Xjlmpojygsljk vjm~tr, Gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn, Ibngybojg – Инструкция по эксплуатации Samsung VC-6814H

Страница 8

Advertising
background image

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

cÍÂÅÐÆÂÒÁ УКУФЗОЗ ШКМНРПКЩЗУМРЕР ЦКНЮФТВ, МРФРТВБ СРЖЖЗТИКДВЗФ ОВМУКОВНЮПХа

ЯЦЦЗМФКДПРУФЮ РЩКУФМК, ДЭ ОРИЗФЗ КУСРНЮЙРДВФЮ СЭНЗУГРТПКМ ДВЪЗЕР СЭНЗУРУВ Д ФЗЩЗПКЗ

ЖНКФЗНЮПРЕР ДТЗОЗПК.

lÐÅÆÂ ДУВУЭДВЗОЭЛ ДРЙЖХЧ У СЭНЮа ДТВЫВаФУБ Д ШКМНРПКЩЗУМРО ЦКНЮФТЗ, МТХСПЭЗ

РФЦКНЮФТРДВППЭЗ ЩВУФКШЭ СЭНК ХЖЗТИКДВаФУБ Д ГВЩМЗ ЖНБ СЭНК. sÍÇÆÐÄÂÔÇÍÞÏÐ, Д

СЭНЗУГРТПКМ СРСВЖВЗФ ФРНЮМР ОЗНМВБ СЭНЮ.

lÐÅÆÂ ГВЩРМ ЖНБ СЭНК ЙВСРНПБЗФУБ СЭНЮа ЖР ХМВЙВФЗНЮПРЛ НКПКК, ЗЕР ПЗРГЧРЖКОР ХЖВНКФЮ К

РЩКУФКФЮ. cÂÙÐÌ ЖНБ СЭНК ОРИЗФ ГЭФЮ СТРОЭФ ДРЖРЛ.

. qÐÄÇÒÏÊÔÇ ГВЩРМ ЖНБ СЭНК ДНЗДР К СРФБПКФЗ ЗЕР.

2. pÔÓÐÇÆÊÏÊÔÇ ШКМНРПКЩЗУМКЛ ЦКНЮФТ РФ ХЖНКПКФЗНЮПРЕР СЗТЗЧРЖПКМВ К ТХМРБФМК.

3. uÆÂÍÊÔÇ ЙВУФТБДЪКЗ ДРМТХЕ УЗФМК ПКФМК К ДРНРУЭ.

4. qÐÓÍÇ РЩКУФМК ГВЩМВ ЖНБ СЭНК К ШКМНРПКЩЗУМРЕР ЦКНЮФТВ УРЗЖКПКФЗ ШКМНРПКЩЗУМКЛ ЦКНЮФТ

У ХЖНКПКФЗНЮПЭО СЗТЗЧРЖПКМРО К ТХМРБФМРЛ (СЗТЗЖ УГРТМРЛ ПЗРГЧРЖКОР ФЫВФЗНЮПР

ДЭУХЪКФЮ ДЭОЭФХа УФРТРПХ).

5. oÂÈÎÊÔÇ К СРДЗТПКФЗ ГВЩРМ ЖНБ СЭНК ДСТВДР. pÔÒÇÅÕÍÊÒÕËÔÇ ХМВЙВФЗНЮПЭЗ РФОЗФМК ПВ

ГВЩМЗ ЖНБ СЭНК К ШКМНРПКЩЗУМРО ЦКНЮФТЗ.

dpinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

obsbflb
fm
{gmgk

xjlmpojygsljk

vjm~tr

cbypl fm
q}mj

dpinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

VC-6814V
VC-6814HN
VC-6815V
VC-6815VN
VC-6815H
VC-6815HN
VC-6814H
VC-6814HS
VC-6814VN
VC-6816H

400
400
400
400
400
400
400
400
400
400

1400
1400
1500
1500
1500
1500
1400
1400
1400
1600

230
230
230
230
230
230
230
230
230
230

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

5.0
5.2
5.0
5.2
5.0
5.2
5.0
5.2
5.2
5.2

8.0
8.2
8.0
8.2
8.0
8.2
8.0
8.2
8.2
8.5

290*350*270
290*350*270
290*350*270
290*350*270
290*350*270
290*350*270
290*350*270
290*350*270
290*350*270
290*350*270

