Physio-Control LIFEPAK 1000 - Инструкция (Страница 34)

УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ
4-2 Инструкция по эксплуатации дефибриллятора LIFEPAK 1000
УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ ДЕФИБРИЛЛЯТОРА
Для передачи данных в дефибрилляторе LIFEPAK 1000 используется инфракрасную связь.
Обзор системы хранения данных
При каждом использовании дефибриллятор сохраняет в цифровом виде данные пациента,
которые можно передавать на ПК. Данные пациента можно использовать для контроля
качества, обучения и исследовательских целей. Следует ознакомиться с требованиями
медицинского учреждения к подготовке отчетов по использованию дефибриллятора
и к предоставлению данных о его использовании. За помощью по извлечению данных
из дефибриллятора обращайтесь в региональное торговое представительство или
сервисную службу компании Physio-Control.
Данные, сохраняемые дефибриллятором LIFEPAK 1000
При каждом включении и подсоединении к пациенту дефибриллятор автоматически сохраняет
данные о пациенте. Когда эти данные передаются в систему управления данными для
просмотра (например, программное обеспечение CODE-STAT™), становятся доступны три
типа отчетов о пациенте: Журнал событий, непрерывная запись ЭКГ и CODE SUMMARY
(Выборочное резюме). Эти отчеты рассмотрены в Таб. 4-1 .
Дефибриллятор LIFEPAK 1000 может сохранять записи одного или двух пациентов:
одну для текущего пациента, и одну — для предыдущего. По окончании использования
дефибриллятора важно передать данные о пациенте, по возможности, максимально быстро.
Полный отчет для текущего пациента включает непрерывную запись ЭКГ и журнал событий.
Если Вы оказываете помощь второму пациенту, то непрерывная запись ЭКГ первого пациента
переводится в формат отчета CODE SUMMARY (ВЫБОРОЧНОЕ РЕЗЮМЕ). Если Вы
оказываете помощь третьему пациенту, то все записи данных первого пациента удаляются,
а непрерывная запись ЭКГ второго пациента переводится в формат отчета CODE SUMMARY
(ВЫБОРОЧНОЕ РЕЗЮМЕ).
Если включить и выключить дефибриллятор, не накладывая электроды на пациента, то
дефибриллятор не создает новую запись пациента и записи пациента в дефибрилляторе
не изменяются.
Дефибриллятор LIFEPAK 1000 не удаляет данные пациента после передачи данных на ПК.
Удаление данных о предыдущем пациенте происходит только при подключении
дефибриллятора к новому пациенту или симулятору.
Таб. 4-1 Отчеты о пациентах
Тип отчета Описание
Журнал событий Журнал всех событий в хронологическом порядке. Событие —
это действие, отмеченное дефибриллятором. Список событий
приведен на стр. 4-3 .
Непрерывная
запись ЭКГ Сорок минут записи ритма ЭКГ пациента, начиная с момента,
когда дефибриллятор подсоединяется к пациенту, и заканчивая
моментом, когда выключается дефибриллятор.
CODE SUMMARY
(ВЫБОРОЧНОЕ
РЕЗЮМЕ) Объединяет журнал событий и образцы непрерывной записи
ритмов ЭКГ, соответствующие определенным событиям, например,
дефибрилляции.
Таб. 4-2 Записи пациента
Полный отчет Резюме
Непрерывная
запись ЭКГ
Текущий пациент X X X
Предыдущий пациент X 0 0