Bosch PKC345E Электрическая варочная панель - Инструкция (Страница 7)

подтекание. Если прокладка не установлена на фабрике,
приклейте ее к нижнему краю варочной панели так, чтобы она
выступала приблизительно на 3 мм.
Для закрепления варочной панели в тумбе:
1. Вытащите из пакета с принадлежностями зажимы и установите
их в отверстия по бокам прибора.
2. Вставьте варочную панель в подготовленный вырез и
выровняйте ее.
3. Нажмите на края панели так, чтобы варочная панель оперлась
на края столешницы по всему периметру.
Подключение к электросети
Варочные панели поставляются с кабелем питания, который
может не иметь штепсельной вилки.
Приборы, снабженные штепсельной вилкой, можно подключать
только к розеткам с правильно установленным заземлением.
Необходимо предусмотреть размыкающее устройство для всех
полюсов прибора с воздушным зазором между контактами не
менее 3 мм (за исключением случаев подсоединения с
использованием розетки, если пользователь имеет к ней
доступ).
Данный прибор относится к классу “Y”: не допускается замена
кабеля питания пользователем, это может делать только
сервисный центр. Необходимо учитывать тип кабеля и его
минимальное сечение.
Кабель питания: 3 × 1,5 мм
2 .
В целях безопасности провод заземления следует подключать в
первую очередь и отключать в последнюю очередь.
Демонтаж варочной панели
1. Отключите прибор от электросети.
2. Подтолкните варочную панель снизу вверх.
sv
ó Monteringsanvisning Säkerhetsanvisningar
Läs instruktionerna innan apparaten installeras och används.
De grafiska bilder som visas i Monteringsanvisningen är
vägledande.
Tillverkaren kan inte hållas ansvarig om anvisningarna i
handboken inte följs.
All installation och anslutning ska utföras av behörig tekniker
enligt lokala regler och föreskrifter gällande elektricitet. Vi
rekommenderar att du ringer till Teknisk Service.
Kontrollera på märkskylten att apparatens effekt och spänning
är kompatibla med elinstallationen.
Denna apparat har konstruerats endast för hemmabruk och den
får inte användas för kommersiellt eller professionellt bruk.
Garantin gäller endast om man respekterar den användning
som apparaten har konstruerats för.
Koppla ifrån apparatens elförsörjning innan du påbörjar arbetet.
Matningskabeln skall fästas vid möbeln så att den inte kommer i
kontakt med heta delar av ugnen eller spishällen.
Apparater med elförsörjningskomponenter ska alltid jordas.
Hantera apparaten försiktigt vid installation. Skydda den från
stötar.
Manipulera inte med apparatens insida. Om detta måste göras,
kontakta Teknisk Service.
Före installation
Möbler och skåp nära apparaten bör vara av icke branfarliga
material. Flerskiktsbeläggningen och limmet som fäster den
måste vara värmebeständigt.
Apparaten får inte installeras över kylskåp, tvättmaskin,
diskmaskin eller liknande.
Om spishällen monteras över en ugn skall den vara försedd
med mekanisk ventilation. Kontrollera ugnens mått i dess
installationsinstruktion.
Förberedelse av köksskåp (bild 1)
Modulhällar kan installeras tillsammans med de tillbehör för
hopfogning som finns hos Teknisk Service.
Gör en urskärning i bänkskivan med nödvändigt mått.
Om köksbänken är av trä bör snittytorna behandlas med
speciallim för att skydda dem från fukt.
Om det inte finns någon ugn under spishällen, placera ett skydd
av icke brännbart material (till exempel metall) 10 mm under
spishällens nedre del. På så sätt förhindras åtkomst till dess
nedre delar.
Avståndet mellan hyllplan och enhetens elanslutning ska vara
min. 10 mm.
