ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻯﺍﺪﺻ ﻯﺎﻫ ﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ, ﺶﺨﭘ ﻯﺎﻫﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R521
Страница 66
١٢
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﺶﺨﭘ ﻯﺎﻫﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻥﺎﻣﺯ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﺎﻫﺪﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻂﻘﻓ
•
.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ
<EXT MODE
/
IPOD MODE>
ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
•
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ
١
٢
“RANDOM”
j
“REPEAT”
}
٣
REPEAT
ﺩﺎﭘ ﺁ ﺍﺮﺑ
“Repeat One”
ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ :
ONE RPT
iPod
ﺩﺎﭘ ﺁ ﺍﺮﺑ
“Repeat All”
ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ :
ALL RPT
iPod
RANDOM
ﺍﺮﺑ
“Shuffle Albums”
ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ :
ALBUM RND
iPod
ﺩﺎﭘ ﺁ
ﺍﺮﺑ
“Shuffle Songs”
ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ :
SONG RND
iPod
ﺩﺎﭘ ﺁ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
“RND OFF”
،ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ
•
ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫ
iPhone/iPod
ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ یﺍﺮﺑ
“ALBUM RND”
•
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
T/P BACK
،ﯽﻠﺒﻗ یﺎﻫﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺸﮔﺮﺑ یﺍﺮﺑ
•
.ﺪﻴﻫﺩ
[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﻳﲈﻧ ﲑﻴﻐﺗ
ﯽﻠﻌﻓ کﺍﺮﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ
+
کﺍﺮﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ
+
یﺮﺠﻣ/ﻡﻮﺒﻟﺁ ﻡﺎﻧ
ﯽﻠﻌﻓ کﺍﺮﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ
+
ﺶﺨﭘ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ یﺮﭙﺳ ﻥﺎﻣﺯ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ
(ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺮﺑ)
+
ﺖﻋﺎﺳ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ
ﺮﻧﺍژ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ یﺍﺪﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ
+
DYNAMIC
+
NATURAL
+
FLAT
+
USER
+
BASS BOOST
+
VOCAL BOOST
(ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺮﺑ)
ﻭ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ یﺍﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﻥﺩﺮﻛ ﺵﻮﮔ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﻫ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺪﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﺗ
١
٢
:ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺢﻄﺳ
08
ﺎﺗ
00
:
* SUB.W
+06
ﺎﺗ
–06
:
TRE
/
MID
/
BASS
ﻪﺑ ﻭ ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺪﺻ ﺖﻟﺎﺣ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ
“USER”
ﺖﻟﺎﺣ
<SUB.W>
ﻭﺭ
<L/O MODE>
ﻰﺘﻗﻭ ﻂﻘﻓ
*
ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﺢﻄﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
(١۴ ﻪﺤﻔﺻ) .ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ
[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻯﺍﺪﺻ ﻯﺎﻫ ﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﯽﻓﺎﺿﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ
•
(ﻡﻮﺳ ﻭ ﻡﻭﺩ ،ﻝﻭﺍ ﻞﺴﻧ)
iPod touch
iPod classic
*
ﻮﺋﺪﻳﻭ
iPod
(ﻢﺠﻨﭘ ﻭ ﻡﺭﺎﻬﭼ ،ﻡﻮﺳ ،ﻡﻭﺩ ،
*
ﻝﻭﺍ ﻞﺴﻧ)
iPod nano
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone
.ﺩﻮﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ
<EXT MODE
/
IPOD MODE>
*
ﺯﻭﺭ ﻪﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺎﺑ ﺍﺭ
iPhone/iPod
ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ
•
ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻲﻧﺎﺳﺭ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻳﺩﺯﺎﺑ
<http://www.apple.com>
ﺭﺩ
“Videos”
یﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﻳﻮﺋﺪﻳﻭ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ
•
.ﺩﻮﻤﻧ ﻭﺭﺮﻣ
<HEAD MODE>
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﮕﻨﻫﺁ ﺐﻴﺗﺮﺗ
•
ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺕﻭﺎﻔﺗ
iPod
ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،
iPhone
ﺎﻳ
iPod
ﻚﻳ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻡﺎﮕﻨﻫ
•
ﺭﺎﻛ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺖﺳﺭﺩ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻲﻀﻌﺑ
ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻪﻛ ﺮﻳﺯ ﺎﻫ ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ ،ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻨﻨﻜﻧ
<http://www.jvc.co.jp/english/
:ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ ﺪﻨﺘﺴﻫ
JVC
ﻪﺑ
.(ﯽﺴﻴﻠﮕﻧﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﻂﻘﻓ)
car/>
PE02-19_KD-R521[EU]f.indd 12
PE02-19_KD-R521[EU]f.indd 12
10/20/10 2:43 PM
10/20/10 2:43 PM