5русский язык – Инструкция по эксплуатации Black & Decker KS950
Страница 5
5
РУССКИЙ ЯЗЫК
Предназначение
Ваша лобзик Black & Decker предназначен
для распиливания древесины, пластмассы
и листового металла. Инструмент предна-
значен исключительно для потребитель-
ского использования.
Общие правила безопасности
ОСТОРОЖНО! Перед нача лом
работы внимательно прочтите
инструкции по безопасности и ру-
ководство по эксплуатации. Не-
соблюдение правил безопасности
и и н с т ру к ц и й м о жет п р и в е с т и
к поражению электрическим током,
возникновению пожара и/или полу-
чению серьезной травмы.
СОХРАНИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕ-
ЗОПАСНОСТИ и РУКОВОДСТВО ПО ЭКС-
ПЛУАТАЦИИ ДЛЯ ИХ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Термин “Электроинструмент” во всех приве-
денных ниже указаниях относится к Вашему
сетевому (с кабелем) электроинструменту
или аккумуляторному (беспроводному)
электроинструменту.
1) БЕЗОПАСНОСТЬ
НА
РАБОЧЕМ
МЕС-
ТЕ
а) Содержите рабочее место в чистоте
и обеспечьте хорошее освещение!
Беспорядок на рабочем месте и плохая
освещенность могут привести к несчас-
тному случаю.
б) Не используйте электроинструмент,
если есть опасность возгорания
или взрыва, например, вблизи лег-
ко воспламеняющихся жидкостей,
газов или пыли! В процессе работы
электроинструмент выбрасывает иск-
ры, которые могут воспламенить пыль
или пары.
в) Не подпускайте близко детей или
посторонних лиц во время работы
электроинструментом! Отвлекаясь,
Вы можете потерять контроль над
инструментом.
2) ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
а) Вилка кабеля электроинструмента
должна подходить к сетевой ро-
зетке. Ни в коем случае не вносите
изменения в конструкцию вилки
электрокабеля. Не пользуйтесь адап-
терной вставкой для подключения
заземленных электроинструментов!
Немодифицированные вилки и подхо-
дящие к ним сетевые розетки снижают
риск поражения электрическим током.
б) Избегайте контактов частей тела
с заземленными объектами, напри-
мер, трубопроводами, радиаторами
отопления, электроплитами и холо-
дильниками! Существует повышенный
риск поражения электрическим током,
если части вашего тела замкнуты на
землю.
в) Не подвергайте электроинструмент
воз действию дож д я или влаги!
Попадание жидкости внутрь электро-
инструмента повышает риск поражения
электрическим током.
г) Бережно обращайтесь с кабелем. Ни
в коем случае не переносите электро-
инструмент, держа его за кабель, и не
беритесь за кабель при отключении
от сетевой розетки. Не подвергайте
кабель воздействию влаги и масла
и держите его подальше от острых
кромок и движущихся деталей! Пов-
режденные или перекрученные кабели
повышают риск поражения электричес-
ким током.
д) При работе с электроинструментом
вне помещения, пользуйтесь удлини-
тельным кабелем, предназначенным
для наружных работ! Использование
кабеля, предназначенного для работы
вне помещения, снижает риск пораже-
ния электрическим током.
е) При работе с электроинструментом
в ус л о в и я х п о в ы ш е н н о й в л а ж-
ности используйте источник тока
с устройством дифференциальной
защиты. Устройство дифференциаль-
ной защиты снижает риск поражения
электрическим током.
3) И Н Д И В И Д УА Л Ь Н А Я Б Е З О П А С -
НОСТЬ
а) Будьте внимательны, следите за тем,
что Вы делаете и руководствуйтесь
здравым смыслом, когда Вы ра-
ботаете электроинструментом. Не