Zanussi FLS 1002 V - Инструкция (Страница 21)

21
RUSSKIJ
м мТТЪЪ‡‡ММУУ‚‚НН‡‡
■ Машина тяжёлая. Будьте осторожны при её
переносе.
■ Изменение характеристик данной машины или
любая попытка изменить прибор являются
опасными.
■ Перед началом использования машины
необходимо удалить всю упаковку и крепёжные
болты для транспортировки, в противном случае
это может привести к серьёзным повреждениям.
Смотри соответствующий раздел в инструкции.
■ Все сантехнические работы во время установки машины
должны выполняться квалифицированным слесарем
или компетентным специалистом.
■ Все электротехнические работы во время
установки машины должны выполняться
квалифицированным электриком или
компетентным специалистом.
■ Убедитесь, что машина не стоит на кабеле
питания.
■ Если машина стоит на полу с ковровым
покрытием, отрегулируйте ножки таким образом,
чтобы обеспечить свободный проход воздуха.
■ При удалении внутренних крепёжных болтов
необходимо вынуть вилку машины из розетки. Не
подключайте машину к розетке до тех пор, пока все
крепёжные болты не будут удалены и все
отверстия под них не будут закрыты заглушками.
к кВВННУУП ПВВММ‰ ‰‡‡ˆˆËËËË ФФУУ ··ВВББУУФФ‡‡ТТММУУТТЪЪЛЛ ‰ ‰ВВЪЪВВИИ
■ Машина предназначена для использования только
взрослыми людьми. Не разрешайте детям касаться
органов управления или играть с машиной.
■ Дети и животные могут забраться в машину.
Проверяйте её барабан перед каждым
использованием.
■ Во время стирки стекло люка может сильно
нагреться, поэтому не разрешайте детям
находиться вблизи работающей машины.
■ Держите все упаковочные материалы вне
досягаемости детей.
■ Храните все моющие средства в безопасном месте,
недоступном для детей.
щ щННТТФФО ОЫЫ‡‡ЪЪ‡‡ˆˆËËflfl
■ По окончании стирки выньте вилку из розетки и
закройте водопроводный кран.
■ Не перегружайте машину бельём. Смотрите
соответствующий раздел в инструкции по
эксплуатации.
■ Перед тем, как открыть люк машины, посмотрите через
стекло и убедитесь, что вода слита. В случае сомнения,
обратитесь к инструкции по эксплуатации.
■ Всегда проверяйте, не оставили ли вы зажигалку
(заправляемую газом или нет) в одежде.
■ Стирайте только ткани, предназначенные для
машинной стирки. При возникновении сомнений
следуйте инструкциям на этикетке вещей.
■ Перед загрузкой белья в машину нужно проверить,
пусты ли карманы стираемых изделий. Застегните все
пуговицы и молнии. Не стирайте в машине не
обмётанные или разорванные вещи, и обработайте
пятна краски, чернил, ржавчины и травы перед
стиркой. Бюстгальтеры с “косточками” НЕЛЬЗЯ
стирать в машине.
■ Твёрдые и острые предметы, такие как монеты,
булавки, гвозди, винты или камешки, могут привести
к серьёзным поломкам, поэтому их нельзя загружать в
машину.
■ Не стирайте в машине пропитанные нефтепродуктами
ткани. Если были использованы летучие
пятновыводители, то перед их загрузкой в машину
убедитесь, что они были полностью удалены с ткани.
■ Мелкие предметы, такие как, например, чулки, пояса,
ленты и пр. нужно положить в мешочек или в
наволочку, иначе во время стирки они могут застрять
между баком и барабаном.
■ Используйте только рекомендуемые количества
смягчающего средства. Его передозировка может
привести к повреждению белья. Придерживайтесь
указаний производителей по количеству.
■ Некоторые пуховые и ватные одеяла, ввиду их объема,
должны стираться в прачечных, поэтому, перед
стиркой в домашней машине вам необходимо
посоветоваться с изготовителем одеяла.
■ Когда машина не используется, оставляйте ее
загрузочный люк приоткрытым для обеспечения
долговечности уплотнения люка.
■ Ни в коем случае не пытайтесь отремонтировать машину
сами. Выполненный неквалифицированным персоналом
ремонт может привести к неполадкам и серьёзным
неисправностям машины. Обращайтесь в сервисный
центр фирмы “Занусси” вашей зоны. Всегда требуйте
использование фирменных запасных частей “Занусси”.
