Àìòúðûíˆëfl ôó úâıìëíâ ·вбуф‡тмутъл, Б‡тър‡ıûèúâ з‡¯ы т‡ïóıó‰мы˛ „‡бумунутлоны, Й·˘вв лтфуо¸бу‚‡млв – Инструкция по эксплуатации Husqvarna 111B

Страница 6: ˆ‘’“š–ˆÿ Ž ’…•ˆš… …‡Ž€‘Ž‘’ˆ, ˆíñòðóêöèß по технике безопасности, Астрахуйте ‚ашу самоходную газонокосилку, Бщее использование

Advertising
background image

6

Russian

ˆ‘’“Š–ˆŸ Ž ’…•ˆŠ… …‡Ž€‘Ž‘’ˆ

ˆíñòðóêöèß по технике

безопасности

‘облюдение этих инструкций обеспечит вашу

безопасность. рочтите их внимательно.

‡астрахуйте ‚ашу самоходную

газонокосилку

роверьте страховку ‚ашей новой самоходной
газонокосилки.

Žбращайтесь в ‚ашу страховую компанию.

а ‚ас лежит полнаЯ ответственность и ‚ы
должны иметь полную страховку от дорожных
аварий, пожара, повреждений, кражи.

Žбщее использование

еред запуском машины прочтите все
инструкции, приведенные в данном
руководстве и на самой машине. “бедитесь в
том, что вы их понЯли, и затем выполнЯйте их.

ˆçó÷èòå инструкции по безопасной
эксплуатации машины и использованию средств
управлениЯ, а также научитесь быстро
останавливать машину. ’акже необходимо
разбиратьсЯ в значении предупредительных
наклеек.

Œàøèíîé должны пользоватьсЯ только
взрослые, знающие как с ней обращатьсЯ.

‚о времЯ запуска двигателЯ, включениЯ
привода, или когда вы трогаетесь с места,
необходимо убедитьсЯ, что в непосредственной
близости от машины никого нет.

Žчистите участок от камней, игрушек, проводов
и других предметов, так как они могут быть
захвачены ножами и отброшены в сторону.

Žстановите двигатель и не запускайте его, пока
не очистите выходной патрубок.

‘ледите за выбросом и не направлЯйте его в
сторону людей.

Žстановите двигатель и не допускайте его
запуска прежде, чем ‚ы не очистите стригущий
узел.

омните о том, что ответственность в
возможных опасных ситуациЯх и при авариЯх
лежит на операторе.

‡апрещаетсЯ брать пассажиров. Œàøèíà
предназначена только длЯ одного человека.

„о и во времЯ езды задним ходом всегда
смотрите вниз и назад. Žстерегайтесь малых и
больших препЯтствий.

‡амедлЯйте ход перед поворотом.

‚ыключайте ножи, когда они не используютсЯ.

ри стрижке травы вокруг неподвижного
объекта следите, чтобы ножи не задевали его.
икогда не наезжайте на посторонние
предметы.

!

…„“…†„…ˆ…! Œàøèíà во времЯ

работы создает электромагнитное
поле. ‚ определенных обстоЯтельствах
это поле может создавать помехи длЯ
пассивных и активных медицинских
имплантантов. —тобы избежать риска
серьезного повреждениЯ или смерти,
лицам с медицинскими имплантантами
рекомендуетсЯ проконсультироватьсЯ
с врачом и изготовителем имплантанта,
прежде чем приступать к работе с этой
машиной.

!

…„“…†„…ˆ…! Œàøèíà способна

травмировать руки, ноги, а также
отбрасывать предметы. евыполнение
правил техники безопасности может
привести к тЯжелым травмам.

Advertising