UNITHERM UDH 6 - Инструкция (Страница 2)

устанавливаться только на участках с классом защиты 1
(согл. VDE 0100, ч.701).
во избежание потерь тепла расстояние от водонагревате
ля до точки отбора должно быть как можно меньше (<2 м).
оптимальная работа водонагревателя гарантируется при
гидравлическом давлении >3 бара. Давление в водопро
водной сети не должно превышать 6 бар.
материал трубопроводов: для холодной воды: сталь или
медь, для горячей воды: медь.
Установка водонагревателя:
Тщательно промойте подводящие трубопроводы и пере
кройте подачу воды.
Для того, чтобы открыть корпус водонагревателя, вывин
тите стопорную шайбу позади маленькой крышки.
Определите, какие отверстия в корпусе Вам необходимы,
и пробейте их. Обозначьте на стене положение отверстий
для крепления водонагревателя и просверлите их сверлом
диаметром 6 мм.
Вставьте в отверстие для ввода кабеля имеющийся в ком
плекте поставки резиновый проходной изолятор и введите
сетевой кабель внутрь корпуса.
С помощью имеющихся в комплекте поставки дюбелей и
винтов прикрепите водонагреватель к стене
Проведите установку водонагревателя и монтаж арматуры
согласно эскизу внизу страницы. Направления подвода
холодной воды и отбора горячей показаны стрелками.
ВНИМАНИЕ! Если при монтаже необходима установка
обратного клапана, то он может устанавливаться только в
трубопровод горячей воды после проточного водонагрева
теля. Установка обратного клапана в подающем трубопро
воде холодной воды перед проточным нагревателем
недопустима!
Элементы подключения воды пригодны и для скрытой, и
для открытой прокладки труб. Перед ввинчиванием
элементов подключения в стенные патрубки трубопроводов
их следует тщательно загерметизировать,
не используя при этом слишком много
уплотнительного материала.
На корпусе нагревателя следует обозна
ить и пробить необходимые для выбран
ной вами прокладки труб отверстия.
Откройте трубопровод, подающий в
нагреватель холодную воду. Проверьте
все соединения на герметичность. Не
сколько раз откройте и закройте кран
точки отбора. Повторяйте этот процесс
до тех пор, пока в трубопроводе не ос
танется воздуха.
Электроподключение:
Проточный водонагреватель – это
нагревательный прибор, имеющий класс
защиты I, поэтому он должен быть подключен
к защитному проводнику!
Перед электроподключением водонагрева
теля питающий кабель следует отключить от
сети!
Электроподключение водонагревателя
должно осуществляться или с помощью сете
вого кабеля соответствующего сечения или
должно быть выполнено непосредственное
стационарное подключение. Специалистом,
проводящим электроподключение, должен
быть предусмотрен разъединитель, проводя
щий отключение всех полюсов (например,
через предохранители), с расстоянием между
контактами в открытом состоянии > 3 мм на
полюс.
Поперечное сечение провода должно быть
подобрано в соответствии с мощностью на
гревателя.
В качестве устройства защиты нагревателя в
электросеть должен встраиваться предохра
нительный элемент с током срабатывания, со
ответствующим номинальному току нагрева
теля.
Герметизация сетевого кабеля выполняется
резиновым проходным изолятором. Сетевой
кабель вместе с проводами L, N, а также защитный провод
должны быть прочно присоединены к клемме, обозначен
ной соответствующим образом. При необходимости клемму
подключения можно перенести в нижнюю часть нагревате
ля. Если при электроподключении не было смонтировано
приспособление для снятия с кабеля растягивающего уси
лия, то необходимо проследить за тем, чтобы кабель не был
натянут.
Установите корпус нагревателя на место и зафиксируйте
его положение с помощью крепежного винта.
Проведите полную деаэрацию водонагревателя с помо
щью воды, затем снова включите предохранитель и введите
нагреватель в эксплуатацию.
Объясните владельцу проточного водонагревателя, как им
правильно пользоваться, и сложите данную инструкцию та
ким образом, чтобы ее можно было хранить позади крыш
ки, расположенной в передней части корпуса.
Тип UDH 6 UDH 8
Артикул 311 001 311 002
Емкость 0,2 л
Нагревательныйэлент медный ТЭН
Номин. мощность/ток при 220В~ 6,0кВт / 27,3А 8,0кВт / 36,4А
при 230В~ 6,6кВт / 28,7А 8,8кВт / 38,3А
Минимальное сечение кабеля 3 х 4 мм 2 3 х 6 мм 2
Расход для вкл. Т х.в. 15(30)°С 2,9 (3,6) л/мин. 3,5 (4,3) л/мин.
Расход для выкл. Т х.в. 15(30)°С 1,9 (2,7) л/мин. 2,5 (3,6) л/мин.
Потери давления (при расходе) 0,3бар(>3л/мин) 0,4бар(>4л/мин)
Макс.повышение Т при номин.
мощн. и расх. 4/6/8/10л/мин. 24°С / 16°С /
12°С /
32°С / 21°С /
16°С / 13°С
Т входящей воды 15°С 30°С
Подключение к водопроводу G 1/2”
Габариты (В х Ш х Г) / вес 330 х 210 х 110 / 2,1 кг
Класс и вид защиты 1 / IP 25
Общее
Проточный водонагреватель рассчитан на работу при дав
лении до 6 бар, оснащен гидравлической системой управ
ления и предназначен для обеспечения горячей водой од
ной или нескольких точек отбора.