ммНН‡‡ББ‡‡ÌÌËËflfl ФФУУ ··ВВББУУФФ‡‡ТТММУУИИ ˝˝ННТТФФООЫЫ‡‡ЪЪ‡‡ˆˆËËËË ПП‡‡¯ ¯ЛЛММ˚ ˚
й й˜˜ВВММ¸¸ ‚‚‡‡К КММУУ,, ˜˜ЪЪУУ··˚ ˚ ˝˝ЪЪ‡‡ ЛЛММТТЪЪÛÛÍ͈ˆËËflfl ФФУУ ˝˝ННТТФФО ОЫЫ‡‡ЪЪ‡‡ˆˆËËËË ıı‡‡ММЛЛО О‡‡ТТ¸¸ ‚‚П ПВВТТЪЪВВ ТТ П П‡‡¯ ¯ЛЛММУУИИ ‰ ‰О Îflfl ‰ ‰‡‡О О¸¸ММВВИИ¯ ¯ВВ„„УУ ÂÂfifi
ЛЛТТФФУУО О¸¸ББУУ‚‚‡‡ÌÌËËflfl.. З З ТТО ОЫЫ˜˜‡‡ВВ ВВТТО ОЛЛ З З‡‡П П ФФЛЛ‰ ‰fifiÚÚÒÒflfl ФФВВВВ‰ ‰‡‡ЪЪ¸¸ ЛЛО ОЛЛ ФФУУ‰ ‰‡‡ЪЪ¸¸ П П‡‡¯ ¯ЛЛММЫЫ,, ЛЛО ОЛЛ К КВВ ВВТТО ОЛЛ З З˚ ˚ ФФВВВВВВ‰ ‰ВВЪЪВВ ММ‡‡
‰ ‰ЫЫ„„ЫЫ˛ ˛ НН‚‚‡‡ЪЪЛЛЫЫ,, УУТТЪЪ‡‡‚‚О Îflflflfl ФФЛЛ··УУ ММ‡‡ ТТЪЪ‡‡УУП П П ПВВТТЪЪВВ,, ЫЫ··ВВ‰ ‰ЛЛЪЪВВТТ¸¸,, ˜˜ЪЪУУ ‚‚П ПВВТТЪЪВВ ТТ ФФЛЛ··УУУУП П ММУУ‚‚УУП ПЫЫ ‚‚О О‡‡‰ ‰ВВО О¸¸ˆˆÛÛ ··˚ ˚О О‡‡
‚‚ЫЫ˜˜ВВММ‡‡ ЛЛММТТЪЪÛÛÍ͈ˆËËflfl,, ˜˜ЪЪУУ··˚ ˚ УУММ П ПУУ„„ УУББММ‡‡ННУУП ПЛЛЪЪ¸¸ÒÒflfl ТТ ‡‡··УУЪЪУУИИ ФФЛЛ··УУ‡‡ ЛЛ ТТ ТТУУУУЪЪ‚‚ВВЪЪТТЪЪ‚‚ЫЫ˛ ˛˘ ˘ЛЛП ПЛЛ ФФВВ‰ ‰ЫЫФФВВК К‰ ‰ÂÂÌÌËËflflÏ ПЛЛ..
С С‡‡ММММ˚ ˚ВВ ВВННУУП ПВВММ‰ ‰‡‡ˆˆËËËË ФФВВ‰ ‰УУТТЪЪ‡‡‚‚О Îflfl˛ ˛ÚÚÒÒflfl ‰ ‰Î Îflfl УУ··ВВТТФФВВ˜˜ÂÂÌÌËËflfl ··ВВББУУФФ‡‡ТТММУУТТЪЪЛЛ.. З З˚ ˚ С Сй йг гЬ Ьз зх х ‚‚ММЛЛП П‡‡ЪЪВВО О¸¸ММУУ
УУББММ‡‡ННУУП ПЛЛЪЪ¸¸ÒÒflfl ТТ ММЛЛП ПЛЛ ‰ ‰УУ ЫЫТТЪЪ‡‡ММУУ‚‚ННЛЛ ЛЛО ОЛЛ ЛЛТТФФУУО О¸¸ББУУ‚‚‡‡ÌÌËËflfl П П‡‡¯ ¯ЛЛММ˚ ˚..
и ик кй йЗ ЗЦ Цк къ ън нЦ Ц и ик ка аЕ Ей йк к и ик ка а Ц ЦЙЙй й и ий йг гм му уЦ Цз за аа а:: З З л лг гм му уД ДЦ Ц й йЕ Ез зД Дк км мЬ ЬЦ Цз за аь ь г гы ыЕ Ей йЙЙй й и ий йЗ Зк кЦ ЦЬ ЬС СЦ Цз за аь ь
й йЕ Ек кД Дн на ан нЦ Цл лъ ъ д д и ик кй йС СД ДЗ Зс см м и иЦ Цк кЦ ЦС С З Зд дг гы ыу уЦ Цз за аЦ Це е и ик ка аЕ Ей йк кД Д..