310*552*331
310*552*331
310*552*331
310*552*331
310*552*331
310*552*331
310*552*331
310*552*331
310*552*331
310*552*331

ейСЦгъ

ейфзйлнъ ЗлДлх

ЗДзаь(W)

ийнкЦЕгьеДь

бзЦк Йаь(W)

зДикьЬЦзаЦ(V)

уДлнйнД(Hz)

ЗЦл(дЙ)

·ВБ ЫФ‡НУ‚НЛ

·ВБ ЫФ‡НУ‚НЛ

·ЫЪЪУ

·ЫЪЪУ

кДбеЦкх(mm)

7

DJ68-00053C REV(1.2)

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

dpinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

i

i

bngybojg:

qÇÒÇÆ СРДФРТПРЛ ХУФВПРДМРЛ ЦКНЮФТРД Д РФЖЗНЗПКЗ ЖНБ СЭНЗУГРТПКМВ

РПК ЖРНИПЭ ГЭФЮ СРНПРУФЮа ДЭУХЪЗПЭ.

xjlmpojygsljk vjm~tr

dpinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

qÝÍÇÓÐÓ ПЗ ДМНаЩВЗФУБ.

dpinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

dpinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

dpinphopg rgzgojg

d p i n p h o b  q r j y j o b

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ФРФ ЯНЗМФТРСТКГРТ ГЭН ФЫВФЗНЮПР СТРДЗТЗП К ПВЧРЖКНУБ Д ЧРТРЪЗО ТВГРЩЗО УРУФРБПКК СТК РФСТВДМЗ У ЙВДРЖВ.

d УНХЩВЗ ДРЙПКМПРДЗПКБ ПЗЙПВЩКФЗНЮПЭЧ СТРГНЗО, РПК РГЭЩПР ОРЕХФ ГЭФЮ ГЗЙ ФТХЖВ ТЗЪЗПЭ СРУНЗ

РГПВТХИЗПКБ СТКЩКПЭ. s ЯФРЛ ШЗНЮа СТКДЗЖЗП ЯФРФ УСКУРМ СТРДЗТРМ ЖНБ ДВЪЗЕР ХЖРГУФДВ.

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

dpinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

dpinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

d

d

pinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

. dÓÔÂÄÊÔÞ ДКНМХ МВМ

УНЗЖХЗФ.

2. qÒÐÄÇÒÊÔÞ СТЗЖРЧТВПКФЗНЮ

КНК СТЗТЭДВФЗНЮ

.

dpinphopg rgzgojg

d p i n p h o b  q r j y j o b

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

. iÂÎÇÏÊÔÞ СЭНЗУГРТПКМ.

2. uÆÂÍÊÔÞ СТЗЖОЗФ КЙ ЪНВПЕВ.

dpinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

qÝÍÇÓÐÓ СНРЧР

ДУВУЭДВЗФ.

dpinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

. qÝÍÇÓÃÐÒÏÊÌ ЙВСРНПЗП СЭНЮа.

2. zÍÂÏÅ ЙВМХСРТЗП МТХСПЭО

СТЗЖОЗФРО.

dpinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ibngybojg:

xjlmpojygsljk vjm~tr

. qÍÐ×Ð ДУФВДНЗПВ ДКНМВ Д ТРЙЗФМХ.

2. pÔÓÕÔÓÔÄÊÇ ПВСТБИЗПКБ Д

ПВУФЗППРЛ ТРЙЗФМЗ.

dpinphopg rgzgojg

dpinphob qrjyjob

q r p c m g n b

npfgm~

np{opst~ dsbs}

dboj(W)

qptrgcmnb

iogr ej(W)

obqrhgojg(V)

ybstptb(Hz)

d g s ( l e )

r b i n g r } ( m m )

gsmj u dbs dpiojlout qrpcmgn}

ЦТОЛ Ы ‚‡Т ВТЪ¸ ФВ‰ÎÓÊÂÌËfl ЛОЛ ‚УФУТ˚ ФУ ФУ‰ЫНЪ‡П Samsung,
Ò‚flБ˚‚‡ИЪВТ¸ Т ЛМЩУП‡ˆËÓÌÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ Samsung.

8-800-200-0400

www.samsung.ru

DJ68-00053C-RU(1.2) 7/10/06 1:44 PM Page 8

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: