Samsung MM-E320 - Инструкция (Страница 13)

12
Pyccкий Pyccкий
13
функция записи
Можно записать звук с компакт-диска/радио
или внешнего музыкального проигрывателя на
накопитель USB.
1. Подключите накопитель USB к порту USB ( )
основного устройства.
2. Запустите воспроизведение компакт-диска/радио, с
которого необходимо выполнить запись, или
подключите внешнее устройство к основному.
- Компакт-диск
● Нажмите кнопку F( ) на верхней панели устройства
для выбора функции MP3/CD.
● Нажмите кнопку OPEN/CLOSE , чтобы открыть лоток
для дисков.
● Вставьте компакт-диск и нажмите кнопку OPEN/
CLOSE , чтобы закрыть лоток.
● С помощью кнопки [ или ] выберите и включите
нужную музыкальную композицию.
- FM-тюнер
● Нажмите кнопку F( ) и выберите режим FM.
● Выберите радиочастоту, запись которой необходимо
выполнить.
- Внешнее устройство
● Подключите внешнее устройство (MP3-
проигрыватель) к проигрывателю.
● Нажмите кнопку F( ) , чтобы выбрать режим AUX.
● Запустите воспроизведение музыкального файла на
внешнем устройстве.
3. Нажмите кнопку USB REC на основном
устройстве, чтобы начать запись.
- CD
● Отобразится надпись “TRACK RECORDING” и
начнется запись с компакт-диска.
● Нажмите кнопку USB REC на основном устройстве,
чтобы начать запись всех дорожек диска.
Отобразится надпись"FULL CD RECORDING" .
- MP3-CD
● Нажмите кнопку USB REC. Воспроизводимый в
данный момент файл будет скопирован на устройство
USB.
● Нажмите и удерживайте кнопку USB REC. Все файлы
текущей папки будут скопированы на устройство USB.
● В случае записи с компакт-диска MP3, файл
копируется на устройство USB полностью.
Отобразится надпись “CHECK”“START” 
“COPY XX”“COPY END” По завершении записи
отобразится надпись “STOP” .
● Если имя файла уже существует, отобразится надпись
“CHECK””FILE EXIST” “STOP” , и функция будет
отменена.
- Тюнер/Внешний источник
● Отобразится надпись “SAM-XXXX.MP3 RECORD”.
4. Чтобы остановить воспроизведение, нажмите кнопку
STOP (@) . Будет создан соответствующий файл mp3.
● После записи на устройстве будет создана папка
“RECORDING”(DISCXXXX)”, (FULL CD RECORDING),
“RECORDING”(TRACK RECORDING), “CD COPY”(MP3
CD), “TUNER RECORDING” или “AUX RECORDING” .
● Не отключайте кабель USB или кабель питания
переменного тока в процессе записи, поскольку
это может привести к повреждению файла.
● Если во время записи отключить устройство USB,
незавершенный файл записи может оказаться
поврежденным и его не удастся удалить. В этом
случае подключите устройство USB к компьютеру,
выполните резервное копирование данных с
устройства USB и отформатируйте его.
● Когда памяти устройства USB недостаточно,
отобразится надпись NOT ENOUGH MEMORY.
● Запись будет работать, если устройство USB
или жесткий диск отформатированы в файловой
системе FAT. (Файловая система NTFS не
поддерживается.)
● При использовании функции быстрого поиска
на компакт-диске запись с компакт-диска будет
невозможна.
● Иногда для записи требуется больше времени, чем
при использовании других устройств USB .
● В режиме программы нельзя использовать
функцию записи компакт-диска.
● При записи с компакт-диска функции EQ
недоступны, автоматически включается режим
OFF.
● При записи с компакт-диска функция REPEAT
недоступна, автоматически включается режим OFF.
● Во время поиска или когда в режиме тюнера
недоступны частоты, запись выполнить
невозможно.
● Учтите, что если входной уровень при записи
со внешнего источника по каналу AUX и USB
завышен, запись может быть выполнена с
помехами. В этом случае снизьте уровень
громкости внешнего устройства.
● При записи с компакт-диска звук отсутствует.
● Максимальное время записи в режиме TUNER/
AUX составляет 5 часов.
Выбор режима эквалайзера
Эта компактная мини-система поддерживает
предустановленные настройки эквалайзера, которые
позволяют установить оптимальный баланс между
высокими и низкими частотами в зависимости от
типа воспроизводимой музыки.
Нажмите кнопку EQ (Эквалайзер) на пульте
дистанционного управления.При каждом нажатии
этой кнопки EQ (Эквалайзер) модель эквалайзера
будет переключаться следующим образом:
OFF ;FLAT;RANCHERA ; SAMBA ; CUMBIA ;
HABANERA; BOOMBA;REGGAE ; PARTY ; POP ;
HIPHOP; ROCK;JAZZ ; CLASSIC ;MP3 ENHANCER ;
VIRTUAL SOUND;POWER BASS.
● При выполнении записи кнопка EQ
(Эквалайзер) не работает, а устройство
автоматически переключается в режим “OFF
(ВЫКЛ)”.
AH68-02669N-MM-E320_E330-RUS-RDS-0826-00.indd 13 2013-8-29 10:18:34