Инструкция по эксплуатации SIGMA BC 906

Страница 9

Advertising
background image

Basic settings / Grundindstillinger / Perusasetukset

Grunnleggende innstillinger / Grundinställningar /

Temel ayarları

G

U

c

N

S

T

SET 3 sec

• Press SET for 3 sec to make the following basic settings:

language, change between kmh/mph, wheel size, time,
total km, total time and display contrast. End the entry
menu by pressing SET for 3 sec. After changing the
battery only the time and display contrast have to be
entered.

• Tryk på SET-knappen i 3 sek. for at foretage følgende

grundindstillinger: sprog, skift mellem kmh/mph,
hjulstørrelse 1 og 2, klokkeslæt, total km, totaltid og
display-kontrast. Afslut indtastningsmenuen ved 3 sek.
tryk på SET-knappen. Efter en batteriudskiftning, skal
klokkeslæt og display-kontrast indtastes igen.

• Paina SET-näppäintä 3 sek. ajan seuraavien perusasetusten

suorittamiseksi: Kieli, vaihto kmh/mph:n välillä,
rengaskoko, kellonaika, kokonaismatka, kokonaisaika ja
näyttökontrasti. Asetusvalikosta poistutaan painamalla 3
sek. ajan SET-näppäintä. Vain kellonaika ja näyttökontrasti
on syötettävä uudelleen paristonvaihdon jälkeen.

• Trykk på SET-knappen i 3 sek for å gjøre følgende grunnleggende innstillinger:

språk, endring mellom km/time-m/time, hjuldimensjon, tid, total km,
total tid og skjermkontrast. Avslutt menyen ved å trykke SET-knappen i 3
sekunder. Etter batteriskifte behøver bare tid og skjermkontrast å stilles
inn på nytt.

• Om SET-knappen hålls intryckt under 3 sekunder kan följande grund-

inställningar göras: Språk, Växling kmh/mph, Hjulstorlek, Klocka, Km totalt,
Tid totalt, Displaykontrast. Inmatningsmenyn avslutas om SET-knappen hålls
intryckt 3 sekunder. Efter batteribyte är det enbart klocktid och display-
kontrast som behöver ställas in igen.

• Afla¤ıda gösterilen temel ayarların yapılabilmeleri için Set-tufluna 3 saniye süre ile

basınız: Dil seçimi, km/s ile mil/s aralarında geçifl, tekerlek çevre ölçümü, zaman

göstergesi, toplam km, toplam süre ile gösterge kontrast ayarı. SET-tufluna 3 saniye

süre ile basarak, girifl mönüsünü bitirip, mönüden çıkabilirsiniz. Bir pil de¤iflimi

durumunun ardından, sadece zaman göstergesi ile ekran kontrastının yeniden

ayarlanmaları gerekmektedir.

0,0

KMH

TRIP DIST

30.10

0,0

SET

LANGUAGE

Advertising