Инструкция по эксплуатации Dell Metered PDU LCD

Страница 30

Advertising
background image

30

|

Последовательное обновление встроенного ПО MCU

В Таблице 5 приведено описание полей и кнопок окна сервисной программы UPS/PDU Upgrade Software.

Таблица 5. Описание UPS/PDU Upgrade Software

Поле

Назначение

Описание

UPS/PDU Firmware File
(Файл встроенного ПО
UPS/PDU)

Параметр обновления

Вывод списка версий встроенного ПО rPDU.
Идентификационный номер программы и версия
встроенного ПО отображаются в столбце UPS/PDU
Information
для выбранного файла.

RS232 or USB

Параметр обновления

Обновляет встроенное ПО rPDU MCU с помощью порта
RS-232.

NMC

Параметр обновления

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ ОБНОВЛЕНИЯ MCU.

Force Upgrade (Выполнить
принудительное
обновление)

Параметр обновления

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ ОБНОВЛЕНИЯ MCU.

Language (Язык)

Параметр обновления

Меняет язык обновления rPDU MCU. Язык,
используемый по умолчанию, определяется выбором
языка в рамках операционной системы ПК.

NMC IP Address (IP-адрес
NMC)

Параметр обновления

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ ОБНОВЛЕНИЯ MCU.

SNMP Read Community
(Сообщество чтения
SNMP)

Параметр обновления

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ ОБНОВЛЕНИЯ MCU.

User (Пользователь)

Параметр обновления

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ ОБНОВЛЕНИЯ MCU.

Password (Пароль)

Параметр обновления

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ ОБНОВЛЕНИЯ MCU.

UPS/PDU Information
(Информация о UPS/PDU)

Информация о rPDU

Отображаются уникальные идентификационные данные
для подключенного в данный момент rPDU до начала
обновления.

Продукт – предоставляет идентификацию
оборудования rPDU.

Идентификационный номер – определяет
идентификационный код встроенного ПО MCU.

Версия – определяет версию текущего файла
обновления встроенного ПО rPDU MCU.

Готовы к обновлению – нет сведений

File Information
(Информация о файле)

Информация о файле
обновления

Отображаются уникальные идентификационные данные
для текущего выбранного файла встроенного ПО до
начала обновления.

Продукт – нет сведений

Идентификационный номер – определяет
идентификационный код встроенного ПО MCU.

Version – определяет версию выбранного файла
обновления встроенного ПО MCU.

Готовы к обновлению – нет сведений

Кнопка

Назначение

Описание

Connect (Подключить)

Командная кнопка

В результате выбора выводятся данные в столбец
UPS/PDU Information.

Upgrade (Обновить)

Командная кнопка

Запуск обновления встроенного ПО rPDU MCU.

Close (Закрыть)

Командная кнопка

Закрытие окна утилиты без сохранения изменений.

Advertising