Использование
Вода в проточном нагревателе нагревается за то
время, пока она по нему протекает. И только в
течение этого времени нагреватель потребляет
электроэнергию. Система нагрева включается автоматичес
ки при превышении расхода включения. Лампочка "Power"
показывает, что нагревательный элемент включен. Откры
вая кран горячей воды сильнее или слабее, Вы можете ре
гулировать температуру воды на выходе из прибора в диа
пазоне 30°С 60°С. С помощью регулятора протока можно
устанавливать значение расхода воды в случае, если на вы
ходе не достигается необходимая температура нагрева из
за слишком низкой температуры входящей воды. Если на
греватель снабжает горячей водой две точки отбора, то для
получения достаточного количества горячей воды, одно
временно следует пользоваться только одной точкой от
бора. При регистрации повышенной температуры реле тем
пературы снижает подачу тока до тех пор, пока вода не
остынет до допустимой температуры. Если это случается
часто, следует установить и
устранить причину перегрева.
Деаэрация
Во избежание повреждения нагревательного элемента,
перед вводом проточного водонагревателя в эксплуатацию
следует провести его деаэрацию. После каждого опустоше
ния водонагревателя (например, после проведения работ в
водопроводной сети, из за опасности замерзания или пос
ле его ремонта) перед повторным вводом нагревателя в эк
сплуатацию из него следует снова выпустить воздух.
Обесточьте водонагреватель, выключив предохранители.
После этого многократно открывайте и закрывайте соотве
тствующий кран отбора горячей воды до тех пор, пока из
водопровода и нагревателя не выйдет весь воздух (это
продолжается ок. одной минуты).
Только после деаэрации на водонагреватель снова можно
будет подать напряжение.
Указания по безопасности
Монтаж водонагревателя, первый ввод в эксплуатацию и
его техобслуживание должны проводиться квалифициро
ванным специалистом в соответствии с указаниями инст
рукции по монтажу.
Водонагревателем можно начинать пользоваться только
после того, как он был правильно установлен. Кроме того,
нагреватель должен находиться в безупречном техничес
ком состоянии!
Водонагреватель можно устанавливать только в отаплива
емом помещении!
Водонагреватель можно вводить в эксплуатацию только
после того, как он был наполнен водой!
Ни в коем случае нельзя изменять конструкцию прибора.
Никогда не открывайте водонагреватель, пока с него не
будет снято напряжение!
Водонагреватель обязательно должен быть заземлен!
Обслуживание
Пластмассовую поверхность водонагревателя и его арма
туру следует всего лишь протирать влажной тряпкой. Нель
зя пользоваться абразивными чистящими средствами или
средствами с содержанием растворителей.
Для того чтобы вода из крана всегда поступала под хоро
шим напором, Вам следует регулярно чистить и время от
времени заменять перлаторы и душ.
Для гарантии безупречности функционирования и надеж
ности водонагревателя в эксплуатации самое позднее че
рез каждые три года эксплуатации нагревателя элементы
его электро и водопроводной систем должны проверяться
работниками специализированной
мастерской.
Фильтр тонкой очистки, находящийся в
элементе подключения холодной воды,
должны проверяться и прочищаться в случае
необходимости.
Сервисное обслуживание
При возникновении неисправностей попробуйте решить
проблему самостоятельно, следуя указаниям в таблице.
Если проблему решить не удается, то обратитесь за
помощью в службу сервиса.
При монтаже следует соблюдать:
предписания законодателя конкретной страны и местного
предприятия по электро и водоснабжению
данные, приведенные в фирменной табличке
мехнические параметры
Место установки:
водонагреватель должен быть установлен в отапливаемом
помещении
водонагреватель соответствует виду защиты IP25 и может
5
6
7
11
12
8
9
10
4
3
2
1
1 Поворотный переходник нагретой воды
2 Реле
температуры
3 Медный трубчатый нагревательный элемент
4 Ограничитель температуры STB
5 Корпус
нагревателя
6 Клеммная колодка
7 Дифференциальное реле давления
8 Резиновый проходной изолятор
9 Сигнальные
лампочки
10 Комплект мелких деталей: уплотнения, фильтры, винты, микровыключатели
(запчасти – не входят в комплект поставки)
11 Подводящая труба
12 Поворотный переходник холодной воды с регулятором протока, обратным
клапаном и фильтром механической очистки
Неисправность Возможные причины Устранение
вода осталась
холодной, лампочка
“Power” не горит сработал
предохранитель
дифференциальное
реле давления не
включается
сработал ограничитель
температуры
снова включите
предохранитель
повысьте
гидравлическое
давление
вызовите службу
сервиса
вода остается холодной,
лампочка "Power" горит нагревательный эле
мент вышел из строя
вызовите службу
сервиса
горячей воды поступает
слишком мало обусловлено
неполадками в системе.
арматура загрязнена
или покрыта накипью.
фильтр загрязнен или
покрыт накипью.
установлена не та
арматура
проверьте на соответ
ствие тех. данным
проведите чистку
арматуры/душа
прочистите или
замените фильтр
установите душ / регу
лятор струи Unitherm
вода не становится
достаточно горячей слишком большой
расход воды (зима?)
нагревательный эле
мент вышел из строя
снизьте расход воды
вызовите службу
сервиса.
температура и давление
воды непостоянны задействованы были
одновременно обе
точки отбора закройте вторую точку
отбора, дайте давлению
застабилизироваться