Инструкция по эксплуатации Fluke T150
Страница 4
Относящиеся к окружающей среде
Класс загрязнения ................ 2
Класс защиты ........................ IP54 (T90)
IP64 (T110/T130/
T150)
Температура эксплуатации ... от –15 до 45 °C
Температура хранения .......... от –20 до 60 °C
Относительная влажность ..... 85 % (не более)
Высота над уровнем моря ..... 2000 м
Вибрация .............................. см. EN61243-3
Безопасность по EN61243-3:2010
Транспортировка .................. VBG 1, § 35
Защита от перегрузки по
напряжению ......................... 690 В пост./перем.
Категория измерений
T90 .................................. CAT II 690 В
CAT III 600 В
T110/T130/T150 ............... CAT III 690 В CAT IV
600 В
Источник питания .................. 2 батареи 1,5 В
Micro/LR03/AAA
Потребляемый ток
(мощность) ............................. 50 мА (не
более)/≈250 мВт
Поддерживаемые языки ....... английский,
голландский,
датский, испанский,
итальянский,
норвежский,
польский,
португальский,
румынский, русский,
турецкий, финский,
французский,
чешский, шведский
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Fluke гарантирует отсутствие дефектов материала и
изготовления на период 2 года с момента приобретения.
Настоящая Гарантия не распространяется на предохранители,
разовые батарейки, а также на случаи повреждения в
результате несчастных случаев, небрежного обращения,
внесения конструктивных изменений, повышенной
загрязнённости, ненадлежащего использования, обращения
и ненадлежащих условий эксплуатации. Дилеры не имеют
права предоставления каких-либо других гарантий от имени
Fluke. Для получения гарантийного сервисного обслуживания
в течение гарантийного периода обратитесь в ближайший
авторизованный сервисный центр Fluke за информацией о
праве на возврат, затем отправьте продукт в этот сервисный
центр с описанием проблемы. Во избежание повреждения
тестера при протекании батарей своевременно заменяйте
отработанные батареи.
ЭТО ВАША ЕДИНСТВЕННАЯ ГАРАНТИЯ. НАСТОЯЩИМ
НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ, ПРЯМО ИЛИ КОСВЕННО,
НИКАКИХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, КАК, НАПРИМЕР, ГАРАНТИИ
ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННЫХ ЦЕЛЕЙ. FLUKE НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ
КОСВЕННЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРЮ
ДАННЫХ, ЯВИВШИХСЯ РЕЗУЛЬТАТОМ КАКИХ-ЛИБО ДЕЙСТВИЙ
ИЛИ МЕТОДОВ. Поскольку некоторые государства или страны
не допускают исключения или ограничения косвенной
гарантии или исключения и ограничения случайных или
косвенных повреждений, ограничения этой гарантии могут не
действовать в отношении вас.
Fluke Corporation
Fluke Europe B.V
P.O. Box 9090
P.O. Box 1186
Everett WA 98206-9090
5602 B.D.
Eindhoven
The
Netherlands
11/99
Технические характеристики
Модель
T90
T110
T130
T150
Светодиоды
Диапазон напряжения
от 12 до 690 В перем./пост.
тока
•
•
•
•
Разрешение
±12 В, 24 В, 50 В, 120 В, 230 В,
400 В, 690 В
•
•
•
•
Погрешность
Удовлетворяет требованиям
EN61243-3: 2010
•
•
•
•
Частотный диапазон
от 0/40 Гц до 400 Гц
•
•
•
•
Время отклика
≤0,1 с
•
•
•
•
Автоматическое включение
≥12 В перем./пост. тока
•
•
•
•
ЖК-дисплей
Диапазон напряжения
от 6 до 690 В пост./перем. тока
•
•
Разрешение
±1 В
•
•
Погрешность
±(3 % от показаний +
5 разрядов)
•
•
Частотный диапазон
от 0/40 Гц до 400 Гц
•
•
Время отклика
≤1 с
•
•
Автоматическое включение
≥6 В пост./перем. тока
•
•
Обнаружение напряжения
Автоматическое
•
•
•
•
Обнаружение полярности
Полный диапазон
•
•
•
•
Выбор диапазона
Автоматический
•
•
•
•
Внутренний базовый импеданс
нагрузки Пиковый ток
Не более 3,5 мА при 690 В
200 кОм /Is 3,5 мА (без
срабатывания УЗО)
•
•
•
•
Время работы
30 с
•
•
•
•
Время восстановления
240 с
•
•
•
•
Переключаемая нагрузка
≈7 кОм
•
•
•
Пиковый ток
Is (нагрузка) = 150 мА
•
•
•
Срабатывание УЗО
I=30 мА при 230 В
•
•
•
Проверка обрыва цепи
от 0 до 400 кОм
•
•
•
•
Погрешность
номинальное сопротивление
+50 %
•
•
•
•
Тестовый ток
≤5 мкА
•
•
•
•
Проверка фазы в
однополюсной цепи
от 100 до 690 В перем. тока
•
•
•
•
Частотный диапазон
от 40 до 60 Гц
•
от 50 до 400 Гц
•
•
•
Индикация направления
вращения поля
•
•
•
Диапазон напряжения
(светодиоды)
от 100 до 690 В
(между фазой и землей)
•
•
•
Частотный диапазон
От 50 до 60 Гц
•
•
•
Измерение сопротивления
От 0 до 1999 Ом
•
Разрешение
1 Ом
•
Погрешность
±(5 % от показаний +
10 разрядов) при 20 °C
•
Температурный коэффициент
±5 разрядов/10 К
•
Тестовый ток
≤20 мкА
•
Размеры (ВxШxД, мм)
245x64x28
255x78x35
Вес (с батареями, кг)
0,18
0,27
Чистка прибора
Перед чисткой тестера отсоедините его от всех
тестируемых цепей.
Осторожно!
Во избежание повреждения тестера
не используйте при чистке тестера
растворителей и абразивов.
Очищайте корпус увлажненной тканью с
использованием небольшого количества
мягкого моющего средства. Тестер разрешается
использовать не ранее чем через 5 часов после
очистки.
Периодичность калибровки
Компания Fluke рекомендует производить
калибровку прибора 1 раз в год.
Замена батарей
Если во время измерений отображается символ
b
(Fluke T90/T110) или на ЖК-дисплей выводится
символ B (Fluke T130/T150), замените батареи.
Порядок действий при замене батарей:
1. Отсоедините тестер от тестируемых цепей.
2. Откройте крышку отсека батарей. См. рис. 8.
3. Извлеките разряженные батареи.
4. Установите две новых батареи AAA IEC LR03
напряжением 1,5 В.
5. При установке батарей соблюдайте полярность,
изображенную на корпусе прибора.
6. Верните на место и закрепите крышку отсека
батарей.
Примечание
Не затягивайте винт отсека батарей слишком
сильно.
7. Выполните внутренний тест прибора.
8