Dell Latitude E4200 - Инструкция (Страница 11)

Юридическая информация. Руководство по эксплуатации миникарты Dell Wireless 5540 HSPA Mobile Broadband
file:///T|/htdocs/systems/xlob/5540/Ru/ug/regs.htm[11/8/2012 11:29:31 AM]
measures:
Reorient or relocate the receiving antenna
Increase the separation between the equipment and the receiver
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help
NOTE: This Dell Mobile Broadband Mini-Card must be installed and used in strict accordance with the manufacturer's
instructions as described in the user documentation that comes with the product. Any other installation or use will
violate FCC Part 15 regulations. Modifications not expressly approved by Dell could void your authority to operate the
equipment.
European Union, EU Declaration of Conformity
European Union, R&TTE Compliance Statement
Hereby, Dell Inc. declares that this Dell Wireless 5540 HSPA Mobile Broadband Mini-Card is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Европейски съюз, R&TTE Декларация за съответствие
С настоящото, Dell Inc. декларира, че това мобилно широколентово (broadband) устройство Dell е в съответствие с
основните изисквания и другите свързани разпоредби на Директива 1999/5/EC.
Evropskб unie, Prohlбšenн o shodě R&TTE
Společnost Dell Inc. tнmto prohlašuje, že toto mobilnн širokopбsmovй zařнzenн Dell splňuje zбkladnн požadavky a dalšн
přнslušnб ustanovenн Směrnice 1999/5/ES.
Erklжring om overholdelse af Den Europжiske Union/R&TTE-direktivet
Dell Inc. erklжrer hermed, at dette mobile bredbеndsminikort fra Dell er i overensstemmelse med de obligatoriske krav og
andre relevante forudsжtninger i direktiv 1999/5/EF.
Verklaring van overeenstemming met de R&TTE-richtlijnen van de Europese Unie
Hierbij verklaart Dell Inc. dat dit Dell Mobile Broadband Mini-Card voldoet aan de vereisten en andere relevante bepalingen
van richtlijn 1999/5/EC.
Euroopa Liit, R&TTE vastavuse avaldus
Kдesolevaga teatab Dell Inc., et antud Dell mobiil-lairiba seade vastab direktiivi 1999/5/EC peamistele nхuetele ja teistele
sellekohastele tingimustele.
Euroopan unionin R&TTE-direktiivin mukainen vaatimustenmukaisuusvakuutus
Dell Inc. vakuuttaa, ettд tдmд Dell matkalaajakaistaminikortti tдyttдд direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja muut
asiaankuuluvat mддrдykset.
Union europйenne, Avis de conformitй R&TTE
Par la prйsente, Dell Inc. dйclare que cette mini-carte large bande mobile Dell est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC.
Europдische Union, R&TTE Konformitдtsrichtlinie
Dell Inc. erklдrt hiermit, dass dieses Dell Mobile Broadband Mini-Card mit den wesentlichen Anforderungen und anderen
relevanten Regelungen der Richtlinie 1995/5/EG.
Ευρωπαϊκή Ένωση, Δήλωση συμμόρφωσης σχετικά με το ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό
εξοπλισμό (R&TTE)
Δια του παρόντος η Dell Inc. δηλώνει ότι αυτή η ευρυζωνική κινητή συσκευή της Dell συμμορφώνεται προς τις ουσιώδεις
απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ.