Инструкция по эксплуатации Harman-Kardon AVR 355
Страница 2
Содержание
Условные типографские обозначения
Для облегчения использования данного руководства по
эксплуатации, в разделах о работе с пультом дистанционного
управления, о кнопках управления на передней панели, а также о
разъемах на тыльной панели использованы определенные
условные обозначения.
ПРИМЕР – (жирный шрифт) означает определенную кнопку
пульта дистанционного управления или кнопку на передней
панели, или разъем на тыльной панели
ПРИМЕР
– (тип «OCR») означает сообщение, которое
отображается на информационном дисплее на передней панели
устройства
1 – (число в квадратной рамке) означает
определенную кнопку управления на передней
панели
0 – (число в круглой рамке) означает разъем на
тыльной панели
A – (буква в квадратной рамке) означает кнопку
или индикатор на пульте дистанционного
управления
A – (буква в овальной рамке) означает кнопку на
пульте дистанционного управления «Zone 2» [Звук
зоны 2]
Внешний вид текста или курсора экранных меню Вашего
ресивера может немного отличаться от изображений на
рисунках, приведенных в данной инструкции по эксплуатации.
Эксплуатационные характеристики и порядок работы остаются
теми же, независимо от того, отображается ли текст в меню
только в верхнем регистре, или в верхнем и нижнем регистрах.
2 СОДЕРЖАНИЕ
3
Введение
4
Информация о безопасности
5
Распаковка
6
Кнопки управления на передней панели
8
Разъемы на тыльной панели
11
Функции основного пульта дистанционного управления
13
Функции ПДУ Зоны 2
15
Установка и подключение к разъемам
15
Подключение аудиооборудования
15
Входные разъемы HDMI
15
Выходные разъемы HDMI
16
Аналоговые и цифровые входные разъемы
17
Разъемы для подключения видеооборудования
18
Разъемы для подключения системных устройств и
усилителя мощности
18
Удлинитель сигнала основного пульта
дистанционного управления
18
Разъем ИФ дист. упр. Зоны 2
18
Аудиоразъем для прослушивания звука в
нескольких помещениях
18
Разъем для клавиатуры A-BUS
19
Выбор динамиков
19
Расположение динамиков
20
Конфигурация системы
20
Первое включение
20
Использование экранного меню
20
Установка системы
21
Выбор источника сигнала
21
Выбор входного аудио- и видеоразъема
21
Установка источников сигнала
21
Аудиоэффекты
21
Видеорежим
21
Режим объемного звука
21
Формат звука от источника сигнала
21
В ходной видеосигнал от источника сигнала
21
Входной аудиосигнал от источника сигнала
21
Разрешение изображения, подаваемого на дисплей
22
Разрешение изображения, подаваемого от
источника сигнала
22
Настройка синхронизации изображения и речевых
сигналов
22
Изменение названия источника сигнала
22
Звук «Zone 2» [Звук зоны 2]
22
Установка динамиков при помощи микрофона
EzSet/EQ
22
Установка динамиков вручную
28
Функционирование устройства
28
Таблица режимов объемного звука
30
Основные операции
30
Функция временного отключения звука
30
Аудиоэффекты
30
Режимы видеоизображения
30
Выбор источников сигнала
30
Выбор входного видеоразъема
31
Советы по устранению неисправностей
отображения видеоизображения
31
Воспроизведение многоканальных дисков с
использованием /без использования разъема HDMI
31
6/8-канальный прямой входной разъем
31
Кнопки управления и использование наушников
31
Выбор режима объемного звука
32
Цифровые аудиосигналы
33
Режимы объемного звука
34
Запись на магнитную ленту
34
Bridge
35
Работа в режиме воспроизведения в нескольких
помещениях
35
Установка режима воспроизведения в нескольких
помещениях
35
Назначение каналов усилителя объемного звука
37
Настройки видеоизображения
37
Режимы видеоизображения
38
Аудионастройки
38
Аудиоэффекты
38
Расширенные функции
38
Настройки системы
38
Регулятор подсветки передней панели
38
Регуляторы уровня громкости
38
Уровень громкости по умолчанию и
установленный уровень громкости
38
Устройство для измерений
38
Зарядка iPod
38
Язык экранного меню
38
Подключение аудиосигнала формата
HDMI к телевизору
38
Разрешение сигнала, подаваемого на дисплей
39
Вызов меню
39
Уровень прозрачности экранного меню
39
Сообщения об уровне громкости
39
Меню
39
Установка и выдвигающиеся меню
39
Экранная заставка
39
Режим объемного звука по умолчанию
40
Эксплуатация тюнера
40
Выбор встроенного тюнера
40
Функции СРД
42
Программирование пульта дистанционного
управления
42
Программирование при помощи кода
42
Прямой ввод кода
42
Метод автоматического поиска
42
Считывание кода
43
Определение кодов при помощи пульта
дистанционного управления
43
Стирание полученных кодов
44
Программирование работы (макрос)
44
Запрограммированные функции устройства
45
Примечания об использовании пульта
дистанционного управления аудио/видеоресивера
с другими устройствами
45
Программирование «сквозных» функций
45
Сброс памяти при помощи пульта
дистанционного управления
46
Список функций пульта дистанционного
управления AVR 355
48
Список функций пульта дистанционного
управления AVR 255
50
Руководство по устранению неисправностей
50
Перезагрузка процессора
51
Технические характеристики
52
Приложение – таблица параметров настройки
Декларация о соответствии стандартам
Мы, Harman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir,
FRANCE
заявляем под свою ответственность, что устройство, описанное в данном
руководстве по эксплуатации, соответствует следующим техническим
стандартам:
EN55013(2001) & + A2(2006)
EN55020(2002) & + A2(2005)
EN60065:2002
EN61000-3-2(2000)+A2(2005)
EN61000-3-3 (1995)+A1(2001)+A2(2005)
EN61000-4-2(1995) & + A1(1998) & + A2(2001)
EN61000-4-3(2002) & + A1(2002)
EN61000-4-4(2004)
Юрджен Амстердам
Harman Consumer Group, Inc.
03/08
0029CSK - HK AVR355+255 RUS v9 EU.qxp:0029CSK - HK AVR355+255 ENG v9.qxp 13/08/08 16:13 Side 2