ASSISTANT AP-802 - Инструкция (Страница 20)

В А Ш У С П Е Х - Н А Ш А З А Б О Т А !
т
.
с р 7
Батарея
• Заряжайте батарею только при температуре от 0 до +35 градусов Цельсия.
• Не заряжайте устройство, если батарея повреждена или протекла.
Во время работы
• Не подвергайте устройство перепадам температуры, влажности, вибрации.
• Не используйте и не храните устройство в местах, где:
1) Слишком высокая температура воздуха, например, машина, нагрев-
шаяся на солнце.
2) Существует возможность попадания прямого солнечного света.
3) Высокая влажность или в местах с коррозионно-активными веществами.
4) Температура воздуха ниже 0 градусов Цельсия.
• Не используйте устройство во время вождения машины или ходьбы.
• Не разбирайте устройство самостоятельно и не используйте алкоголь, раз-
бавитель и другие спиртосодержащие вещества для очистки устройства.
• Не роняйте и не ударяйте устройство о твердую поверхность – это может
привести к повреждению дисплея.
• Чрезмерно громкий звук во время использования наушников может при-
вести к повреждениям слуха. Поэтому, пожалуйста, отрегулируйте уровень
звука на умеренный и сбалансируйте время использования.
• Если устройство намокло, выключите его немедленно. Подождите, пока
устройство полностью высохнет, прежде чем включить его снова.
• Протирайте экран только мягкой тканью. Носите устройство в чехле, чтобы
избежать царапин корпуса и экрана.
• Если устройство нуждается в ремонте, обращайтесь к авторизованному ди-
леру. Обращение в неавторизированные службы может привести к аннули-
рованию гарантии.
Карта памяти MICRO SD и подключение к ПК
• В случае, если устройство не видит карту памяти MicroSD после
установки, извлеките карту и установите ее снова.
• Не извлекайте карту памяти и не выключайте устройство во время копиро-
вания информации во избежание повреждения данных и устройства.
• Перед записью или удалением информации, убедитесь, что карта разбло-
кирована.
• Перед форматированием карты, сделайте резервную копию файлов.
Форматируйте карту в файловой системе FAT.
• Не обновляйте прошивку самостоятельно, это может привести к поврежде-
нию и аннулированию гарантии.
1. Кнопки регулирования громкости [Volume - ] и [Volume + ]
2. Кнопка [POWER] – нажмите и удерживайте, чтобы включить или выключить
устройство; нажмите коротко, чтобы заблокировать или разблокировать
3. Фронтальная камера
Сенсорная панель:
4. Кнопка [ESC] – нажмите, чтобы вернуться назад или отменить команду;
нажмите и удерживайте, чтобы вернуться в главное меню;
5. Кнопка [APP] - быстрый доступ к меню приложений и настроек;
6. Кнопка [HOME] – нажмите, чтобы вернуться в главное меню.
7. Динамики
8. Тыльная камера
9. Слот для SIM-карты
10. Микрофон
11. Разъєм для наушников
12. HDMI-выход
13. Слот для карты памяти
14. USB 2.0
15. Разъем для DC адаптера 5 V.
• Планшетный компьютер 1 шт. • Инструкция 1 шт.
• USB-кабель 1 шт. • Стереонаушники
• Зарядное устройство 1 шт.
Для включения планшетного компьютера нажмите и удерживайте кнопку
питания [Power], которая находится вверху, в течение некоторого времени.
Вы увидите домашнюю страницу. Нажмите и перетащите слайдер, чтобы
разблокировать устройство.
Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте кнопку [Power], пока
на экране не появится окно подтверждения Параметры устройства, наж-
мите Отключить питание, появится надпись Устройство будет выключено,
подтвердите, нажав OK.
Нажмите кнопку питания [Power] чтобы перейти в режим ожидания, дисплей
выключится, и автоматически заблокируются кнопки. Устройство переходит
в режим ожидания для экономии заряда батареи, а также во избежание за-
пуска непреднамеренных программ или функций. Для выхода из режима
ожидания нажмите кнопку [Power] и перетащите слайдер.
• Вы должны зарядить устройство перед первым использованием или в
случае низкого заряда батареи.
• Заряжайте устройство, используя адаптер постоянного тока 5 В, 2.0 A.
• Пожалуйста, поставьте устройство в режим ожидания, чтобы уменьшить
процесс зарядки батареи.
• Во время первых трех циклов заряда/разряда батареи, давайте батарее
полностью разрядиться и заряжайте устройство как минимум в течение 12 ч
• Когда кабель питания подсоединен к устройству для зарядки, устройство
автоматически переходит в режим ожидания через 1 мин простоя.
Нажмите кнопку питания [Power], чтобы выйти из ждущего режима.
• Уровень заряда батареи отображается в верхней части экрана
Когда заряд батареи становится очень низким, на дисплей выводится сооб-
щение, напоминающее, что следует зарядить батарею.
Примечание: Иногда индикатор 100% может не отображаться, даже если устройство заряжалось
длительное время (более 5 часов). Это говорит о том, что заряд батареи – полный, но информация
о нем не отображается. В этом случае Вы можете отсоединять кабель питания.
УПРАВЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯМИ GOOGLE MARKET
Советы по продлению автономной работы батареи:
1. Новая батарея будет работать лучше всего после 2-3 раз полной зарядки
и разрядки.
2. Потоковые аудио и видео приложения расходуют большой заряд батареи.
3. Отключение беспроводного позиционирования сети позволит продлить
жизнь батареи.
4. Отключите Wi-Fi, если Вы не используете сильный сигнал в течение дли-
тельного периода времени.
5. Используйте автоотключение дисплея.
6. Установка низкого уровня яркости дисплея позволит сэкономить заряд.
7. Виджеты и приложения, которые требуют подключения к сети интернет, рас-
ходуют батарею больше, чем те, которые не нуждаются в подключении к сети.
Примечание:
Не используйте адапторы, которые могут нанести вред батарее.
При подключении к ПК через USB-кабель на экране появляется иконка под-
ключения в строке состояния и появляется окно с запросом о подключении.
Выберите пункт Включить USB-накопитель → ОК. Для безопасного
отключения устройства от ПК нажмите Отключить USB-накопитель.
Для передачи данных с компьютера:
• Для переноса содержимого в устройство (электронные книги, видео, аудио,
изображения), подключите планшет к ПК с помощью прилагаемого USB кабеля.
• После успешного соединения с ПК, возьмите устройство, нажмите на значок
USB соединения в строке состояния и, удерживая, перетащите его на экран
для отображения текущего списка.
• Выберите USB соединение → Передача данных по USB, чтобы перейти
в режим передачи данных по USB; все выполняемые программы будут пре-
кращены.
• Зайдите в [Мой компьютер], дважды щелкните на съемном диске, чтобы
открыть его.
• Выполните копирование файлов как для обычного носителя USB.
Вставьте карту так, чтобы контактный штифт смотрел вниз. Слегка надавите
на карту. Вы услышите щелчок – это означает, что карта зафиксирована в
устройстве. Вы можете повредить устройство и карту, если Вы вставляете
ее неправильно. Чтобы извлечь карту, слегка надавите на нее и отпустите.
• Когда Вы извлекаете или вставляете карту, устройству может потребоваться
некоторое время для обновления информации. Пожалуйста, не извлекаете
и не вставляете карту во время выполнения какой-либо программы, т.к. сис-
тема может зависнуть.
• Не извлекайте карту памяти во время выполнения файлов. Программа
прервется, и Вам придется перезагрузить устройство.
Когда устройство включается, Вы видите рабочий стол.
1. Часы 8.Обои, Приложения, Настройки
2. Поиск Google 9. Открытые приложения
3. Голосовой поиск 10. Кнопка Домой
4. Вызов меню приложений 11. Кнопка Назад
5, 6. Виджеты и ярлыки
7. Статусная строка: заряд батареи, индикатор сети Wi-Fi, время
Добавление ярлыков на рабочий стол
Нажмите и удерживайте иконку, которую хотите переместить, в течение 2 с,
и перетащите ее на любую панель, которая есть на дисплее.
Удаление значков с рабочего стола
Нажмите и удерживайте значок, который хотите удалить, пока он не станет
активным для перемещения. Перетащите иконку в корзину, которая нахо-
дится вверху экрана, и отпустите иконку, когда она станет красной.
Добавление виджетов на рабочий стол
Чтобы добавить виджет, нажмите и удерживайте на любом месте рабочего
стола, выберите Виджеты из появившегося контекстного меню и выберите
любой доступный виджет.
На АР-802 по умолчанию установлен Google Market, с помощью которого Вы
можете находить и устанавливать необходимые Вам приложения.
Для установки или управления приложениями зайдите на рабочий стол и
запустите приложение ApkInstaller → Установить. Чтобы установить прило-
жение проделайте следующие шаги:
1. Скопируйте файл с расширением *.apk со своего компьютера через USB
кабель.
2. Нажмите на APKInstaller→ Установка → Внутренняя память (SD Card).
Доступные файлы с расширением *.apk появятся на правой половине экрана.
Нажмите на необходимом файле, чтобы установить его. Если приложение уже
установлено, то появится сообщение Заменить приложение. Вы также мо-
жете загрузить *.apk – файлы из другого источника ПО.
Примечание: Убедитесь, что файл *.apk совместим с Android 4.0, и расширение имеет вид *.apk,
например, skype.apk.
При первой попытке установки *.apk – файла возможно появление сообщения:
Блокирование установки. В этом случае нажмите Настройки →
Неизвестные устройства → OK → Установить повторно.
В некоторых случаях после установки приложения *.apk ярлыка на рабочем
столе может не быть. Это может быть связано с тем, что данное приложение
не совместимо с операционной системой либо установленный
*.аpk-файл поврежден, и Вам необходимо загрузить его заново.
Управление приложениями Google market
Чтобы изменить или удалить приложение нажмите на ApkInstaller →
Управление. Нажмите на выбранном приложении, и во всплывающем окне
выберите необходимое действие: Запустить, Экспортировать, Деинстал-
лировать.
