Нажмите setup, Нажмите enter, Процедура выбора языка – Инструкция по эксплуатации JVC TH-A30R
Страница 55: Для выхода из меню настройки
51
■ Процедура выбора языка
Пример: Выбор желаемого языка в качестве языка по
умолчанию для параметра “AUDIO”.
ТОЛЬКО на пульте дистанционного управления:
1
Нажмите SETUP.
На телевизионном экране появится подменю
выбора языка меню настройки.
2
Нажмите
∞ (или 5) для
выбора (выделения) одного из
параметров.
3
Нажмите ENTER.
На экране появится всплывающее
окно (там где перечислены языки).
4
Нажмите
∞ (или 5) для
выбора (выделения)
желаемого языка, затем
нажмите ENTER.
Выбранное значение будет сохранено
(всплывающее меню исчезнет).
• Для того чтобы отменить только что
установленное значение нажмите
RETURN, не нажимая ENTER.
(Всплывающее меню также исчезнет.)
5
Повторите пункты со
2 по 4 для выбора других языков.
Для выхода из меню настройки
Нажмите SETUP.
SYSTEM
LANGUAGES
OSD LANGUAGE
AUDIO
SUBTITLE
MENU LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
» « | \
: Move Setup : Exit
указывает текущее значение.
Настройка желаемых значений
параметров DVD (System)
В данном меню можно настроить предпочтительные значения
DVD в соответствии с действительными условиями
эксплуатации.
В меню настройки системы можно настроить следующие
параметры:
TV SCREEN: Выбор размера телевизионного экрана для
воспроизведения DVD дисков, записанных в
широкоэкранном формате 16:9.
• 4:3 LB
: Выбирайте “4:3 LB (Letter Box)”
в том случае, если формат
изображения вашего
телевизора равен 4:3. Во время
просмотра широкоэкранного изображения
сверху и снизу экрана появляются черные
полосы.
• 4:3 PS
: Выбирайте “4:3 PS (Pan-Scan)”
в том случае, если формат
изображения вашего
телевизора равен 4:3. Во время
просмотра широкоэкранного изображения
черные полосы на экране не появляются,
однако, левый и правый края изображения
не отображаются на экране.
• 16:9
: Выбирайте “16:9” в том
случае, если формат
изображения вашего
телевизора равен 16:9. (На
телевизоре установить полный формат
изображения.)
RATING LEVEL: Данный параметр выбирается для
ограничения воспроизведения DVD, содержащем сцены
насилия и другие сцены, которые не рекомендуется для
просмотра членам вашей семьи. (Более подробную
информацию см. на стр. 53.)
SETUP
SETUP
SYSTEM
LANGUAGES
TV SCREEN
RATING LEVEL
4 : 3 LB
OFF
» « | \
: Move Setup : Exit
SYSTEM
LANGUAGES
OSD LANGUAGE
AUDIO
SUBTITLE
MENU LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
» « | \
: Move Setup : Exit
ENTER
ENTER
SYSTEM
LANGUAGES
OSD LANGUAGE
AUDIO
SUBTITLE
MENU LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
» « | \
: Move Setup : Exit
ENGLISH
CHINESE
FRENCH
GERMAN
JAPANESE
RUSSIAN
ENTER
обозначает, что на экране отображены не все
доступные языки.
50-53TH-A30R[RUS]
26.06.02, 20:14
51