Инструкция по эксплуатации Canon EOS 700D

Страница 346

Advertising
background image

346

Объектив, входящий в комплект камеры, оборудован шаговым мотором, с
помощью которого выполняется фокусировка. Приводной мотор также
обеспечивает фокусировку объектива при изменении масштаба (зумировании).
1. Если камера выключена

Привод не работает, если камера выключена пользователем или
отключена функцией автоотключения. В связи с этим
пользователям необходимо иметь в виду следующее.

Выполнение фокусировки в ручном режиме невозможно.

Во время зумирования фокусировка может выполняться с ошибкой.

2. Если объектив переключился в режим ожидания

Если объектив не используется в течение определенного
периода времени, то независимо от действия функции
автоотключения камеры объектив переходит в режим ожидания
для экономии энергии. Чтобы выйти из режима ожидания,
нажмите кнопку спуска затвора наполовину.
В этом режиме привод не будет работать даже при включенной камере.
В связи с этим пользователям необходимо иметь в виду следующее.

Выполнение фокусировки в ручном режиме невозможно.

Во время зумирования фокусировка может выполняться с ошибкой.

3. При начальном сбросе фокусировки

При включении камеры или возобновлении ее работы при нажатии кнопки
спуска затвора наполовину (если камера была отключена функцией
автоотключения)*

1

объектив выполняет начальный сброс фокусировки.

Во время начального сброса фокусировки изображение в видоискателе
теряет резкость - это не является неисправностью объектива.

Во время начального сброса фокусировки спуск затвора
возможен, однако перед началом съемки следует подождать
прибл. 1 секунду*

2

пока не завершится начальный сброс.

*1: Данное указание применимо к следующим цифровым зеркальным

камерам, совместимым с объективами EF-S:
EOS 7D, EOS 60D, EOS 60Da, EOS 50D, EOS 40D, EOS 30D, EOS 20D,
EOS 20Da, EOS 600D, EOS 550D, EOS 500D, EOS 450D, EOS 1100D,
EOS 1000D, EOS 400D DIGITAL, EOS 350D DIGITAL, EOS 300D DIGITAL

2*: Время, необходимое для выполнения начального сброса фокусировки,

зависит от модели камеры.

Правила обращения: EF-S 18-55 мм f/3.5-5.6 IS STM,
EF-S 18-135 мм f/3.5-5.6 IS STM

Advertising