Инструкция по эксплуатации Dell XPS 10 Tablet

Quick start guide, About your tablet, הריהמ הלחתה ךירדמ

Advertising
background image

Quick Start Guide

Êраткое руководство по началу работы
عيرﺴلا ءدبلا ليلد

|

הריהמ הלחתה ךירדמ

10

Ñведения о планшетном компьютере

يحوللا رتويبمكلا نع ﺓﺬبن | חולה בשחמ תודוא

About Your Tablet

1.

Êнопка питания

2.

Ñлот для карт microSD

3.

Передняя камера

4.

Èндикатор состояния

камеры

5.

Äатчик внешнего

освеùения

6.

Порт для наушников

7.

Êнопки настройки

громкости (2)

8.

Êнопка Windows

9.

Задний микроôон

10.

Задняя камера

11.

Äинамик

12.

Паз для стыковочного

ôиксатора

13.

Порт адаптера питания/

стыковочный порт

14.

Порт micro-USB

15.

Паз для стыковочного

ôиксатора

16.

Äинамик

17.

Èндикатор зарядки

аккумулятора

18.

Передние микроôоны (2)

1

.

הלעפה ןצחל

2

.

MicroSD סיטרכל ץירח

3

.

תימדק המלצמ

4

.

המלצמ בצמ תירונ

5

.

הביבס תרואת ןשייח

6

.

תוינזוא תאיצי

7

.

(2( לוק תמצוע ינצחל

8

.

Windows ןצחל

9

.

ירוחא ןופורקימ

10

.

תירוחא המלצמ

11

.

לוקמר

12

.

הניגע ספתל ץירח

13

.

הניגע תאיצי/למשח םאתמ

14

.

Micro-USB תאיצי

15

.

הניגע ספתל ץירח

16

.

לוקמר

17

.

הניעט-הללוס תירונ

18

.

(2( םיימדק םינופורקימ

6

7

8

3

2

1

5

4

10

9

Before Sending Your Tablet for Repair

Dell may reset your tablet to factory settings to resolve the issue
with your tablet. Back up your data before sending your tablet
for repair.

Äействия перед отправкой планшетного компьютера в ремонт

Äля разрешения проблемы вашего планшетного компьютера Dell может
сбросить настройки компьютера к заводским. Перед тем, как отправить
компьютер в ремонт, создайте резервную копию ваших данных.

ﻪﺣﻼﺻﻹ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻞﺒﻗ

يتلا ةلكشملا لحل عنصملا تادادعإ ىلإ Dell للاخ نم يحوللا رتويبمكلا نييﻌت ﺓداعإ نكمي

رتويبمكلا لاسرإ لبق تانايبلا نم ةيﻃايتحا ةخﺴن لمﻌب مق .يحوللا رتوبيمكلا عم ﻚفداصت

.ﻪحلاصﻹ يحوللا

ןוקיתל חולה בשחמ תא חלשת םרטב

היעבה תא רותפל ידכ ןרציה תורדגהל ךלש חולה בשחמ תא ספאל הלולע Dell

.ןוקיתל חולה בשחמ תא חלשת םרטב ךלש םינותנה תא הבג .הררועתהש

More Information

For more information on your tablet, see the User’s Manual
available on your tablet or support.dell.com/manuals.

Подробная инôормация

Äля получения более подробной инôормации о вашем планшетном
компьютере обратитесь к Руководству пользователя, которое можно
найти на вашем компьютере или на веб-странице
support.dell.com/manuals.

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ

يحوللا رتويبمكلا ىلع رفوتملا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد رﻈنا ،يحوللا رتويبمكلا لوح تامولﻌملا نم ديزمل

.

support.dell.com/manuals ىلع ﻭأ

ףסונ עדימ

וא חולה בשחמב אצמנש שמתשמל ךירדמב ןייע ,חולה בשחמ לע ףסונ עדימל

.

support.dell.com/manuals תבותכב

© 2012 Dell Inc.

Dell™, the DELL logo, and XPS™ are trademarks of Dell Inc.

© 2012 г. Dell Inc.

Dell™, логотип DELL и XPS™ являются товарными знаками Dell Inc.

© 2012 Dell Inc.

.Dell Inc. ةكرشب ةصاخ ةيراجت تاملاع XPS™ ﻭ ،DELL راﻌشﻭ ،Dell™ دﻌت

© 2012 Dell Inc.

. Dell Inc. לש םיירחסמ םינמיס םה XPS™ -ו DELL וגולה , Dell™

1

.

ليغشتلا رز

2

.

MicroSD ةقاطب ةحتف

3

.

ةيماملأا اريماكلا

4

.

اريماكلا ةلاح ﺡابصم

5

.

طيحملا ءوﻀلا رﻌشتﺴم

6

.

ﺱأرلا ةعامس ﺬﻔنم

7

.

(2( توصلا رارزأ

8

.

Windows رز

9

.

يﻔلخلا ﻥوفﻭركيملا

10

.

ةيﻔلخلا اريماكلا

11

.

توصلا ربكم

12

.

ءاسرﻹا ﺝلازم ةحتف

13

.

ءاسرﻹا/رايتلا ﺊياﻬم ﺬﻔنم

14

.

Micro-USB ﺬﻔنم

15

.

ءاسرﻹا ﺝلازم ةحتف

16

.

توصلا ربكم

17

.

ةيراطبلا نحش ﺡابصم

18

.

(2( ةيماملأا تانوفﻭركيملا

1.

Power button

2.

MicroSD-card slot

3.

Front camera

4.

Camera-status light

5.

Ambient-light sensor

6.

Headphone port

7.

Volume buttons (2)

8.

Windows button

9.

Rear microphone

10.

Rear camera

11.

Speaker

12.

Docking-latch slot

13.

Power-adapter/
docking port

14.

Micro-USB port

15.

Docking-latch slot

16.

Speaker

17.

Battery-charging light

18.

Front microphones (2)

13

12

11

17

18

14

15

16

Printed in Poland

2012 - 09

Advertising