Kenwood KFC-XW1022D - Инструкция (Страница 2)

SY
MBOL
UNIT
VA
LU
E
KFC-
X W1024D
KFC-
X W1022D
Nominal impedanc
e
Z
Ω
4 + 4
2 + 2
DC r
esistanc
e
Rev
c
Ω
3 + 3
1.5 + 1.5
V o ic e c
o
il induc
tanc
e
Le
v c
mH
0.56
0.67
P ist
on ar
ea
S d
sq
.m
0.035
0.035
Fo
rc e fac
to
r
BL
T.m
6.66
6.64
V o lume ac
oustic c
omplianc
e
Va
s
Lit
ers
25.48
25.81
cu
.f
t
0.899
0.912
M
o ving mass
M
m
s
g
94.2
156.5
Resonanc
e fr
equenc
y
Fs
H
z
42.4
32.7
M
e chanical Q fac
to
r
Qms
3.892
5.13
Elec
trical Q fac
to
r
Qes
0.848
0.546
To
tal Q fac
to
r
Q
ts
0.696
0.494
P e ak po
w
e r
W
800 + 800
800 + 800
P e ak ex
cursion
Xmax
mm
6.9
8.2
Displac
ement
cc
1,790
1,790
cu
.f
t
0.063
0.063
M
o unting depth
mm (in.)
147 (5-13/16)
147 (5-13/16)
W
e ight of mag
net
g (o
z)
1,700 (59.8)
1,700 (59.8)
V o ic e c
o
il diamet
er
mm (in.)
50 (1-15/16)
50 (1-15/16)
Te
chnic
al spec
ific
ations
2Ω R =
1
= 2
Ω
1 1 4 4
8Ω R =
= 8
Ω
4 4
4Ω R =
1
= 4
Ω
1
4 4
1
4 4
4Ω 4Ω
1Ω R =
1
= 1
Ω
1 1 2 2
4Ω R =
= 4
Ω
2 2
2Ω R =
1
= 2
Ω
1
2 2
1
2 2
n
KFC-
X
W1024D
n
KFC-
X
W1022D
n
KFC-
X
W1024D
n
KFC-
X
W1022D
n
KFC-
X
W1024D
n
KFC-
X
W1022D
Syst
emanschlüsse
P rü
fe
n S
ie z
u
e rs
t d
ie L
e
is
tu
n g d
e
s V
e rs
tä
rk
e rs
. W
e
n n
d
ie L
e
is
tu
n
g
d e s V
e rs
tä
rk
e rs h
ö
h e
r a
ls d
ie N
e n
n e in
g
a n g
s le
is
tu
n g
d
e
s S
u
b w
o o fe
rs
is
t,
e
rh
ö h
e n S
ie d
ie A
n z a h
l d
e
r S
u
b w
o o
fe
r, s
o d
a
ß d
ie L
e
is
tu
n
g p
ro
S u b
w
o
o fe
r n
ie
d ri
g
e r i
s
t a
ls d
ie N
e n
n e
in
g a n
g s le
is
tu
n
g , o
d
e r s
e n
k e n
S ie d
ie E
m
p fi
n d
li c h
k e it d
e
s Ve
rs
tä
rk
e rs
. W
e
n
n e
in
e h
ö
h e re
L
e is
tu
n
g
a ls d
ie N
e n
n e in
g
a n g
s le
is
tu
n g d
e
s S
u
b
w
o o
fe
rs
a
n g
e le
g t w
ir
d
, w
e
rd
e n
S t ö r u
n
g e
n u
n
d /o
d
e
r e
in G
e
r ä t e a
u
s fa
ll v
e
r u
r s a c h
t . B
e
i p
a
r a ll
e
l
geschalteten
Sub
w
oofern
au
f die
G
e
sam
timpe
danz
ach
ten.
Ä
n
dern
Sie
d a s A
n
s c h
lu
ß s c h e m
a d
e
r L
a
u ts
p
re
c h e r e
n
ts
p re
c h e n
d d
e
r z
u
lä
s s ig
e n
Impe
danz
des
V
e rstärk
ers
.
