Приложение b. sms сообщения – Инструкция по эксплуатации Visonic PowerMax+
Страница 29
DR5467U
29
Удаленный
адресат:
Ответчиком
может
быть
профессиональная служба провайдера 9центральная
мониторинговая станция) или кто-нибудь ( ваш
родственник или друг), который согласен присмотреть
за охраняемой территорией пока вы отсутствуете.
Панель управления посылает сообщения о событиях по
телефону обоим типам ответчиков.
Восстановление: Когда детектор возвращается из
состояния тревоги в нормальный режим ожидания
говорят, что он был восстановлен.
Детектор
движения
восстанавливается
автоматически после обнаружения движения. Сигнал
этого «восстановления» не передается на удаленный
адресат.
Детектор магнитного контакта восстанавливается
только после закрытия двери или окна. Сигнал этого
«восстановления» передается на удаленный адресат.
Беспроводной детектор дыма: Это дымовой
детектор,
оснащенный
передатчиком PowerCode.
Зарегистрированный в пожарной зоне он вызывает
пожарную тревогу при обнаружении дыма.
Коды пользователей: PowerMax+ подчиняется вашим
командам,
которые
доступны
при
введении
действующего
кода
пользователя.
Поэтому
невозможно несанкционированное снятие с охраны
системы.
Однако,
некоторые
операции
могут
выполнятся без введения кода пользователя, т.к. они
не нарушают уровня охраны системы.
Зоны: Это место на охраняемой территории, которое
находится
под
наблюдением
определенного
детектора. Во время программирования панель
управления запоминает ID коды детекторов и
определяет их в определенные зоны. Как только
панель была определена по номеру и имени, панель
управления может сообщить пользователю статус
зоны и регистрировать в своей памяти все события,
посланные детектором этой зоны. Instant и зоны
задержки находятся под «наблюдением только когда
панель управления поставлена на охрану, другие (24-
часовые) зоны находятся под «наблюдением»
независимо находится система под охраной или нет.
Приложение B. SMS СООБЩЕНИЯ
Текст выводимый на
мобильный телефон
Русский
Английский
Краткое объяснение
условий.ситуаций появлеия SMS
POTERYA SVYAZI
ПОТЕРЯ СВЯЗИ
COMM. LOSS
Потеря связи
xxx KOD PRINUJD
xxx КОД ПРИНУЖД xxx
DURESS
Принудительное снятие с
охраны(под давлением)
xxx DVE TREVOG
xxx ДВЕ ТРЕВОГИ
xxx CONFRM ALARM
Если произойдет 2 или более
событий (confirmed
alarm/подтверждение тревоги) в
течении определенного периода
времени
SVYAZ VOSSTAN.
СВЯЗЬ ВОССТАН. COMM.RESTORE Восстан. связь с цс
OBQEE VOSSTAN
ОБЩЕЕ ВОССТАН GENERAL
RESTORE
Общее восстан
VOSST POJ ZONW
ВОССТ ПОЖ ЗОНЫ TROUBLE
RSTR
Восстановление пожарного
детектора после неисправности
NET VZYATIYA
НЕТ ВЗЯТИЯ
SYS INACTIVE
Система не была взята на охрану
какое-то время
SNYAT INJENEROM
СНЯТ ИНЖЕНЕРОМ
ENGINEER RESET
Установщик произвел сброс
стстемы
AKKUM OTSUTSTV
АККУМ ОТСУТСТВ BATT.
DISCONNECT
Аккум отсутствует или
недопустимо слаб
xxx NET AC
xxx НЕТ AC
xxx AC FAIL
НЕТ сети 220 вольт
xxx VOSST AC
xxx ВОССТ AC
xxx AC FAIL RES
Восстановление сети 220 вольт
PODTV RAZR BAT
ПОДТВ РАЗР БАТ
LOW BATTERY ACK
Потверждение РАЗРяда батареи
брелка
xxx CHISTKA POJ.D
xxx ЧИСТКА ПОЖ.Д
xxx CLEAN
Требуется чистка пожарного
детектора
xxx NEIS POJ.ZONW
xxx НЕИС ПОЖ.ЗОНЫ
xxx TROUBLE
Неисправность пожарного
детектора
GAZ V POMEQ.
ГАЗ В ПОМЕЩ. GAS
ALERT
Газовая тревога
GAZA NET
ГАЗА НЕТ
GAS RESTORE
Восст.газовой тревоги
NEIS GAZ.D.
НЕИС ГАЗ.Д.
GAS TROUBLE
Неисправность газового детектора
ISPR NEIS GAZ.D
ИСПР НЕИС ГАЗ.Д
GAS TRBL RES
Восстановление газового
детектора после неисправности
PROTECH VODW
ПРОТЕЧ ВОДЫ
FLOOD ALERT
Тревога наводнения
PROT VODW NET
ПРОТ ВОДЫ НЕТ FLOOD
RES
Восстановление Тревога
наводнения
NEISPRAVNOST
НЕИСПРАВНОСТЬ TROUBLE
Неисправность
ISPRAV NEISPR
ИСПРАВ НЕИСПР
TROUBLE RES
Восстановление неисправности
NEUDACH VZYATIYA
НЕУДАЧ ВЗЯТИЯ
FAIL TO ARM
Неудача взятия.
CHAST AVTOOHRANA
ЧАСТ АВТООХРАНА
AUTO ARM AWAY
Взята под охрану в авторежиме .
NEUDACH VZYATIYA
НЕУДАЧ ВЗЯТИЯ
FAIL TO SET
Неудач взятия