Sony DCR-PC109E - Инструкция (Страница 107)

K
opi
er
ing/
re
di
ge
ri
ng
Kopiering/redigering 107
• När du spelar in ytterligare ljud med en extern
mikrofon (tillval) kan du kontrollera ljud och bild
genom att ansluta videokameran till en TV med
A/V-kabeln. Det ljud du spelade in i efterhand spelas
inte upp via högtalaren. Kontrollera ljudet med en
TV.
• Innan du ansluter ett tillbehör, t.ex. en extern
mikrofon, måste du förlänga sökaren.
• Anslut inteA/V-kablar till både videokameran och
Handycam Station. Det kan skapa störningar i ljudet.
Ljudinspelning
1
Sätt ett inspelat band i videokameran.
2
Välj läget PLAY/EDIT genom att flera
gånger skjuta POWER-omkopplaren.
3
Starta uppspelningen av bandet
genom att peka på
(uppspelning/
paus).
4
Peka på (uppspelning/paus) igen
vid den punkt där du vill starta
ljudinspelningen.
Uppspelningen gör paus.
5
Peka på .
6
Peka på [MENU].
7
Välj (EDIT/PLAY) genom att
peka på / , peka sedan på .
8
Välj [AUD DUB CTRL] genom att
peka på
/ , peka sedan på .
9
Peka på [AUDIO DUB].
Ett grönt X märke visas på LCD-
skärmen.
10
Tryck på (uppspelning) och
starta samtidigt uppspelningen av det
ljud som du vill spela in.
Ett rött märke visas på LCD-skärmen
när ljudet spelas in.
Det nya ljudet spelas in i stereo 2 (ST2)
under uppspelning av bandet.
11
När du vill avbryta inspelningen
trycker du på
(stopp)
Om du vill spela in ytterligare ljud för andra
avsnitt väljer du önskat avsnitt genom att
upprepa steg 3 och 4 och pekar sedan på
[AUDIO DUB].
12
Peka på , sedan på .
Ange slutpunkt för ljudtillägg
Under uppspelning trycker du på ZERO SET
MEMORY på fjärrkontrollen vid det avsnitt där
du vill avbryta inspelningen av tilläggsljudet.
Utför sedan steg 4 till 10. Inspelningen avbryts
automatiskt vid det valda avsnittet.
b Obs!
• Du kan bara spela in tilläggsljud på band som spelats
in med den här videokameran. Ljudkvaliteten kan
försämras när du spelar in tilläggsljud på ett band
som spelats in med en annan videokamera (gäller
även andra videokameror av modellen DCR-
PC108E/PC109E).
0:00:00:00 60min
AUD DUB CTRL
AUDIO
DUB
0:00:00:00 60min
AUD DUB CTRL
AUDIO
DUB
, forts.