Syst
emaansluitingen
C o
n tr
o le
e r e
e rs
t h
e
t v
e
rm
o
g e n
v
a
n d
e v
e rs
te
rk
e r. A
ls h
e
t v
e
rm
o g
e n
v a n d
e v
e
rs
te
rk
e r h
o
g e r i
s d
a
n h
e
t n
o
m
in
a le
i
n g
a n
g s v e rm
o
g e
n v
a n
d e s
u
b w
o
o fe
r, g
e b
ru
ik
t u e
e n g
ro
te
r a
a n ta
l s
u b
w
o o
fe
rs
z
o d a t h
e
t ve
r-
m
o
g
e n p
e r s
u
b
w
o
o fe
r l
a
g
e r i
s d
a
n h
e t n
o
m
in
a
le
i
n g
a n
g s v e rm
o
g
e n
o f d
e
g
e
v o
e li
g h
e id
v
a n d
e v
e rs
te
rk
e
r. H
e
t t
e
h
o
o
g b
e
la
s te
n v
a
n d
e
luidsprek
e r kan
ruis
v
e roorz
a k e n of
de
luidspre
k e r doen
beschadigen.
B ij g
e
b ru
ik v
a
n m
e e rd
e re
s
u b w
o o fe
rs
m
o
e t u b
o
ve
n
d
ie
n l
e
tt
e n
o
p
d
e
to
ta
le
i
m
p
e d
a n ti
e . V
e
ra
n d
e r h
e
t a
a
n s lu
it
p a tr
o o
n v
a n d
e l u
id
s p re
k e
rs
o p b
a s is v
a
n d
e i m
p
e d a n
ti e v
a
n d
e ve
rs
te
rk
e r.
Co
nnessioni del sist
ema
Innanz
i t
u tt
o
, cont
rollate
la
te
nsione
de
ll ’a
mpli
fi
catore.
Se
la
te
nsione
de
ll
’a
mpli
fi
catore
supe
ra
la
te
nsione
di
e
n
tr
at
a
nominale
de
l sub
w
o -
o fe
r, a
u
m
e n ta
te i
l n
u
m
e ro
d
i s
u b w
o o
fe
r i
n
m
o
d
o t
a le
c
h
é l
a
t
e n s io
n e
p e
r o
g
n i s
u
b w
o o
fe
r s
ia i
n
fe
ri
o re r
is
p
e tt
o a
ll
a t
e n
s io
n e d
i i
n g
re
s s o
n o
m
in
a le
o
p
p u
re
i n
fe
ri
o re a
l s
e n s ib
ili
tà d
e
ll ’a
m
p
li fi
c a to
re
. S
e
f o
rn
it
e
una
te
nsione
sup
e riore
rispet
to
alla
te
nsione
di
ingresso
nominale
de
l
su
b w
o
o fe
r, q
u
e s to
p
u
ò c
a
u s a re l
a
g
e
n e ra
z io
n e d
i r
u m
o
re
e
/o d
a
r l
u
o
g o
a g
u a s ti
. I
n
o lt
re
, s
e u
s
a te p
iù s
u
b w
o o fe
r, f
a te
a
tt
e n z io
n e a
ll’
im
p e d
e n -
z a tot
a le.
Cambiate
la
st
rut
tura
di
colle
g ame
n
to
de
gli
al
toparlant
i a
s e c o n
d a d
e
ll’
im
p e d
e n z a a
m
m
e ss
a d
a
ll’
a m
p
lif
ic
a to
re
.
По
дсоед
инение с
ист
емы
С н
а ч
ала,
проверь
т е эле
к тропитание
у
с и
л ителя.
Е
с ли
эле
к тропита
-
н и
е ус
и л
и т е л я п
р
е в ы
ш
а е т н
о м
и
н а л ь н
у ю в
х о д
н у ю м
о
щ
н
о с т ь э
л е к -
тропитания
сабв
у ф
ера,
увели
чивайте
к
о ли
чес
т во
сабв
у ф
еров
до
т е
х п
о
р, п
о к а э
л е
к т р
о п
и т а н и е , в
ы
в о д
и м
о
е н
а к
а ж
д
ы
й с
а б
в уф
е
р , н
е
бу
д
е т н
и
ж
е е
го н
о
м
и н а
л ь н о
й в
х о д н
о й м
о
щ
н
о с т и
э
л е
к т р
о п
и т а н и
я ,
и л
и ни
же
чувс
твитель
н
ос
ти
у
с и л
ителя.
Вывод
эле
к тропитания,
превышающего
номиналь
ную
в
х
одную
мощнос
ть
элек
тропита
-
н и
я с
а
б в уф
е
р
а , м
о
ж
е
т п
р
и
в е с т и
к ш
у м
у и
/и
л
и п
о л о
м
к е . Т
а к ж
е , п
р
и
ис
поль
зовании
неск
оль
к
их
сабв
у ф
еров,
у
д
еляйте
внимание
обще
-
му
импед
а нс
у
. С
х ема
с
о
ед
ине
ний
к
о
лонок
дол
ж
на
с
оотве
тс
твовать
во
змо
ж
ному
импед
а нс
у
у
с и л ителя.
