Kawai CS3 - Инструкция (Страница 12)

13
Игра на пианино
Использование педалей
Как и рояли, цифровые пиано CS3
оборудованы тремя педалями: сустейна,
состенуто и педалью заглушения.
Педаль заглушения
Педаль состенуто
Педаль сустейна
 Педаль сустейна (правая)
Нажатие этой педали заставляет звук длиться и после
того, как вы убрали руки с клавиш - этот эффект поз-
воляет исполнять нежные пассажи «легато».
Также возможно полунажатие педали сустейна.

Педаль заглушения (левая)
Нажатие этой педали делает звук более мягким, уменьшая
его громкость.
При выборе эффекта вращающихся динамиков эта педаль
переключает скорость «вращения» между быстрым и мед-
ленным режимами.
 Педаль состенуто (средняя)
Вы берете аккорд и перед тем, как отпустить клавиши, на-
жимаете педаль состенуто - это продляет звучание нажатых
клавиш. Звучание нот, сыгранных после нажатия средней
педали, не продлевается.

Поддерживающий винт
При перемещении инструмента всегда вкручи-
вайте педальный винт, а после установки пиано
на новом месте снова регулируйте его положение.
 Уход за педалями
Если поверхность педалей загрязнилась, ее можно очистить с помощью сухой посудной губки. Не используйте раствори-
тели ржавчины, абразивные материалы и наждак.
Если поддерживающий винт не упирается в пол, это может
привести к повреждению педального механизма. Убедитесь,
что винт максимально выкручен и обеспечивает надежную
поддержку педалей.