Устройство не отвечает или не включается
• Перезагрузите устройство – для этого нажмите и удерживайте кнопку вклю-
чения. Если устройство работает, оно выключится и перезагрузится.
• Причина может быть в том, что батарея полностью разражена.
Необходимо зарядить устройство с помощью USB-кабеля или адаптера.
Батарея быстро разряжается
• Рабочая температура ниже 5° С. это связано с характеристиками батареи
и не является неисправностью.
• Аккумулятор не использовался в течение длительного периода.
Пожалуйста, зарядите аккумулятор еще раз.
• Аккумулятор не полностью заряжен. Устройство необходимо заряжать в
течение 5 ч.
• Необходимо заменить аккумулятор. Для замены, обратитесь, пожалуйста,
к официальному представителю.
Не получается пользоваться устройством при подключении USB
• Устройство не может работать во время подключения к компьютеру.
• Отсоедините устройство от компьютера, чтобы возобновить работу. Для
этого нажмите на значке USB в компьютере и выберите пункт «Безопасное
отключение устройства».
Проблемы с сенсорным экраном
Если сенсорный экран не отвечает, используйте функцию Калибровки экрана
из меню Настройки.
Нет звука из наушника
• Убедитесь, что уровень громкости не установлен на «0».
• Наушник может быть неисправен, пожалуйста, замените его.
Шумовые помехи
• Проверьте, не попала ли пыль в микрофон или наушник.
• Проверьте, не поврежден ли проигрываемый файл.
Устройство не реагирует ни на какие операции
Пожалуйста, перезапустите Ваш планшетный компьютер.
Приложение не запускается
• Данное приложение может быть не совместимо с OC планшетного ПК
• Загруженный файл *.apk поврежден – загрузите его заново.
Екран: 8“ емкостной сенсорный TFT екран, multi- touch 5 точек, 1024x768
Wi-Fi: 802.11 b/g/n
Операционная система: Android 4.0
Процессор: 1.15 ГГц
Память:
• Оперативная: 1 GB • Встроенная: 8 GB (формат FAT)
• Поддержка карт памяти MicroSD до 32 GB
Камеры: фронтальная 0.3 MПикс и 2.0 МПикс тыльная
Встроенный 3G модем (WCDMA)
Bluetooth
Разъемы:
• Передача данних: USB 2.0 • Аудио: разъєм для наушников 3.5 мм
• Данные: MicroSD Card • Запись звука: Микрофон
• Слот для SIM-карты • HDMI-выход
• Источник питания: DC 5.0V, 2.0A
Другое:
• Flash player 11.1 • Встроенные динамики
• Многоязычный интерфейс • G-сенсор
• Аккумулятор 4200 мА/ч
• Размеры: 212 х 156 х 12 мм • Цвет корпуса: черный
Дизайн, список программ и тех. характеристики могут изменяться без предварительного
предупреждения
.
Данное оборудование было проверено и признано соответствующим ограни-
чениям для цифровых устройств класса В, в соответствии с частью 15 пр. ФКС.
Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных
помех стационарных установок. Данное оборудование генерирует, использует
и может излучать радиочастотную энергию, и если оно установлено и исполь-
зуется в несоответствии с инструкциями, могут создаваться помехи для радио-
связи. Однако, нет никакой гарантии, что помехи не будут возникать в каком-
либо отдельном случае.
Если устройство вызывает помехи для радио или телеприема, что может быть
определено путем включения и выключения устройства, пользователь может
попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
• Переориентировать или переместить приемную антенну.
• Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.
• Проконсультироваться с поставщиком товара или с опытным техником.
ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА РАДИО ИЛИ ТЕЛЕПОМЕХИ, ВЫЗ-
ВАННЫЕ НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ В УСТРОЙСТВЕ. ЛЮБЫЕ
ИЗМЕНЕНИЯ ТАКОГО РОДА МОГУТ ПРИВЕСТИ К ЛИШЕНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРАВ
НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ ОБОРУДОВАНИЯ
.
Законы об авторском праве запрещают копирование данных с этого продукта
или содержания данного руководства (иллюстрации, документы и т.д.) в целом
или частично, без разрешения владельца авторских прав. Кроме того, исполь-
зование данных этого продукта или содержания данного руководства не до-
пускается без разрешения поставщика, за исключением личного использования.
Все наименования и названия продуктов являются зарегистрированными
торговыми марками соответствующих компаний.
Устройство необходимо утилизировать в соответствии местным законодатель-
ством и нормативными требованиями. Т. к. в устройстве имеется аккумулятор,
по окончании срока службы изделие подлежит отдельной утилизации. За бо-
лее подробной информацией обратитесь в местные представительства по
переработке материалов или к поставщику данного продукта.
На момент публикации вся информация, дизайн и тех. характеристики, содер-
жащиеся в данном руководстве пользователя, полностью соответствовали
продукту. Однако продукт постоянно модернизируется, поэтому Вам могут
встретиться некоторые различия в функциональности и внешнем виде.