JVC CS-GS5120 - Инструкция (Страница 2)

Для правильной установки
и эксплуатации
Перед тем как подсоединить
динамики к усилителю, убедитесь,
что электропитание выключено.
Если питание не выключено, то
шумовой щелчок, возникающий
при соединении, может повредить
динамики.
Когда будете чистить динамики,
нежно протрите их поверхность
мягкой тканью. Не используйте
растворитель.
1.
2.
Характеристики CS-GS5120 CS-GS5100 ПРИМЕЧАНИЯ
Номинальный импеданс (Ом) 4 4
SPL (дБ, Вт/м) 88,6 86,8 SPL: Уровень звукового давления
Объем (л) 1,83 1,53
Диаметр монтажного отверстия (мм) 282 232
Диаметр монтажного отверстия (дюйма) 11-1/8 9-3/16
Глубина установки (мм) 140,6 126,8
Глубина установки (дюйма) 5-5/8 5
Re (Ом) 3,2 3,2 Re: Активное сопротивление обмотки
BL (ТМ) 11,19 12,04 BL: Плотность потока
Vas (л) 101,9 34,5 Vas: Эквивалентный акустический объем
Vas (куб. фут) 3.59 1,22
Me (г) 108,54 81,98 Me: Эффективная масса
D (см) 25,6 20,6 D: Эффективный диаметр диффузора
Fs (Гц) 30,2 33,8 Fs: Резонансная частота громкоговорителя
Qms 8,387 5,413 Qms: Механическая добротность
Qes 0,592 0,433 Qes: Электрическая добротность
Qts 0,553 0,401 Qts: Полная добротность
Pe [max.] (Вт) 250 250 Pe(max): Номинальная мощность входного сигнала
Xmax. (мм) 5,2 5,2 Xmax: Максимально допустимое пиковое смещение звуковой катушки
Частотная характеристика (Гц) 25-2 000 30-3 000
Вес магнита (г) 1106 1106
Вес магнита (унция) 39 39
Звуковая катушка (алюминий)
Диаметр (мм)
50 50
Звуковая катушка (алюминий)
Диаметр (дюйма) 2 2
Hvc (мм) 18,4 18,4 Hvc: Высота катушки
Hag (мм) 8 8 Hag: Высота зазора
Для правильної інсталяції
та експлуатації
Перед тим як підключити
гучномовець до підсилювача,
переконайтеся, що живлення
вимкнено. Якщо живлення не
вимкнено, то шумове клацання,
що виникає при підключенні, може
пошкодити гучномовець.
Коли будете протирати колонки,
робіть це ніжно і м’якою тканиною.
Не використовуйте розчинник.
1.
2.
Характеристики CS-GS5120 CS-GS5100 ПРИМІТКИ
Номінальний імпеданс (Ом) 4 4
SPL (дБ, Вт/м) 88,6 86,8 SPL: Рівень звукового тиску
Об’єм (л) 1,83 1,53
Діаметр монтажного отвору (мм) 282 232
Діаметр монтажного отвору (дюйма) 11-1/8 9-3/16
Глибина установки (мм) 140,6 126,8
Глибина установки (дюйма) 5-5/8 5
Re (Ом) 3,2 3,2 Re: Активний опір обмотки
BL (ТМ) 11,19 12,04 BL: Щільність потоку
Vas (л) 101,9 34,5 Vas: Еквівалентний акустичний об’єм
Vas (куб. фут) 3.59 1,22
Me (г) 108,54 81,98 Me: Ефективна маса
D (см) 25,6 20,6 D: Ефективний діаметр дифузора
Fs (Гц) 30,2 33,8 Fs: Резонансна частота гучномовця
Qms 8,387 5,413 Qms: Механічна добротність
Qes 0,592 0,433 Qes: Електрична добротність
Qts 0,553 0,401 Qts: Повна добротність
Pe [max.] (Вт) 250 250 Pe(max): Номінальна потужність вхідного сигналу
Xmax. (мм) 5,2 5,2 Xmax: Максимально допустиме пікове зміщення звукової котушки
Частотна характеристика (Гц) 25-2 000 30-3 000
Вага магніту (г) 1106 1106
Вага магніту (унція) 39 39
Звукова котушка (алюміній)
Діаметр (мм)
50 50
Звукова котушка (алюміній)
Діаметр (дюйма) 2 2
Hvc (мм) 18,4 18,4 Hvc: Висота котушки
Hag (мм) 8 8 Hag: Висота щілини
Передняя и задняя звукопоглощающая
перегородка (х2)
Передня і задня звукопоглинаюча
перегородка (х2)
Левая и правая стенка (х2)
Ліва і права стінка (х2)
Чтобы подсоединить кабеля динамика /
Щоб під єднати кабелі динаміка Чтобы смонтировать герметичный корпус /
Щоб змонтувати герметичний корпус
Размеры /
Розміри
CS-GS5120
CS-GS5100
Единицы измерения /
Одиниця виміру : мм (дюйма)
Кабель динамика (нет в комплекте)
Кабель динаміка (в комплекті немає)
Усилитель
Підсилювач
Установка / Інсталяція
Верхняя и нижняя стенка (х2)
Верхня і нижня стінка (х2)
* Винт: 4 x 30 мм (х8) (есть в комплекте)
* Гвинт: 4 x 30 мм (х8) (в комплекті є)
Если вмонтировать динамик в панель автомобиля не удалось, то сделайте герметичный корпус, как указано в следующей схеме. Для
этих целей рекомендуется 20 мм (3/4 дюйма) древесный материал MDF.
Якщо вмонтувати динамік в панель автомобіля не вдалось, то зробіть герметичний корпус, як вказана на наступній схемі. Для цього
рекомендується 20 мм (3/4 дюйма) деревний матеріал MDF.
10 15 мм
*
*
*
*
*
*
*
*
CS-GS5120 CS-GS5100
A 440 мм (17-3/8 дюйма) 390 мм (15-3/8 дюйма)
B 540 мм (21-5/16 дюйма) 440 мм (17-3/8 дюйма)
C 390 мм (15-3/8 дюйма)
290 мм (11-7/16 дюйма)
D 282 мм (11-1/8 дюйма) 232 мм (9-3/16 дюйма)
E 306 мм (12-1/16 дюйма) 257 мм (10-1/8 дюйма)
F 3 мм (1/8 дюйма)
3 мм (1/8 дюйма)
Размеры монтажного отверстия
Розміри монтажного отвору
140 (5-9/16 Dia.)
8- 5.2 (1/4 Dia.) ОТВЕРСТИЯ / ОТВОРИ
280 (11-1/16 Dia.)
8- 5.2 (1/4 Dia.) ОТВЕРСТИЯ / ОТВОРИ 8- 5.2 (1/4 Dia.) ОТВЕРСТИЯ / ОТВОРИ 8- 5.2 (1/4 Dia.) ОТВЕРСТИЯ / ОТВОРИ 8- 5.2 (1/4 Dia.) ОТВЕРСТИЯ / ОТВОРИ
306 (12-1/16 Dia.) 306 (12-1/16 Dia.) 306 (12-1/16 Dia.) 306 (12-1/16 Dia.)
324.6 (12-13/16 Dia.) 324.6 (12-13/16 Dia.) 324.6 (12-13/16 Dia.)
140 (5-9/16 Dia.)
13.7 (5/8)
140.6 (5-5/8)
230 (9-1/16 Dia.)
13.7 (5/8)
126.8 (5)
276 (10-15/16 Dia.)
257 (10-1/8 Dia.)