ : ¯ЛУНЛИ
CÚÓÔ-͇‰ : A‚Ъo
щН. ТУУ·˘ÂÌËflfl : BÍÎ.
TB cËcÚeÏa : NTSC
Bˉeo‚˚xo‰ : ✓ PAL
HDMI ®
Ka˜ÂÒÚ. НaЪЛМНЛ ®
HACТР. HDMI
ìÒÚ. PaÁpe¯eÌËflfl : BЫ˜МЫ˛
PaÁpe¯eÌËe : 720p
Bвoд Boзвpaт Meню
Bвoд Boзвpaт Meню
Bвoд Boзвpaт Meню
02107E-RTS-HE10-Update_RU.indd 41 02107E-RTS-HE10-Update_RU.indd 41 7/15/08 1:28:38 PM 7/15/08 1:28:38 PM