B
eispiel 1 P
a rallelv
erbindung: Ein
V
erstärk
er und ein Sub
w
o of
er
V
o orbeeld 1 P
a rallelle schak
eling: Eén v
ersterk
er en één sub
w
o of
er
Esempio 1 C
ollegamen
to in par
allelo: un amplifica
tor
e ed un sub
w
o of
er
Пример 1 Паралле
льное с
оединение: о
дин у
силит
е л ь и о
дин с
а бв
у
фер
B
eispiel 2 S
erielle
V e rbindung: Ein
V erstärk
er und ein Sub
w
o of
er
V
o orbeeld 2 S
erieschak
eling: Eén v
ersterk
er en één sub
w
o of
er
Esempio 2 C
ollegamen
to in serie: un amplifica
tor
e ed un sub
w
o
of
er
Пример 2 С
ерийное с
оединение: о
дин у
силит
е ль и о
дин с
а бв
у
фер
B
eispiel 4 S
erielle/P
ar
allele
V e rbindung: Ein
V erstärk
er und z
w
ei Sub
w
o of
er
V
o orbeeld 4 S
eriepar
allelschak
eling: Eén v
ersterk
er en tw
ee sub
w
o of
ers
Esempio 4 C
ollegamen
to in serie
-par
allelo: un amplifica
tor
e e due sub
w
o of
er
Пример 4 С
ерийно-паралле
льное с
оединение: о
дин у
силит
е ль и два с
а бв
у
фера
B
eispiel 3 Bi-
V erstärk
er-
V
e rbindung: Z
w
ei
V
erstärk
er und ein Sub
w
oof
e r
V
o orbeeld 3 S
chak
eling met tw
ee
v
o udige v
ersterk
ers:
T w
ee v
ersterk
ers en één sub
w
o of
er
Esempio 3 C
ollegamen
to c
on due amplifica
tori: due amplifica
tori ed un sub
w
o of
er
Пример 3 С
оединение двойног
о у
силения: два у
сили
те
ля и о
дин с
а бв
у
фер
M
itgelief
er
tes zubehör
Bijgelev
er
de onder
delen
P a rti incluse
Комплек
т пос
тавки
Te
chnisc
he Da
ten
H inwe
is :
Ke
nw
o
o d a
rb
e ite
t s
tä
n d ig a
n
d
e r te
ch
n o lo
g is ch
e n W
e ite
re
n tw
ic k lu
n g s
e
in
e r Pr
o
d u k te
. Au
s
d ie
se
m
G
ru
n d b
le
ib
t d
ie Ä
n
d e ru
n g d
e r te
ch
n
is ch
e n D
ate
n vo
rb
e h a lte
n .
KFC-
X W1024D
KFC-
X W1022D
Sub
w oof
er
C o no in fi
bra di v
etr
o e carbonio da 250 mm
Im
pedenza nominale
4 Ω + 4 Ω
2 Ω + 2 Ω
Po
tenza di ing
resso di pic
co
800 W
+
800 W
In
g resso nominale
250
W + 250
W
P re
ssione suono
emesso
84 d
B/W a 1 m
83 dB/W a 1 m
R isonanza nell' aria
42 H
z
30 H
z
R isposta in fr
equenza
36 - 500 H
z
34 - 500 H
z
Net W
eight
4.600 g
Dati tec
nic
i
No
ta
:
Ke
nwo
o d p
e rs
e g u e u
n a p
lit
ic
a d
i co
nt
in
u a r
ic
e rc
a e s
v
ilu
p
p o . P
e
r t
a
le
r a g io
n e, i d
at
i te
cn
ic i
so
n o s o g g e tt
i a m
o d ifi
ch
e s
e
n za
p
re
av
v is
o.
KFC-
X W1024D
KFC-
X W1022D
Sub
w oof
er
250 mm C
onus uit koolst
ofv
ez
el
Nominat
e impedantie
4 Ω + 4 Ω
2 Ω + 2 Ω
P iek
ingangsv
ermogen
800 W
+
800 W
Nominaal ingangsv
ermogen
250 W
+
250 W
Gev
oeligheid
84 dB/W bij 1 m
83 dB/W bij 1 m
Fr
ee Air r
esonantie
42 H
z
30 H
z
Fr
ek
w
e ntier
espons
36 - 500 H
z
34 - 500 H
z
Nett
o gewicht
4.600 g
Te
chnisc
he gege
ve
ns
O p
m
e rk
in
g :
K e n w
oo
d
t e ch
ni
sc
he
ge
ge
ve
n s zi
jn
t
e r pro
d uk
tv
erb
e
te
ring
zonder
v
o orafgaande
k
e nni
sge
-
ving
wi
jzigbaar
.
