JVC KD-R711 - Инструкция (Страница 123)

١۵ ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﻊﻄﻗ/ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺻﻭ
ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ
١
[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
٢
<CONNECT PH/
}
<BLUETOOTH>
}
<DISCONNT PH/
ﺎﻳ
CONNECT AU>
.
DISCONNT AU>
٣
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺻﻭ یﺍﺮﺑ
•
.ﺪﻳﻭﺮﺑ
ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﻊﻄﻗ یﺍﺮﺑ
•
ﻭ
“DISCONNECT”
،ﺩﻮﺷ ﻊﻄﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺭﺩ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ
“
[ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻡﺎﻧ]
”
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ
٣
ﺩﻮﺷ ﻞﺻﻭ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﻛ ﯽﻫﺎﮕﺘﺳﺩ
}
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍﺍﺭ
ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ
“
[ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻡﺎﻧ]
”
ﻭ
“CONNECTING” •
ﻞﺻﻭ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ
ﻭ
“CONNECTED”
،ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺪﺷ
ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ
“
[ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻡﺎﻧ]
”
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ
یﺍﺭﺍﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
Bluetooth
ﺱﺎﻤﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
١
.ﺪﻳﻮﺷ “ﺱﺎﻤﺗ یﻮﻨﻣ” ﻪﺤﻔﺻ ﺩﺭﺍﻭ
}
٢
ﺍﺭ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﻛ ﯽﺷﻭﺭ
}
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺖﺴﻴﻟ : ١
* DIALED •
ﻪﺑ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ
.ﺪﻳﻭﺮﺑ ﺮﻳﺯ ﻞﺣﺍﺮﻣ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ یﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﺴﻴﻟ : ١
* RECEIVED •
.ﺪﻳﻭﺮﺑ ﺮﻳﺯ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻪﺑ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ
ﯽﺑ یﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﺴﻴﻟ : ١
* MISSED CALL •
.ﺪﻳﻭﺮﺑ ﺮﻳﺯ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻪﺑ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﺦﺳﺎﭘ
ﺯﺍ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ/ﻡﺎﻧ : ٢
* PHONEBOOK •
ﻦﻔﻠﺗ ﺯﺍ ﺎﻳ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﺮﻳﺯ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻪﺑ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ٣
*
ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
.ﺪﻳﻭﺮﺑ
،ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻥﺩﺮﻛ ﯽﭙﻛ یﺍﺮﺑ
–
.١٩ ،
<P. BOOK WAIT>
ﻩﺭﺎﻤﺷ یﺩﺎﻳﺯ ﺩﺍﺪﻌﺗ یﻭﺎﺣ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺮﮔﺍ
–
ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ
،
±100
،
±10
) ﻊﻳﺮﺳ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﻤﻛﺩ ﻊﻳﺮﺳ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ (
±1000
.١۶ ،ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻮﺠﺘﺴﺟ یﺍﺮﺑ
–
ﺍﺭ
“
یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ
”
ﻪﺤﻔﺻ :
DIAL NUMBER •
(١۶ ) .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ)
VOICE DIAL •
ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺪﺷﺎﺑ ﺍﺪﺻ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ یﺍﺭﺍﺩ
ﯽﻣ ﻪﻛ (ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺕﺎﻤﻠﻛ) ﯽﻣﺎﻧ :(ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺮﻫﺎﻇ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺍﺭ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ
. ۵
*
،۴
*
ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ
“SAY NAME”
ﻥﺪﺷ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺍ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻪﻛ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ١
*
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻫﺎﻇ
“NO HISTORY”
،
<P. BOOK SEL>
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ٢
*
j
“SEND P. BOOK”
ﺎﻳ
“NO DATA”
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ
“MANUALLY”
،ﺩﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ
<P. BOOK SEL>
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ٣
*
.١٩
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ۴
*
.ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ۵
*
ﺮﺑ
“NOT SUPPORT”
ﺕﺭﺎﺒﻋ ،ﺪﻨﻜﻧ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺤﻔﺻ ￯ﻭﺭ
٣
ﺱﺎﻤﺗ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﻛ ﯽﻨﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ/ﻡﺎﻧ
}
.ﺪﻴﻳﻮﮕﺑ ﺍﺭ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺍﺪﺻ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
•
ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﻔﻗﻭ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺎﻳ ﺩﻮﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ
Bluetooth
ﻦﺷﻭﺭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺩﻮﺷ
.ﺪﻴﻨﻛ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ یﺯﺎﺳﺯﺎﺑ ﺯﻮﻨﻫ ﺍﺪﺻ ﺮﮔﺍ
–
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
<CONNECT PH>
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ
PE12-21_KD-R711[EU]1.indd 15 PE12-21_KD-R711[EU]1.indd 15 12/23/09 3:27 PM 12/23/09 3:27 PM