Philips AJ210 - Инструкция (Страница 4)

ЗЧУ‰БЫЛВ ‚ НУПФОВНЪ
ФТЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ
– 1 X ‡‰‡ФЪВТ‡ AC/DC 7.5V
(иЛЪ‡МЛВ УЪ ФВТВПВММУ„У ЪУН‡: 220-230V ~
50Hz 30mA,
ДМЪВММ‡: 7.5V 250mA)
дМУФНЛ ЫФТ‡‚ОВМЛБ (ТП. 1)
1 ALM 1/ ALM 2
– ‚НОа˜ВМЛВ/ФУ‰Ъ‚ВТК‰ВМЛВ ЫТЪ‡МУ‚НЛ
‚ТВПВМЛ ТТ‡·‡ЪЭ‚‡МЛБ ·Ы‰ЛО¸МЛН‡ ALARM
1/ ALARM 2
– ‚ЭНОа˜ВМЛВ ·Ы‰ЛО¸МЛН‡
2 RADIO ON/OFF
– ‰ОБ ‚НОа˜ВМЛБ/УЪНОа˜ВМЛБ ÙÛÌ͈ËË Т‡‰ЛУ
– ‚НОа˜ВМЛВ ФТЛ·УТ‡ ЛОЛ ФВТВЧУ‰ ‚ ТВКЛП
УКЛ‰‡МЛБ
– УТЪ‡МУ‚Н‡ ‚НОа˜ВММУ„У БЫППВТ‡, ТЛ„М‡О‡
Т‡‰ЛУ М‡ 24 ˜‡Т‡
– ‰ОБ УЪНОа˜ВМЛБ ÙÛÌ͈ËË SLEEP
3 TIME SET
– ‚НОа˜ВМЛВ/ФУ‰Ъ‚ВТК‰ВМЛВ ЫТЪ‡МУ‚НЛ
‚ТВПВМЛ/‰‡ЪЭ
4 AUTO SCAN
– пpогpаммиpует заданные станции
5 DATE
– УЪУ·Т‡КВМЛВ ÏÂÒÁˆ‡ Л ‰МБ ‚ ТВКЛПВ
УКЛ‰‡МЛБ
– ЛБПВМВМЛВ ФУТБ‰Н‡ УЪУ·Т‡КВМЛБ ÏÂÒÁˆ‡ Л
‰МБ ФТЛ ЫТЪ‡МУ‚НВ ‚ТВПВМЛ
6 RADIO•BUZ
– ‰ОБ ‚Э·УТ‡ Т‡‰ЛУ, БЫППВТ‡ ЛОЛ
‚УТФТУЛБ‚В‰ВМЛБ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В ·Ы‰ЛО¸МЛН‡.
7 REPEAT ALARM/BRIGHTNESS
CONTROL
– ‰ОБ ‚ЭНОа˜ВМЛБ ФУ‰‡˜Л ТЛ„М‡О‡ М‡ ФВТЛУ‰
‚ 9 ПЛМЫЪ‰ОБ
– ЛБПВМБВЪ БТНУТЪ¸ ФУ‰Т‚ВЪНЛ ‰ЛТФОВБ
8 LCD Display – иУН‡БЭ‚‡ВЪ ЪВНЫЫВВ
‚ТВПБ/‚ТВПБ ТЛ„М‡О‡ ·Ы‰ЛО¸МЛН‡ ЛОЛ ‰‡ММЭВ
Т‡‰ЛУ,‡ Ъ‡Н КВ ФТУ„МУБ ФУ„У‰Э
9 SLEEP/ALARM RESET
– йЪНОа˜ВМЛВ ТВКЛП‡ Т‡‰ЛУ ЛОЛ Ъ‡ИПВТ‡
– ‰ОБ М‡ТЪТУИНЛ Ъ‡ИПВТ‡ ФТЛ ФТУТОЫ¯Л‚‡МЛЛ
Т‡‰ЛУ
– УТЪ‡МУ‚Н‡ ‚НОа˜ВММУ„У БЫППВТ‡, ТЛ„М‡О‡
Т‡‰ЛУ М‡ 24 ˜‡Т‡
0 PRESET +/-
– выбиpает заданные pадио станции
! TUNING +/-
– для настройки на радиостанции
– кВ„ЫОЛТУ‚Н‡ ˜‡ТУ‚/·Ы‰ЛО¸МЛН‡
@ VOL– ТВ„ЫОЛТУ‚Н‡ ЫТУ‚МБ „ТУПНУТЪЛ
# Battery compartment – ‰ОБ ЫТЪ‡МУ‚НЛ 4 x
1,5 ‚ ·‡Ъ‡ТВВН ЪЛФ‡ AAA
$ RESET
– М‡КПЛЪВ ЯЪЫ НМУФНЫ ‚ ЪУП ТОЫ˜‡В, ВТОЛ
ЫТЪТУИТЪ‚У / ‰ЛТФОВИ МВ ТВ‡„ЛТЫВЪ М‡
М‡К‡ЪЛВ МЛ У‰МУИ ЛБ НМУФУ
% иУОБЫМНУ‚ЭИ ФВТВНОа˜‡ЪВО¸ (oC oF)
– ‚Э·УТ ПВК‰Ы ¯Н‡ОУИ сВО¸ТЛБ (oC) ЛОЛ
о‡ТВМ„ВИЪ‡ (oF)
^ DC 7.5V
– ЙМВБ‰У ‰ОБ ‡‰‡ФЪВТ‡ AC/DC 7.5V.
