ECTACO jetBook color - Инструкция (Страница 22)

ECTACO ® jetBook ® COLOR Руководство по эксплуатации
22
• Чтобы просмотреть список последних переведенных слов или
выражений, нажмите клавишу MENU и в появившемся меню
выберите пункт История.
Значение некоторых слов зависит от их написания, например:
Archer – Стрелец (созвездие); archer – стрелок из лука, лучник.
Переводы таких слов даны в отдельных словарных статьях.
Некоторые слова, одинаковые по написанию, имеют разные
значения, в зависимости от того, на какой слог в них падает
ударение. Такие слова помечены в словаре знаком `, который
ставится перед ударной гласной, и даны в отдельных словарных
статьях. Например: з`амок – a castle; зам`ок – a lock.
В английском и русском языках встречаются омонимы. Например,
слово spring в одном из значений переводится на русский словом
весна. Еще одно значение слова spring – пружина. В зависимости
от части речи, русское слово печь на английский переводится либо
глаголом to bake, либо существительным stove. Обратите на это
внимание при пользовании словарем.
Список команд
Далее приведен список команд, которые предусмотрены для
данного приложения. Команды доступны по нажатию клавиши
MENU. В таблице они приведены в алфавитном порядке.
Команда Назначение
Громкость Настроить громкость звука.
Искать
Найти слово в общем списке
слов словаря.
Проверить
Выполнить проверку
правописания.
Произнести
Прослушать произношение
слова.
Сменить направление
Сменить направление перевода.
Например, с англо-русского на
русско-английский.