Bosch DCN-FCIDSK Flight Case for 2 Interpreter Desks - Инструкция (Страница 6)

8
2
10
11
4
5
13
1
8
17
5
1
10
8
17
Многоязычная международная
конференция, участники которой
не владеют одним общим языком
Переводчики находятся в
звуконепроницаемых кабинах и работают
с пультами переводчиков DCN, которые
оснащены графическими ЖК-дисплеями
с подсветкой и наушниками. Участники
могут выбирать перевод, который они хотят
услышать в своих наушниках, с помощью:
• переключателей каналов, встроенных
в пульты участников;
• отдельных переключателей каналов;
• беспроводной связи посредством
карманных приемников.
• Использование каждым участником родного языка.
• Возможность использования до 32 каналов синхронного перевода.
• Дистанционный перевод.
Дистанционный перевод
Дистанционный синхронный перевод
позволяет экономить время и средства,
так как исключается необходимость
присутствия переводчиков в конференц-зале.
Переводчики могут размещаться в любой
точке мира. Изображение выступающего
участника будет сниматься купольной
камерой и направляться переводчикам.
6 | Конференц-система DCN Next Generation
3. Синхронный перевод