Panasonic DP-180 - Инструкция (Страница 117)

117
До
полнительные
фу
нкции
Интерн
етфакса
■ Ретрансляционная сеть
Данная функция позволяет сэкономить время и сократить затраты на междугородные и международные
разговоры при передаче факсов через Интернет напрямую с Вашего аппарата на конечную принимающую
станцию (или станции).
Ретрансляционная сеть состоит из станции отправителя (Интернет факса или компьютера),
ретрансляционного Интернет факса и конечных принимающих станций, каковыми могут быть обычные G3
факсы.
При отправке документов с Вашего аппарата или сообщений электронной почты с компьютера на
Ретрансляционную машину они пересылаются Ретрансляционной машиной на конечные принимающие
станции по обычным телефонным линиям как стандартные G3 факсимильные сообщения (сообщения с
компьютера могут иметь присоединенные TIFF F или текстовые (.txt) файлы).
Конечные принимающие станции обычно являются локальными (находятся в том же городе) по отношению
к ретрансляционной станции, благодаря чему передача факса в итоге оплачивается по местным тарифам.
После того, как Ретрансляционная машина завершит передачу на конечные принимающие станции, она
отсылает отправителю журнал связи, в котором содержится информация о результатах ретрансляционной
передачи через Интернет. Вся информация, касающаяся ретрансляции, посылается по электронной почте
от Ретрансляционной машины на адрес электронной почты менеджера, который запрограммирован в
пользовательских параметрах этой машины. (См. стр. 46).
Чтобы использовать ретрансляционную передачу через Интернет, следуйте процедуре настройки,
описанной на страницах 119 139 и получите соответствующую информацию от оператора
Ретрансляционной машины. Пример сети приведен на рисунке 1.
Рисунок 1 представляет пример сети, в которую входят Нью Йорк (Исходная станция), Лондон и
Сингапур (Ретрансляционные станции), а также Стокгольм, Рим, Токио, Гонконг и Сидней (Конечные
принимающие станции).
По этой простой сети, использующей две ретрансляционные станции, Вы можете за одну операцию
отправить документ на любую комбинацию станций в сети через Лондонскую ретрансляционную станцию и/
или Сингапурскую ретрансляционную станцию.
Рис. 1. Пример сети
Нью Йорк
Лондон
Стокгольм
Тел. ном.: 46 8 111 1234
Рим
Тел. ном.: 39 6 111 1234
Сидней
Тел. ном.: 61 2 111 1234
Гонконг
Тел. ном.: 852 23123456
Токио
Тел. ном.: 81 33 111 1234
Нью Йорк
Адрес Email: [email protected]
Имя хоста: newyork
Пароль для ретр. передачи: usa rly Лондон
Адрес Email: [email protected]
Имя хоста: london
Пароль для ретр. передачи: uk rly
Сингапур
Адрес Email: [email protected]
Имя хоста: singapore
Пароль для ретр. передачи: sg rly
Сингапур