Hilti TE 2-M - Инструкция (Страница 9)

184
ru
Указания по технике безопасности
1. Общие указания по технике безопасности для
электроинструментов
ВНИМАНИЕ! Прочтите все указания по мерам
безопасности и инструкции. Невыполнение приве-
денных ниже указаний может привести к поражению
электрическим током, пожару и/или вызвать тяжелые
травмы. Сохраните все указания по технике безо-
пасности и инструкции для следующего пользова-
теля. Используемый далее термин «электроинстру-
мент» относится к электроинструменту, работающему
от электрической сети (с сетевым кабелем) и от акку-
мулятора (без сетевого кабеля).
1.1 Безопасность рабочего места
a) Следите за чистотой и порядком на рабочем мес-
те. Беспорядок на рабочем месте и плохое освеще-
ние могут привести к несчастным случаям.
b) Не используйте электроинструмент во взрывоо-
пасной зоне, где имеются горючие жидкости, газы
или пыль. При работе электроинструмент искрит, и
искры могут воспламенить пыль или пары.
c) Не разрешайте детям и посторонним прибли-
жаться к работающему электроинструменту. Отв-
лекаясь от работы, можно потерять контроль над
электроинструментом.
1.2 Электрическая безопасность
a) Соединительная вилка электроинструмента долж-
на соответствовать розетке электросети. Не изме-
няйте конструкцию вилки. Не используйте пере-
ходные вилки с электроинструментами с защит-
ным заземлением. Оригинальные вилки и соот-
ветствующие им розетки снижают риск поражения
электрическим током.
b) Избегайте непосредственного контакта с зазем-
лёнными поверхностями, например с трубами,
отопительными приборами, печами (плитами) и
холодильниками. При соприкосновении с зазем-
лёнными предметами возникает повышенный риск
поражения электрическим током.
c) Предохраняйте электроинструменты от дождя
или воздействия влаги. В результате попадания
воды в электроинструмент возрастает риск пораже-
ния электрическим током.
d) Не используйте кабель не по назначению, нап-
ример, для переноски электроинструмента, его
подвешивания или для выдёргивания вилки из
розетки электросети. Защищайте кабель от воз-
действий высоких температур, масла, острых
кромок или вращающихся узлов электроинстру-
мента. В результате повреждения или схлёстывания
кабеля повышается риск поражения электрическим
током.
e) Если работы выполняются на открытом возду-
хе, применяйте только удлинительные кабели,
которые разрешено использовать вне помеще-
ний. Применение удлинительного кабеля, пригод-
ного для использования вне помещений, снижает
риск поражения электрическим током.
f) Если нельзя избежать работы с электроинстру-
ментом в условиях влажности, используйте авто-
мат защиты от тока утечки. Использование авто-
мата защиты от тока утечки снижает риск поражения
электрическим током.
1.3 Безопасность персонала
a) Будьте внимательны, следите за своими дейст-
виями и серьезно относитесь к работе с элект-
роинструментом. Не пользуйтесь электроинст-
рументом, если вы устали или находитесь под
действием наркотиков, алкоголя или медика-
ментов. Незначительная ошибка при невниматель-
ной работе с электроинструментом может стать при-
чиной серьёзного травмирования.
b) Применяйте индивидуальные средства защиты
и всегда обязательно надевайте защитные очки.
Использование индивидуальных средств защиты,
например, респиратора, обуви на нескользящей
подошве, защитной каски или защитных наушников,
в зависимости от вида и условий эксплуатации элект-
роинструмента, снижает риск травмирования.
c) Избегайте непреднамеренного включения элект-
роинструмента. Убедитесь в том, что элект-
роинструмент выключен, прежде чем подклю-
чить его к электропитанию и/или вставить акку-
мулятор, поднимать или переносить его. Ситуа-
ции, когда при переноске электроинструмента паль-
цы находятся на выключателе или когда включенный
электроинструмент подключается к сети, могут при-
вести к несчастным случаям.
d) Перед включением электроинструмента удали-
те регулировочные устройства и гаечный ключ.
Инструмент или ключ, находящийся во вращающейся
части электроинструмента, может привести к трав-
мам.
e) Старайтесь избегать неестественных поз при
работе. Постоянно сохраняйте устойчивое поло-
жение и равновесие. Это позволит лучше контро-
лировать электроинструмент в непредвиденных ситуа-
циях.
f) Носите спецодежду. Не надевайте очень свобод-
ной одежды или украшений. Оберегайте волосы,
одежду и перчатки от вращающихся узлов элект-
роинструмента. Свободная одежда, украшения и
длинные волосы могут быть захвачены ими.
g) Если предусмотрено подсоединение устройств
для сбора и удаления пыли, убедитесь, что они
подсоединены и используются по назначению.
Использование модуля пылеудаления снижает вред-
ное воздействие пыли.
1.4 Использование и обслуживание электроинст-
румента
a) Не допускайте перегрузки электроинструмента.
Используйте электроинструмент, предназначен-
ный именно для данной работы. Соблюдение это-
Printed: 18.01.2012 | By: Vyacheslav Bulichev | Doc-Nr: PUB / 5070815 / 000 / 00