Инструкция по эксплуатации Dell Studio 1558
Страница 301
Поиск и устранение неисправностей
301
WARNING: T
HE
BATTERY
CANNOT
BE
IDENTIFIED
.
THIS
SYSTEM
WILL
BE
UNABLE
TO
CHARGE
THIS
BATTERY
. (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не удается
о п р е д е л и т ь а к к у м у л я т о р . С и с т е м а н е с м о ж е т о с у щ е ст в л я т ь з а р я д к у
э т о г о а к к у м у л я т о р а . ) .
Возможно, неправильно установлен аккумулятор,
или неисправны аккумулятор или системная плата.
WARNING: T
HE
BATTERY
ATTACHED
CANNOT
POWER
THE
SYSTEM
. с и с т е м а
н е б у д е т з а г р у жа т ь с я , п о к а в с т а в л е н д а н н ы й а к к у м у л я т о р . н а ж м и т е
F 1 д л я з а в е р ш е н и я р а б о т ы с и с т е м ы.
WARNING! B
ATTERY
IS
CRITICALLY
LOW
.
HIT
F1
TO
CONTINUE
.
( П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е . Н е д о п у с т и м о н и з к и й з а р я д а к к у м у л я т о р а .
Н а ж м и т е к л а в и ш у F 1 д л я п р о д о л ж е н и я . )
WARNING: T
HE
TPM
COULD
NOT
BE
INITIALIZED
( П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е . Н е
у д а л о с ь и н и ц и а л и з и р о в а т ь м о д у л ь T P M) .
Возможно, возникла
неисправность системной платы. Обратитесь за содействием в компанию Dell
(
смотрите раздел «Обращение в Dell» на стр. 364).
W
ARNING
MESSAGES
HAVE
BEEN
DISABLED
. R
UN
THE
SETUP
UTILITY
TO
ENABLE
THESE
MESSAGES
. (Предупреждения отключены. Запустите
п р о г р а м м у н а с т р о й к и с и с т е м ы , ч то б ы в к л ю ч и т ь э т и с о о б щ е н и я . ) .
Смотрите раздел «Программа настройки системы» на стр. 333.
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е : С и с т е м а к о н т р о л я д и с к а D e l l о б н а р у ж и л а , ч т о
д и с к [ 0 / 1] на [ о с н о в но м/ д о по лн и т е л ь н о м ] к о н т р о л л е р е E I D E н е
ф у н к ц и о н и р у е т в с о о т в е т с т в и и с о с т а н д а р т н ы м и т е х н и ч е с к и м и
т р е б о в а н и я м и . i
T
IS
ADVISABLE
TO
IMMEDIATELY
BACK
UP
YOUR
DATA
AND
REPLACE
YOUR
HARD
DRIVE
BY
CALLING
YOUR
SUPPORT
DESK
OR
DELL
. (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Системой контроля состояния диска
к о м п ь ю т е р а D e l l о б н а р у ж е н о , ч т о р а б о ч и е х а р а к т е р и с т и к и д и с к а
[ 0 / 1 ] н а [ о с но в н о м / в т о р о м ] к о нт р ол л е р е E I D E в ы х о д я т з а п р е д е л ы
н о р м а л ь н ы х з н а ч е н и й . Р е к о м е н д у е т с я н е з а м е д л и т е л ь н о в ы п о л н и т ь
р е з е р в н о е к о п и р о в а н и е д а н н ы х и з а м е н и т ь ж е с т к и й д и с к ,
о б р а т и в ш и с ь в с л у ж б у т е х н и ч е с к о й п о д д е р ж к и и л и в к о м п а н и ю
De l l . ) .
Обратитесь за содействием в компанию Dell (смотрите раздел «Обращение
OUR
POWER
ADAPTER
DOES
NOT
SUPPLY
ENOUGH
POWER
TO
RUN
THE
ATTACHED
DOCKING
STATION
.
EITHER
UNDOCK
OR
INSERT
AN
APPROPRIATE
ADAPTER
.
STRIKE
THE
F1
KEY
TO
SHUTDOWN
. (Адаптер питания не
о б е с п е ч и в а е т д о с т а т о ч н о е п и т а н и е д л я р а б о т ы п о д к л ю ч е н но й
с т ы к о в о ч н о й с т а н ц и и . Р а с с т ы к у й т е к о м п ь ю т е р и л и п о д к л ю ч и т е
с о о т в е т с т в у ю щ и й а д а п т е р . Н а ж м и т е к л а в и ш у F 1 д л я з а в е р ш е н и я
р а б о т ы и в ы к л ю ч е н и я к о м п ь ю т е р а . ) .
Подключите нужный адаптер
переменного тока.