& Pigtail – FM-‡МЪВММ‡ ‰ОБ ЫОЫ˜¯ВМЛБ ФТЛВП‡
FM-ТЛ„М‡О‡
иЛЪ‡МЛВ
Перед тем, как вставить батареи,
проверьте, отсоединен ли сетевой провод
от устройства и настенной розетки
Батареи (по опции)
1 йЪНТУИЪВ НТЭ¯НЫ ·‡Ъ‡ТВИМУ„У ·ОУН‡ Л
‚ТЪ‡‚¸ЪВ 4 ·‡Ъ‡ТВИНЛ ЪЛФ‡ AAA, ТУ·Оа‰‡Б
ФУОБТМУТЪ¸.
2 б‡НТУИЪВ НТЭ¯НЫ УЪ‰ВОВМЛБ ‰ОБ ·‡Ъ‡ТВИ,
ФТУ‚ВТЛ‚, ˜ЪУ ·‡Ъ‡ТВЛ ФТ‡‚ЛО¸МУ Л М‡‰ВКМУ
ЫТЪ‡МУ‚ОВМЭ М‡ ПВТЪУ. нВФВТ¸ ЫТЪТУИТЪ‚У
„УЪУ‚У Н Т‡·УЪВ.
Батареи содержат химические вещества,
поэтому их следует выбрасывать
соответствующим образом.
нЛФУ‚‡Б Ъ‡·ОЛˆ‡ М‡ЧУ‰ЛЪТБ М‡ УТМУ‚‡МЛЛ
ЫТЪТУИТЪ‚‡.
лВЪВ‚УИ ‡‰‡ФЪВТ
иТЛПВ˜‡МЛВ: ФВТВ‰ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП
‡‰‡ФЪВТ‡ ФВТВПВММУ„У ЪУН‡
ЛБ‚ОВНЛЪВ ·‡Ъ‡ТВИНЛ.
1 иУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ ТВЪВ‚УИ ‡‰‡ФЪВТ Н „МВБ‰Ы
ЫТЪТУИТЪ‚‡ DC 7.5V Л Н ТВЪВ‚УИ ТУБВЪНВ.
™ бМ‡Н Т‚Л‰ВЪВО¸ТЪ‚ЫВЪ У ЪУП, ˜ЪУ ЪВФВТ¸
ЫТЪТУИТЪ‚У Т‡·УЪ‡ВЪ УЪ ‡‰‡ФЪВТ‡.
иУОВБМЭВ ТВНУПВМ‰‡ˆЛЛ:
ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ ФУ‚ТВК‰ВМЛБ ЫТЪТУИТЪ‚‡
ФУО¸БЫИЪВТ¸ ЛТНОа˜ЛЪВО¸МУ ФУТЪ‡‚ОБВПЭП ‚
НУПФОВНЪВ ‡‰‡ФЪВТУП!
нЛФУ‚‡Б Ъ‡·ОЛˆ‡ М‡ЧУ‰ЛЪТБ М‡ УТМУ‚‡МЛЛ
ЫТЪТУИТЪ‚‡.
Батареи содержат химические вещества,
поэтому их следует выбрасывать
соответствующим образом.
Русский дМУФНЛ ЫФТ‡‚ОВМЛБ Питание