Коды зон (регионов) в мире, Символы на dvd-дисках, Ограничения, вызванные различиями между дисками – Инструкция по эксплуатации Kenwood DDX8029Y
Страница 9: Диски с ограниченным временем использования
Русский
z
z
z
z
z
9
Коды зон (регионов) в мире
DVD-проигрывателям во всем мире в зависимости от страны или региона продажи присваиваются коды
зоны (см.рисунок ниже).
1
2
4
1
5
4
5
2
1
2
6
3
Символы на DVD-дисках
ALL
8
32
9
16:9 LB
Символ
Описание
Показывает код зоны (региона), в котором мо-
жет быть воспроизведен диск.
Количество языков, на которых записана зву-
ковая дорожка. Цифра на символе показывает
количество доступных языков звуковой дорож-
ки. (Максимально доступно до 8 языков).
Количество языков, на которых записаны суб-
титры. Цифра на символе показывает количе-
ство доступных языков отображения субтитров.
(Максимально доступно до 32 языков).
Количество углов просмотра (съемки), под ко-
торыми вы можете просматривать изображе-
ние. Цифра в символе показывает количество
доступных углов съемки (максимум 9 углов).
Форматы изображения, которые могут быть
выбраны. «LB» означает Letter Box, PS - Pan/
Scan. В примере, приведенном слева, изобра-
жение формата 16:9 может быть преобразова-
но в изображение формата Letter Box.
Ограничения, вызванные
различиями между дисками
Некоторые DVD-диски могут быть воспроизведе-
ны только в некоторых режимах воспроизведения,
определенных фирмой-производителем диска. Т.к.
проигрыватель воспроизводит диски в соответ-
ствии с их содержимым, некоторые функции про-
игрывателя могут быть недоступны. Если на эк-
ране монитора появится символ запрета, это оз-
начает, что функции диска ограничены. Пожалуй-
ста, прочтите инструкции, поставляемые в комп-
лекте с диском.
Символ запрета
Диски с ограниченным
временем использования
Не оставляйте диски с ограниченным временем
использования в проигрывателе ресивера. Если
Вы установите диск, время использования кото-
рого истекло, Вы не сможете извлечь его из про-
игрывателя.