Инструкция по эксплуатации Hyundai Genesis
Страница 173
Характеристики автомобиля
82
4
D
150409ABH
“Shift to “P” or “N” to start the
engine” (“
Для запуска двигателя
переведите рычаг переключения
передач в положение “P” или “N””)
Если
вы
п ы т а е т е с ь
з а п у с т и т ь
д в и г а т е л ь ,
когда
рычаг
переключения
передач
не
находится
в
положении P
(
Парковка) или
N (
Нейтраль),
на ЖК-дисплее
в течение 10
секунд высвечивается указанное
выше предупреждение. Вы можете
запускать двигатель, когда рычаг
переключения передач находится в
положении N (Нейтраль), но для
вашей безопасности запуск двигателя
рекомендуется производить, когда
рычаг
переключения
передач
находится в положении P (Парковка).
D
150410ABH
“Press start button while turn steer-
ing” (“
При нажатии кнопки запуска
поворачивайте рулевое колесо”)
Если рулевое
колесо
не
разблокируетс
я,
на
ЖК-
дисплее
в
течение
10
с е к у н д
высвечивается
у к а з а н н о е
в
ы
ш
е
предупрежден
ие.
D
150411ABH
“Check steering wheel lock”
(“
Проверьте систему блокировки
рулевого колеса”)
Если рулевое
колесо
не
бл окируется,
на ЖК-дисплее
в течение 10
с е к у н д
высвечивается
у к а з а н н о е
в
ы
ш
е
предупрежден
ие.