Brother CM840 - Инструкция (Страница 2)

A B
IT
Funzioni aggiunte della
Versione 1.1
Quando si salva un’immagine acquisita su un’unità Flash USB, è
possibile specificare l’area di acquisizione desiderata.
Impostazioni di acquisizione
Seguire i passaggi da 1.
1
a
5
descritti al paragrafo
“Impostazioni di acquisizione” di “Esercitazione 5 - Acquisizione
su USB” all’interno del Manuale d’istruzione.
Selezionare
2. e toccare il tasto “OK”.
Utilizzando la penna a contatto, trascinare la 3. per
selezionare l’area di acquisizione e toccare il tasto “OK”. A
È anche possibile trascinare l’area di acquisizione (area bianca) per •
spostarla.
Promemoria
Caricare il supporto con applicato l’originale da acquisire e •
toccare per visualizzare il supporto nello schermo. È
possibile selezionare l’area di acquisizione mentre si osserva
l’immagine visualizzata. B
Continuare dal passaggio 4.
7
descritto al paragrafo
“Impostazioni di acquisizione” di “Esercitazione 5 - Acquisizione
su USB” all’interno del Manuale d’istruzione.
ES
Características añadidas de
la versión 1.1
Al guardar una imagen escaneada en una unidad flash USB, puede
especificar el área de escaneado deseada.
Ajustes de escaneado
Siga los pasos 1.
1
a
5
del apartado “Ajustes de escaneado”,
en la sección “Tutorial 5 - Escaneado a USB” del Manual de
Instrucciones.
Seleccione
2. , y luego toque la tecla “OK”.
Usando el lápiz táctil, arrastre 3. para seleccionar el área de
escaneado, y luego toque la tecla “OK”. A
También puede arrastrar el área de escaneado (de color blanco) para •
moverla.
Recuerde
Cargue el tapete con el original a escanear incorporado y, a •
continuación, toque para visualizar el tapete en la
pantalla. Puede seleccionar el área de escaneado mientras se
visualiza la imagen mostrada. B
Continúe a partir del paso 4.
7
del apartado “Ajustes de
escaneado”, en la sección “Tutorial 5 - Escaneado a USB” del
Manual de Instrucciones.
RU
Добавленные функции в
версии 1.1
При сохранении сканированного изображения на флэш-накопитель
USB можно указать требуемую область сканирования.
Настройки сканирования
Выполните пункты с 1.
1
по
5
раздела “Настройки
сканирования” в “Обучающий урок 5. Сканирование на USB”
в руководстве пользователя.
Выберите пункт
2. и нажмите кнопку “OK”.
Определите область сканирования, перетащив метку 3.
при помощи пера, и нажмите кнопку “ОК”. A
Область сканирования (белую область) можно также перемещать •
перетаскиванием.
Напоминание
Загрузите мат с прикрепленным сканируемым оригиналом •
и нажмите , чтобы отобразить мат на дисплее.
Во время просмотра изображения можно выбрать область
сканирования. B
Продолжите начиная с пункта 4.
7
раздела “Настройки
сканирования” в “Обучающий урок 5. Сканирование на USB”
в руководстве пользователя.
JA バージョン1.1の追加機能
USBメモリーにスキャン画像を保存するとき、お好みのスキャン範囲
を設定できます。
スキャン設定
取扱説明書「チュートリアル5 USB メモリーにスキャンデ 1.
ータを保存する」の「スキャン設定」の手順
1
から
5
を行い
ます。
2. を選択して、「OK」キーを押します。
タッチペンで 3. をドラッグしてスキャン範囲を設定し、
「OK」キーを押します。 A
スキャン範囲（白い部分）はドラッグして移動させることができま •
す。
お知らせ
スキャンする素材を貼ったマットを本体に挿入して • を
押すと、背景にマットが表示されます。イメージを確認しなが
ら、スキャン範囲を設定できます。 B
取扱説明書「チュートリアル5 USB メモリーにスキャンデー 4.
タを保存する」の「スキャン設定」の手順
7
以降を行います。
XF9350-001
XF9350-001.indd 2 2013/11/15 17:57:30