Dell PowerVault TL2000 - Инструкция (Страница 282)

Hewlett-Packard и Certance. Технология LTO представляет
собой технологию “открытого формата”, т. е.
пользователям доступны различные источники
продуктов и носителей. Такой подход обеспечивает
совместимость продукции разных производителей,
соответствующей общим стандартам. Существует две
реализации технологии LTO: формат Accelis,
направленный на повышение скорости доступа, и формат
Ultrium, направленный на повышение емкости. Формат
Ultrium более предпочтителен в том случае, если
основное внимание удаляется емкости системы хранения
данных, а не скорости доступа. В сжатом виде на кассете
Ultrium можно сохранить до 800 ГБ данных (сжатие 2:1);
емкость без сжатия составляет 400 ГБ.
Том (volume). Носитель с набором данных,
обрабатываемый в качестве отдельного объекта.
Требуется вмешательство (intervention required).
Указание о необходимости вмешательства оператора.
У
Узел (node). В сети - точка подключения каналов или
контуров данных одного или нескольких
функциональных блоков.
Условное соединение (contingent connection).
Соединение между путем канала и накопителем,
устанавливаемое для проверки блока в ходе операции
ввода-вывода.
Устройство (device). Любой аппаратный компонент или
периферийное оборудование, например, ленточный
накопитель или библиотека на магнитных лентах,
способное принимать и отправлять данные.
Устройство блокирования ячеек (Slot Blocker).
Предназначено для блокирования ячейки данных в целях
предотвращения установки в эту ячейку кассеты с
данными. Устройство блокирования можно легко
извлечь.
Устройство выбора (picker). См. Аксессор.
Устройство форматирования (formatter). Компонент ЗУ
на магнитной ленте, ответственный за преобразование
данных, согласование скорости, кодировку,
восстановление ошибок первого уровня, а также
взаимодействие с накопителями на магнитной ленте.
Утилиты (utilities). Служебные программы.
Ф
Файл (file). Именованный набор записей, который
хранится или обрабатывается как единое целое. Другое
название - набор данных.
Файл MIB (MIB file). Блок управляющей информации
(Management Information Block)
Фиксированный (detented). Компонент, закрепленный с
помощью защелки или замка.
Формат (format). Способ размещения данных на
носителе.
Формат переносимых документов (Portable Document
Format, PDF). Стандарт, разработанный фирмой Adobe
Systems Incorporated для электронной рассылки
документов. Файлы PDF имеют небольшой размер. Их
можно распространять по электронной почте, через
Интернет, по внутренней сети или с помощью
компакт-дисков. Для просмотра таких файлов
применяется программа Acrobat Reader фирмы Adobe
Systems, которую можно бесплатно загрузить с
Web-сайта Adobe Systems.
Функциональный микрокод (functional microcode).
Установленный в системе микрокод, применяемый в
обычном режиме работы.
Ч
Чистящая кассета (cleaning cartridge). Кассета с
магнитной лентой, служащая для очистки головок
чтения-записи лентопротяжного устройства. Ср. с
кассета с данными.
Ш
Шина (bus). Средство, обеспечивающее обмен данными
между несколькими устройствами, расположенными в
двух конечных точках. Одновременно данные может
передавать только одно устройство.
Шифрование (encryption). Предназначено для изменения
(например, файла) с помощью секретного кода таким
образом, чтобы данные в файле не могли быть
прочитаны лицами, не имеющими на это права.
Накопитель с возможностью шифрования оснащен всем
необходимым оборудованием и встроенным
программным обеспечением для шифрования и
расшифровки данных приложения хоста,
предназначенного для работы с магнитными лентами.
Политика и ключи шифрования определяются
приложением хоста или сервером.
Штрих-код (bar code). Код, в котором символы
представлены в виде вертикальных линий различной
толщины с различным отступом. Такой код считывается
оптическим устройством путем поперечного
сканирования.
Э
Электронная почта (electronic mail). Переписка путем
обмена сообщениями, которые передаются между
терминалами пользователей по компьютерной сети.
I-10 Руководство пользователя библиотек магнитных лент Dell PowerVault TL2000 и TL4000