Инструкция по эксплуатации KORG TRITON
Страница 3
Режим секвенсера: быстрое создание песен с помощью шаблонов
1. Нажмите кнопку [SEQ]. Нажмите кнопку
! около символов S### (номер песни) и нажмите любой неиспользуемый номер. На-
жмите OK в ответ на сообщение “Create new song this Song #”.
2. Нажмите верхнюю правую кнопку
#, а затем нажмите “Load Template Song”. Нажмите кнопку ! в поле From: и выберите один
из пресетных шаблонов песен (P00, и т.д.) нажатием на него. После каждого выбора в первые 8 треков будут загружены 8 про-
грамм с соответствующими эффектами и маршрутизацией. Перед нажатием OK…
3. Отметьте поле “Copy Pattern to Track too?” и затем нажмите OK. Убедитесь, что кнопка Pattern:
! установлена в “Preset”. На-
жмите кнопку
! около символов P### и выберите паттерн соответствующего шаблону стиля. Нажмите OK от 4 до 8 раз для
копирования паттерна в необходимое количество тактов трека (определяемое параметром Measure), а затем нажмите Exit. На-
жмите кнопку [START/STOP] для прослушивания скопированного барабанного паттерна. Нажмите кнопку [START/STOP] еще
раз для останова.
Перед нажатием OK для копирования паттерна вы сперва можете выбрать новый паттерн для создания последовательности пат-
тернов в треке.
Запись и цикличное воспроизведение трека:
1. Нажмите кнопку [LOCATE] для возврата к началу песни. Нажмите кнопку
! слева от слова Track и выберите Track 2 (кроме
шаблона Orchestral, ãäå Track 2 — всегда басовый). Нажмите кнопку [REC/WRITE], а затем кнопку [START/STOP] и запишите от
2 до 4 тактов. По окончании, нажмите кнопку [START/STOP] для останова записи.
2. Нажмите ярлык PlyLoop 1-8 внизу дисплея. Отметьте поле Track Play Loop для трека 2. Оставьте Loop Start Measure в “001”. На-
жмите Loop End Measure (“001”) и установите номер последнего такта трека 2 (используя кнопку
", колесо ввода или цифро-
вые кнопки). Нажмите кнопку [START/STOP] для воспроизведения песни и зацикливания басового трека. Нажмите кнопку
[START/STOP] еще раз для останова.
3. Повторите шаги 4 и 5 для записи дополнительных треков и установки выбранных циклов.
Установка флажка в поле Play Intro позволяет воспроизводить трек от такта 1 до такта, определенного параметром Loop Start
Measure, и затем зацикливать трек в выбранном регионе.
Автоматизация микса:
4. Нажмите ярлык Preference, затем нажмите кнопку Overdub ïîä Recording Setup.
5. Нажмите ярлык Mixer 1-8 внизу экрана и выберите трек для микширования нажатием ее “фейдера”.
6. Нажмите кнопку [REC/WRITE] после [START/STOP] и запишите изменения громкости в треке колесом ввода или слайдером
VALUE. Нажмите кнопку [START/STOP] по окончании.
4. Нажмите кнопку [START/STOP] еще раз для прослушивания результата — уровень громкости будет изменяться в процессе
воспроизведения. Аналогично можно записать изменения панорамы.
Использование в режиме секвенсера функции сравнения а качестве отмены “UNDO”:
Для отмены записанного дубля нажмите кнопку [COMPARE], она засветится: это равносильно одному уровню отмены. Повторите
запись на текущий трек при светящейся кнопке [COMPARE]. Переключайте кнопку [COMPARE] для прослушивания обоих дублей.
Переключение или запись/редакция другого трека (или выход из режима секвенсера) очищает буфер сравнения. Перед началом
работы с другим треком убедитесь, что текущее состояние функции сравнения содержит сохраняемые данные!
Использование эффектов в шаблоне песни: 5 разрывов, 2 мастер эффекта и общий 3
полосный эквалайзер!
1. Нажмите кнопку [MENU], затем P.8 Insert Effect для просмотра до 5 стерео разрыв-эффектов, загруженных вместе с шабло-
ном. Посмотрите на поле IFX/Indiv. Out BUS Select. Треки, кнопка
! которых указывает на L/R, назначены непосредственно на
мастер-эффекты со значениями посылов Send1 (MFX1) è Send 2 (MFX2). Треки, кнопка
! которых указывает на IFX#, назначе-
ны на разрыв-эффекты, отображаемые в верхней половине дисплея.
2. Нажмите кнопку
! для трека 2 (трек баса): вторая колонка содержит варианты назначения трека на один или два из 4 дополни-
тельных выходов.
3. Нажмите ярлык Insert FX внизу дисплея для подробного просмотра выбранных разрыв-эффектов. Линии Send1 è Send2 озна-
чают уровни посылов с разрыв-эффектов на мастер-эффекты. Нажмите одну из кнопок 4 в линии разрыв-эффектов: как и в
случае тембров TRITON STUDIO, эффекты организованы в группы. Нажмите любой другой алгоритм в текущей группе или на-
жмите один из ярлыков групп эффектов в левой части дисплея для выбора эффекта из другой группы. Нажмите один из 5 яр-
лыков IFX для просмотра всех параметров текущего выбранного разрыв-эффекта. Нажмите любую кнопку
! (кроме Control
Ch.) для просмотра 32 доступных источников динамической модуляции. (Имейте в виду, что кнопка the Control Ch.
! позволяет
управлять данным эффектом по выделенному MIDI-каналу секвенсера.)
4. Нажмите P.9 Master Effect для просмотра двух мастер-эффектов шаблона песни. Нажмите одну из кнопок
! MFX1 èëè MFX 2 для
оценки алгоритмов эффектов, аналогично странице IFX. Нажмите ярлык [MFX1] èëè [MFX2] внизу дисплея для просмотра и ре-
дакции параметров текущего эффекта. Нажмите ярлык Master EQ для просмотра и редакции общего 3-полосного эквалайзера.
Korg TRITON. Руководство пользователя. Начало работы
3