Installation av apparaten (bild 2)
Enligt modellen kan den självhäftande tätningen ha monterats i
fabriken. Om så är fallet, ska du under inga omständigheter ta
bort den: den självhäftande tätningen skyddar mot inträngande
ämnen. Om den inte har satts fast på fabriken ska du klistra fast
den på spishällens underkant så att den sticker ut cirka 3 mm.
För att fästa apparaten vid köksskåp (för inbyggnad):
1. Ta ut klämmorna ur tillbehörspåsen och placera dem i
sidoöppningarna.
2. Sätt in och centrera spishällen.
3. Tryck runt om spishällens kant tills den ligger an med hela sin
omkrets.
Elektrisk anslutning
Spishällen levereras med en matningskabel, med eller utan
stickkontakt.
Apparater som är utrustade med stickkontakt får endast
anslutas till anslutningsbox med installerat jorduttag.
Du ska använda en enpolig brytare med en kontaktöppning på
minst 3 mm (utom vid anslutningar med kontakt, om den är
tillgänglig för användaren).
Denna apparat är av typen “Y″: strömkabeln får inte bytas av
användaren; Teknisk Service skall anlitas. Kabelns tjocklek och
typ får inte ändras.
Matningskabel: 3 x 1,5 mm
2 .
Av säkerhetsskäl ska jorduttaget kopplas in först och kopplas ur
sist.
Avinstallation av hällen
1. Koppla bort apparaten från elnätet.
2. Tryck nedifrån och upp.
tr
ô Montaj kılavuzu
Güvenlik önerileri
Cihazı kurmadan veya kullanmadan önce talimatları okuyunuz.
Bu montaj talimatlarında belirtilen grafikler oryantasyon
amaçlıdır.
Bu kılavuzdaki kurallara uyulmadığı takdirde, üretici herhangi
bir sorumluluktan muaf olacaktır.
Bütün kurulum ve bağlantı işlemleri yetkili bir teknisyen
tarafından, standartlara ve yerel elektrik tedarikçisi şirketin
talimatlarına uygun olarak gerçekleştirilmelidir. Bu işlemlerden
herhangi biri için, teknik servisimizi aramanızı öneririz.
Cihazın özellik tablosu üzerinde belirtilen güç ve voltaj
değerlerinin elektrik tesisatınıza uygun olup olmadığını kontrol
ediniz.
Bu cihaz evde kullanım için tasarlanmıştır, ticari veya
profesyonel amaçlarla kullanılamaz. Garanti sadece tasarım
amacına uygun kullanılması durumunda geçerlidir.
Herhangi bir işlemden önce cihazın elektrik beslemesini kesiniz.
Elektrik kablosu, fırın veya pişirme tezgahının sıcak kısımlarına
temas etmemesi için mutfak mobilyasına sabitlenmelidir.
Elektrik beslemesi ile çalışan cihazların tüm bağlantıları mutlaka
topraklanmalıdır.
Kurulum esnasında cihazın zarar görmemesine özen gösteriniz.
Cihazın bir darbe almamasına dikkat ediniz.
Cihazın iç kısmını kurcalamayınız. Gerekirse Teknik Servisimizi
çağırınız.
Kurulumdan önce
Cihazın yakınındaki mobilyalar, yanıcı olmayan malzemeden
olmalıdır. Yüzey kaplamaları ve bunları birbirine yapıştıran tutkal,
ısıya dayanıklı olmalıdır.
Bu cihaz, buzdolabı, çamaşır makinesi, bulaşık makinesi ve
benzeri eşyaların üzerine kurulamaz.
Pişirme tezgahını bir fırının üzerine kurmak için bu fırın yapay bir
havalandırmaya sahip olmalıdır. Fırının boyutlarını, kurulum
kılavuzundan kontrol ediniz.
Mobilyanın hazırlanması (şekil 1)
Modüler levhalar, Teknik Servisimiz tarafından sağlanan bağlantı
aksesuarları aracılığı ile birlikte kurulabilir.
NEZ34VLA Skarvprofil
NEZ34VLB profil för skarv mot glaskeramikhäll