Black & Decker CD70CKA - Инструкция (Страница 3)

3
РУССКИЙ ЯЗЫК
Предназначение:
Уд а р н а я д р е л ь Б Л Э К Э Н Д Д Е К К Е Р С 0 7 0
разработана для сверления отверстий в дереве,
металле, пластике и кирпичной кладке, а также для
заворачивания саморезов.
Д р е л ь о т н о с и т с я к к л а с с у « л ю б и т е л ь с к о г о
инструмента».
Указания по безопасности
Предупреждение! При пользовании электрическим
и н с т р у м е н т о м в с е г д а н а д о с л е д о в а т ь
рекомендациям по безопасности, чтобы уменьшить
риск пожара, электрического удара , личных травм
и материальных потерь:
•
перед работой, внимательно изучите инструк-
цию.
• сохраняйте инструкцию, как справочный мате-
риал.
• отключить инструмент от сети питания, перед
регулировкой, сервисным обслуживанием или
ремонтом.
Для безопасной работы:
Содержите чистым рабочее место
Поврежденные поверхности столов и верстаков
приводят к травмам.
Учтите условия вокруг рабочего места Не
выносите электрические инструменты под дождь.
Не пользуйтесь электрическими инструментами
в с ырых и мок рых помещениях. Обес печьте
хорошее освещение рабочего места, не применяйте
э л е к т р и ч е с к и е и н с т ру м е н т ы в п р и с у т с т в и и
легковоспламеняющихся жидкостей и газов.
Не допускайте близко детей Не позволяйте
посторонним трогать инструмент или удлинительный
кабель. Всех посторонних и животных следует
удалить от рабочего места.
Одевайтесь правильно
Не носите свободной одежды или украшений, они
могут быть захвачены вращающимися частями
машины. При наружных работах рекомендуется
одевать резиновые перчатки и обувь с нескользящей
п о д м е т к о й. Д л и н н ы е в о л о с ы д о л ж н ы б ы т ь
подобраны.
П о л ь з у й т е с ь з а щ и т н ы м и о ч к а м и ,
приспособлениями для защиты слуха, если во
время работы образуется пыль или происходит
выброс частиц из обрабатываемого материала,
применять пылезащитную маску.
Защита от поражения электрическим током
Избегайте возможности соприкосновения какой-
либо части тела с заземленными поверхностями
(например, трубопроводы, радиаторы, плиты,
х о л о д и л ь н и к и) . И с п о л ь з у й т е к о н т р о л ь н о -
измерительные приборы для обеспечения большой
безопасности при работе с электроинструментом.
Не перенапрягайтесь
Все время сохраняйте равновесие и прочную опору
на обе ноги.
Будьте внимательны
Следите за тем, что Вы делаете. Пользуйтесь
здравым смыслом. Не работайте с инструментом,
если устали. Не прикасайтесь к зажимному патрону
работающего инструмента.
Закрепите обрабатываемое изделие
Используйте тиски или зажим, чтобы закрепить
изделие. Это безопаснее и освобождает обе руки
для работы с инструментом.
Удаление пыли.
Если, в комплект поставки, входят приспособления
для удаления пыли, убедитесь в их правильном
подключении.
Удалите регулировочные и гаечные ключи
Выработайте у себя привычку всегда смотреть,
удалены ли из инструмента регулировочные и гаечные
ключи перед тем, как включить его в работу.
П о л ь з у й т е с ь с н а р у ж и у д л и н и т е л ь н ы м и
кабелями
Прим ен я я инс т ру м ен т д л я н ару ж ны х раб от,
пользуйтесь только удлинительными кабелями,
предназначенными именно для наружных работ и
соответственно маркированными. До 30м, кабели
фирмы В&D позволяют работать без потери
мощности.
П о л ь з у й т е с ь п р а в и л ь н о п о д о б р а н н ы м
инструментом
Предназначение инструмента описано в инструкции.
Не заставляйте небольшие инструменты или
п р и с п о с о б л е н и я в ы п о л н я т ь т у р а б о т у, д л я
которой необходимы более мощные инструменты.
Используйте инструмент по назначению, в этом
случае, работа будет выполнена качественно и
безопасным способом.
Предупреждение
П р и м е н е н и е л ю б ы х п р и н а д л е ж н о с т е й и л и
приспособлений помимо тех, что рекомендованы в
этом руководстве, повышает риск личных травм.
Проверяйте инструмент
П р е ж д е, ч е м п о л ь з о в а т ь с я и н с т р у м е н т о м ,
тщательно осмотрите защитный кожух и другие
детали, чтобы убедиться, что они будут работать
правильно и выполнять предписанные им функции.
Проверьте регулировку подвижных частей, их
стыковку друг с другом, исправность деталей,
монтажа и любые другие условия, которые могут
повлиять на работу инструмента. Поврежденные
части и детали должны быть отремонтированы или
заменены на авторизованной сервисной станции
Вlack & Decker. Повреж денные вык лючатели
заменяются на специализированной станции
обслуживания. Не пользуйтесь инструментом с
неисправным выключателем.
Отключайте инструменты от сети
Когда они не в работе, перед обслуживанием и при
замене таких принадлежностей, как ножи, сверла
и резцы.
Избегайте непреднамеренного запуска
Не носите подключенный к сети инструмент, держа
палец на кнопке выключателя. Выключатель должен
быть выключен, когда инструмент подключается к
сети.
Не натягивайте кабель
Никогда не носите инструмент за кабель и не тяните
его, чтобы вытащить из розетки. Оберегайте кабель
от тепла, масла и острых кромок.