KFC-
X W1024D
KFC-
X W1022D
Низк
о час
то
тн
ый
гр
омк
о говорит
е ль
250 мм, к
они
ческий т
ип, уг
леро
дис
то
е
Номинальное полное со
про
тив
ление
4 Ом + 4 Ом
2 Ом + 2 О
м
Пик
ова
я вх
од
на
я мощнос
ть
800 В
т + 800 В
т
Среднеквадра
ти
ческ
ая
вх
одна
я мощнос
ть
250 В
т + 250 В
т
Чувс
тв
ит
е льнос
ть
84 дБ/В
т/1м
83 дБ/В
т/1м
Со
бс
тв енный резонанс
42 Г
ц
30 Г
ц
Диапазон час
то
т
36 - 500 Г
ц
34 - 500 Г
ц
Чис
тый вес
4.600 г
Те
хни
чес
кие харак
терис
тики
Приме
чание
.
Компания Ken
w ood постоянно работает над усовершенствованием собственных изделий
и технологий.
По
этой
причине
технические
характеристики
могут
изменяться
без
предварительного уведомления.
KFC-
X W1024D
KFC-
X W1022D
Sub
w oof
er
250 mm C
a rbon-
Glasfaser-Konus
Nenn-I
mpedanz
4 Ω + 4 Ω
2 Ω + 2 Ω
M omentane Spitz
enbelastung
800 W
+
800 W
Nenn-Eingangsleistung
250 W
+
250 W
A usgangsschalldruck
pegel
84 dB/W bei 1 m
83 dB/W bei 1 m
Fr
eiluf
tr esonanz
42 H
z
30 H
z
Fr
equenzgang
36 - 500 H
z
34 - 500 H
z
Nett
ogewicht
4.600 g
Recommended Enclosures
T y pe
Inner V
olume
W
H
D
Mounting Hole
Displacement
SEALED
1 cf
t (25.3 Lit
er)
330 mm (13")
375 mm (14-3/4")
325 mm (12-13/16")
235 mm (9-1/4")
0.06 cu
.f t
U se 19mm (3/4 inch) thick M
edium Densit
y F
iberboar
d (MDF) or H
igh Densit
y P
a
rticleboar
d .
Recommended
tight bass
deep bass
0.6
1.0
1.5
v o lume [cu
.f t]
Recommended
tight bass
deep bass
0.75
1.25
1.75
v o lume [cu
.f t]
KFC-
X
W1024D
10
45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
50
20
100
200
500
1K
2K
5K
10K
FREQ
UENCY (Hz)
RESPONSE (dB)
1.5 [cu.ft] 1.0 [cu.ft] 0.6 [cu.ft]
SEALED
10
45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
50
20
100
200
500
1K
2K
5K
10K
FREQ
U ENCY (Hz) 1.5 [cu.ft] 1.0 [cu.ft] 0.6 [cu.ft]
RESPONSE (dB)
KFC-
X
W1022D
10
45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
50
20
100
200
500
1K
2K
5K
10K
RESPONSE (dB)
FREQ
U ENCY (Hz)
1.75 [cu.ft] 1.25 [cu.ft] 0.75 [cu.ft]
KFC-
X
W1024D
10
45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
50
20
100
200
500
1K
2K
5K
10K
RESPONSE (dB)
FREQ
U ENCY (Hz)
1.75 [cu.ft] 1.25 [cu.ft] 0.75 [cu.ft]
KFC-
X
W1022D
D
W
H
PORTED
T y pe
Inner V
olume
W
H
D
Mounting H
ole
SW
SH
SL
Displacement
POR
TED
1.25 cf
t
(35.4 Lit
er)
485 mm (19-1/8")
340 mm (13-3/8")
300 mm (11-13/16")
235 mm (9-1/4")
35 mm (1-3/8")
302 mm (11-7/8")
480 mm (18-7/8")
0.06 cu
.f t
U se 19mm (3/4 inch) thick M
edium Densit
y F
iberboar
d (MDF) or H
igh Densit
y P
a
rticleboar
d .
SL
SW
SW
D
W
SH
H
* W
, H, D : Ex
te
rnal Dimensions
* W
, H, D : Ex
te
rnal Dimensions
2Ω 2Ω
n
KFC-
X
W1024D
n
KFC-
X
W1022D
B61-1328-00_0_XW10_2.indd 1
07.12.28 3:03:11 PM