Volvo XC70 MY12 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 100)

03 Среда обитания водителя
Освещение
03
98 * Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.
Для предотвращения ослепления встреч-
ного транспорта форму светового пятна
фар можно отрегулировать для право- или
левостороннего движения. Правильно отре-
гулированные фары более эффективно
освещают края дороги.
Активные ксеноновые фары*
G019442
Регулировка формы светового пятна фар.
Нормальное положение – форма свето-
вого пятна отрегулирована для страны,
в которую поставляется автомобиль.
Регулировочное положение – для про-
тивоположного светового пятна.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Такие фары требуют очень осторожного
обращения, так как питание на ксеноно-
вую лампу подается от высоковольтного
агрегата.
Соответствует ли нормальное положение
право- или левостороннему движению
определяется страной, в которую поставл-
яется автомобиль.
Пример 1
Если автомобиль, поставленный в Швецию,
будет эксплуатироваться в Великобрита-
нии, следует установить соответствующее
положение фар, см. предыдущий рисунок.
Пример 2
Автомобиль, поставляемый в Великобрита-
нию, предназначен для левостороннего
движения, и поэтому в Великобритании
фары устанавливаются в нормальное поло-
жение, см. предыдущий рисунок.
Галогенные фары
Для галогенных фар форма светового пятна
изменяется маскировкой стекла фары.
Форма пятна будет несколько слабее.
Маскировка фар
1. Перенесите шаблоны А и В для автомо-
билей с левосторонним управлением
или С и D для автомобилей с правосто-
ронним управлением в масштабе 1:2; см.
стр. 100. Воспользуйтесь, например,
копировальным оборудованием с функ-
цией масштабирования:
• A = LHD Right (левостороннее упра-
вление, правое стекло)
• B = LHD Left (левостороннее управле-
ние, левое стекло)
• C = RHD Right (правостороннее упра-
вление, правое стекло)
• D = RHD Left (правостороннее упра-
вление, левое стекло)
2. Перенесите шаблон на самоклеящийся
водостойкий материал и вырежьте.
3. Используйте расчетную линию на
стекле фары, см. пунктирную линию на
стр. 99. Расположите самоклеящиеся
шаблоны на правильном расстоянии от
соответствующей расчетной линии с
помощью рисунка и размеров, приве-
денных ниже:
• A = ПР правая – прим. 86 мм
• В = ЛР левая – прим. 40 мм
• С =ПР правая – 0 мм
• D = ПР левая – прим. 96 мм