Volvo С70 MY06 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 32)

31
Безопасность
Безопасность детей
Система крепления детских
кресел ISOFIX
Приспособление для установки системы
крепления детских кресел ISOFIX монтируется
на заводе на заднем сидении. Обращайтесь к
дилеру Volvo для получения дальнейшей
информации об оборудовании для
обеспечения безопасности детей.
Установка детского кресла
Volvo выпускает изделия, обеспечивающие
безопасность детей, которые разработаны
специально для автомобилей Volvo и
проверены на них.
При использовании других изделий для
безопасности детей, имеющихся на рынке,
важно прочитать инструкцию по монтажу,
которая прилагается к изделию.
• Не закрепляйте крепежные ленты детского
кресла на штоке продольного перемещения
кресла, пружинах или различных
направляющих и балках под сидением.
Острые края могут повредить крепежные
ленты.
• Спинка детского кресла должна опираться
на приборную панель. Это относится к
автомобилям без надувной подушки
безопасности на месте пассажира или, если
подушка безопасности отключена.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Запрещено сажать детей в детское кресло
или детскую опорную подушку на
переднем сиденье, если надувная подушка
безопасности (SRS) активирована
1 .
На переднем сиденье запрещено сидеть
пассажирам ростом менее 140 см, если
подушка безопасности (SRS)
активирована
1 .
Нарушение вышеперечисленных правил
может быть опасно для жизни ребенка.
1. Информацию об активированной/
отключенной подушке безопасности
(SRS), см. стр. 17.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Запрещается устанавливать детское кресло
на переднее сиденье в автомобилях,
оснащенных активированной
1 подушкой
безопасности на стороне пассажира. В
случае затруднений с монтажом
оборудования для безопасности детей
обращайтесь к его изготовителю за более
четкими инструкциями.
C70 w540.book Page 31 Tuesday, July 19, 2005 4:05 PM