Euro scart connection, Примечание, Ескертпе – Инструкция по эксплуатации LG 47LM580T
Страница 113
B-11
MAKINGyCONNECTIONS
Euro Scart connection
AV IN1
(RGB)
AUDIO /
VIDEO
(*NotyProvided)
English
Output
Type
Current
input mode
AV1
(TVyOut
1
)
DigitalyTV
DigitalyTV
AnalogueyTV,yAV
AnalogueyTV
Componenty/yRGB
HDMI
1y TVyOuty:yOutputsyAnalogueyTVyoryDigitalyTVy
signals.
NOTE
y
y
AnyyEuroyscartycableyusedymustybeysignaly
shielded.
y
y
WhenywatchingydigitalyTVyiny3Dyimagingy
mode,yTVyoutysignalsycannotybeyoutputy
throughytheySCARTycable.y(Onlyy3Dymodels)
y
y
Ifyyouysetythey3DymodeytoyOnywhileyay
scheduledyrecordingyisyperformedyonydigitaly
TV,ymonitoryoutysignalsycannotybeyoutputy
throughytheySCARTycable,yandytheyrecordingy
cannotybeyperformed.y(Onlyy3Dymodels)
Русский
Тип выхода
Текущий
режим
ввода
AV1
(ТВ-выход
1
)
ЦифровоеyТВ
ЦифровоеyТВ
АналоговоеyТВ,yAV
АналоговоеyТВ
Компонентныйy/y
RGB
HDMI
1y ТВ-выход.yВыводyаналоговогоyилиyцифровогоyТВ-
сигнала.
ПРИМЕЧАНИЕ
yy ИспользуемыйyкабельyScartyEuroyдолженyиметьy
защитуyсигнала.
yy ПриyпросмотреyцифровогоyТВyвyрежимеy
3D-изображенияyвыходныеyсигналыyТВyнеyбудутy
выводитьсяyчерезyкабельySCART.y(Толькоyдляy
моделейyсyподдержкойy3D)
yy Еслиyустановитьyрежимy3Dyвоyвремяy
выполненияyзапланированнойyзаписиyсy
цифровогоyТВ,yвыходныеyсигналыyмонитораyнеy
будутyвыводитьсяyчерезyкабельySCARTyиyзаписьy
неyудастсяyвыполнить.y(Толькоyдляyмоделейyсy
поддержкойy3D)
Қазақша
Шығыс түрі
Ағымдағы
кіріс режимі
AV1
(TVyOut
1
)
СандықyТД
СандықyТД
AnalogueyTV,yAV
АналогтықyТД
Componenty/yRGB
HDMI
1y ТДyшығысыy:yAnalogueyTVyнемесеyDigitalyTVy
сигналдарынyшығарады.
ЕСКЕРТПЕ
yy КезyкелгенyЕвроy«Scart»yкабеліyсигналданy
қорғалғанyболуyкерек.
yy Сандықyтеледидардыy3Dyбейнеyрежиміндеy
көргенде,yтеледидардыңyшығысyсигналдарыy
«SCART»yкабеліyарқылыyшығарылмайды.y(Текy
3Dyүлгілерінде)
yy Сандықyтеледидардаyжоспарланғанyжазуy
орындалыпyжатқандаy3Dyрежимінyқоссаңыз,y
монитордыңyшығысyсигналдарыy«SCART»y
кабеліyарқылыyшығарылмайдыyжәнеyжазуyдаy
орындалмайды.y(Текy3Dyүлгілерінде)