Й ‰лтн‡ı, Иу‰‰вк낇вп˚в щуп‡ъ˚ ‰лтну, Зв фуо¸быиъвт¸ ‰лтн‡пл тов‰ы˛˘лı ълфу – Инструкция по эксплуатации Samsung DVD-K450
Страница 5: Б‡˘лъ‡ уъ нуфлу‚‡ìëfl
5
DVD (Digital Versatile Disk - мМЛ‚ВТ‡О¸М˚И ˆЛЩУ‚УИ ‰ЛТН) У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ Б‚ЫН Л ЛБУ·‡КВМЛВ
Щ‡МЪ‡ТЪЛ˜ВТНУ„У Н‡˜ВТЪ‚‡, ·О‡„У‰‡fl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛ˛ ÚÂıÌÓÎÓ„ЛЛ У·˙ВПМУ„У Б‚ЫН‡ Dolby
Digital Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ЛЛ ТК‡ÚËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl MPEG2. нВФВ¸ ‚˚ ПУКВЪВ У˘Ы˘‡Ъ¸ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВ
В‡ОЛТЪЛ˜М˚ı ˝ЩЩВНЪУ‚ ФЛ ФУТПУЪВ НЛМУЩЛО¸ПУ‚ ЛОЛ ФУТОЫ¯Л‚‡МЛЛ ПЫБ˚НЛ Ы ТВ·fl ‰УП‡,
Н‡Н ВТОЛ ·˚ ‚˚ М‡ıУ‰ЛОЛТ¸ ‚ НЛМУЪВ‡ЪВ ЛОЛ ‚ ÍÓ̈ÂЪМУП Б‡ОВ.
V I D E O
Ç DVD-ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎflı Ë DVD-‰ËÒ͇ı ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl В„ЛУМ‡О¸МУВ НУ‰ЛУ‚‡МЛВ. уЪУ·˚
DVD-‰ЛТН ПУКМУ ·˚ОУ ‚УТФУЛБ‚ВТЪЛ, В„ЛУМ‡О¸М˚В НУ‰˚ ‰ЛТН‡ Л ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl ‰УОКМ˚
ТУ‚Ф‡‰‡Ъ¸. ЦТОЛ В„ЛУМ‡О¸М˚В НУ‰˚ МВ ТУ‚Ф‡‰‡˛Ъ, ‰ЛТН ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸Тfl МВ ·Ы‰ВЪ.
кВ„ЛУМ‡О¸М˚И НУ‰ ЪВЛЪУЛ‡О¸МУИ БУМ˚, ‰Оfl НУЪУУИ ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ ˝ЪУЪ ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸,
ЫН‡Б‡М М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl. (З‡¯ ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ ·Ы‰ВЪ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ ЪУО¸НУ
DVD-‰ЛТНЛ, М‡ ˝ЪЛНВЪНВ НУЪУ˚ı ЫН‡Б‡М Ъ‡НУИ КВ В„ЛУМ‡О¸М˚И НУ‰).
1
6
~
•
Этот проигрыватель не может воспроизводить диски форматов LD, CD-G, CD-I, CD-ROM, DVD-ROM,
Video CD. При попытке воспроизведения такого диска на экране телевизора появляется сообщение
“WRONG DISC FORMAT” (Неверный формат диска).
•
Этот проигрыватель может не воспроизводить DVD-диски, приобретенные за границей. При попытке
воспроизведения такого диска на экране телевизора появляется сообщение “CAN’T PLAY THIS DISC
PLEASE, CHECK REGION CODE” (Не могу воспроизвести этот диск, проверьте региональный код).
•
Многие DVD-диски защищены от копирования. Поэтому необходимо напрямую соединить выход DVD-проигрывателя с
телевизором, а не подключать проигрыватель к телевизору через видеомагнитофон. Если вы подсоединитесь к телевизору
через видеомагнитофон, это приведет к искажению изображения, воспроизводящегося с защищенных от копирования
DVD-дисков.
• В этом изделии использована технология защиты от копирования, основанная на методах, защищенных несколькими
патентами США и другими документами, подтверждающими право на интеллектуальную собственность, обладателями
которых являются компания Macrovision Corporation и другие владельцы авторских прав. Разрешение на использование
этой технологии для защиты от копирования должно быть получено у Macrovision Corporation и она предназначена только
для применения в бытовой аппаратуре и другой аппаратуре для просмотра ограниченной аудиторией, если у Macrovision
Corporation не получено разрешение на ее использование в других целях. Копирование технологии и разборка изделия
запрещены.
б‡˘ЛЪ‡ УЪ НУФЛУ‚‡ÌËfl
й ‰ЛТН‡ı
иУ‰‰ВКЛ‚‡ВП˚В ЩУП‡Ъ˚ ‰ЛТНУ‚
COMPACT
DIGITAL AUDIO
логотипы
удио + идео
DVD-VIDEO
дйеиДдн-Салд
DivX
12cm
йНУОУ 240 ПЛМ. (У‰МУТЪУУММЛИ)
йНУОУ 480 ПЛМ. (‰‚ЫТЪУУММЛИ)
йНУОУ 480 ПЛМ. (‰‚ЫТЪУУММЛИ)
йНУОУ 160 ПЛМ. (‰‚ЫТЪУУММЛИ)
74 ПЛМ
20 ПЛМ
74 ПЛМ.
20 ПЛМ.
8cm
12cm
8cm
12cm
8cm
удио
MPEG4
нЛФ Б‡ФЛТЛ
ипы дисков
азмер
äèñêàz
акс. времЯ
воспроизведениЯ
зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ‰ЛТН‡ПЛ ТОВ‰Ы˛˘Лı ЪЛФУ‚!