Pioneer CDJ-200 - Инструкция (Страница 13)

13
Основные операции
Функция Digital Jog Break
[Цифровой регулятор прерывания]
Нажмите во время воспроизведения одну из кнопок DIGITAL JOG
BREAK (JET, ZIP, WAH).
¶ На дисплее будет мигать индикатор выбранного эффекта; действие эффектов
будет изменяться в соответствии с вращением регулятора Jog dial.
¶ При активизации функции Digital Jog Break мигает индикатор регулятора Jog
dial.
Эффект JET
Изменяет время задержки сигнала в соответствии с вращением регулятора Jog
dial и добавляет к исходным звукам короткую задержку, что приводит к
наложению звуков с образованием “свистящего” эффекта.
¶ Время задержки, определяемое вращением регулятора Jog dial, изменяется
от 0 мс (при полностью неподвижном регуляторе) до максимального значения
3 мс.
¶ При непрерывном вращении регулятора Jog dial время задержки циклически
изменяется в пределах 0 – 3 мс.
¶ При остановке регулятора звук постепенно возвращается к исходному.
¶ При извлечении диска этот эффект автоматически отменяется.
Эффект ZIP
Изменяет высоту тона в соответствии с вращением регулятора Jog dial.
¶ Изменение тона соответствует вращению регулятора Jog dial; при остановке
вращения регулятора изменение тона отсутствует (составляет 0%). При
вращении регулятора Jog dial по часовой стрелке тон изменяется в пределах
100% (на 1 октаву выше исходного звука). При вращении регулятора Jog dial
против часовой стрелки тон изменяется до –1500% (на 15 октав ниже
исходного звука — неслышимые частоты).
¶ При остановке регулятора звук постепенно возвращается к исходному.
¶ При извлечении диска этот эффект автоматически отменяется.
Эффект WAH
Добавляет фильтр со спадом –12 дБ/на октаву, частота среза которого
определяется вращением регулятора Jog dial.
¶ При вращении регулятора Jog dial по часовой стрелке фильтр становится
фильтром верхних частот с максимальной частотой среза 4 кГц; при
вращении регулятора Jog dial против часовой стрелки фильтр становится
фильтром нижних частот с минимальной частотой среза 150 Гц.
¶ При остановке регулятора звук постепенно возвращается к исходному.
¶ При извлечении диска этот эффект автоматически отменяется.
[Функция HOLD] (Сохранение эффекта)
Эта функция используется для сохранения эффекта, достигнутого при вращении
регулятора Jog dial, после того как вращение регулятора прекращено.
Нажимайте кнопку HOLD во время использования функции Digital Jog
Break [Цифровой регулятор прерывания].
¶ Индикатор [JET], [ZIP] èëè [WAH] на дисплее перестает мигать и горит
постоянно, а эффект, полученный на этот момент, сохраняется, и вращение
регулятора Jog dial можно прекратить.
PLAY/PAUSE
SEARCH
LOOP OUT
/OUT ADJUST
LOOP IN/
REALTIME CUE
/HOT LOOP
JET
ZIP
WAH
HOLD/
RESET
CUE
DIGITAL JOG
BREAK
Регулятор
¶ Если выбран режим отображения времени (Time Mode) и включена функция
HOLD, то индикатор HOLD ([JET-HOLD] (Сохранение эффекта JET), [ZIP-
HOLD] (Сохранение эффекта ZIP), [WAH-HOLD] (Сохранение эффекта WAH))
отображается на экране в месте отображения времени. При выборе
текстового режима (TEXT) эти индикаторы не отображаются.
¶ Если функция HOLD [Сохранение эффекта] включена, то даже если будет
выбран другой эффект, установки, произведенные до выбора нового эффекта,
будут сохранены в памяти до тех пор, пока не будет выключена функция
HOLD.
Установка меток
После того, как метка будет сохранена в памяти, ее можно использовать для
включения режима ожидания при воспроизведении (состояние готовности к
началу воспроизведения от метки нажатием кнопки CUE).
1. Во время воспроизведения нажмите кнопку PLAY/PAUSE (
6 6 6 6 6),
чтобы включить паузу в той точке, в которой требуется установить
метку.
2. Определите точное положение метки.
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Для установки меток используйте номера кадров.
Метки могут задаваться с шагом до 1 кадра (75 кадров составляют 1
секунду). Для перемещения к необходимому кадру используйте регулятор
Jog dial или кнопку поиска SEARCH в прямом/обратном направлении
(
1, ¡). Каждый поворот регулятора соответствует смещению на 48
кадров в заданном направлении; при нажатии кнопки SEARCH ( 1,
¡) производится перемещение на один кадр в заданном направлении.
При воспроизведении MP3-файлов можно осуществлять поиск файлов
только в пределах одной папки.
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Прослушивание звукового фрагмента для определения места
установки метки.
Медленно вращая регулятор Jog dial, перейдите по треку в точку,
расположенную непосредственно перед точкой начала воспроизведения.
(Метка будет установлена в точке, находящейся сразу после звукового
фрагмента, который можно слышать во время паузы).
3. Когда вы достигнете кадра с нужным номером или звукового
фрагмента в той точке, где вы хотите установить метку, нажмите
кнопку CUE.
¶ Звук будет приглушен, и дисплей начнет светиться постоянно, что
свидетельствует о том, что метка сохранена в памяти.
¶ Каждое последующее сохранение в памяти новой метки удаляет из
памяти предыдущую метку.
[Коррекция положения метки]
1. Во время воспроизведения нажмите кнопку CUE.
¶ Эта операция вернет вас к заданному месту трека.
2. Нажмите одну из кнопок SEARCH ( 1 1 1 1 1, ¡ ¡ ¡ ¡ ¡) и перейдите в режим
паузы со звуком.
3. Выполните шаги 2 и 3 раздела “Установка меток”, описанные
выше.
7 7 7 7 7 Задание метки в реальном времени
Во время воспроизведения нажмите кнопку LOOP IN/REAL TIME CUE/
HOT LOOP в нужной вам точке.
¶ В результате данная точка будет записана в память в качестве новой метки.
7 7 7 7 7 Возврат к точке метки (функция Back Cue [Возврат к
метке])
1. Во время воспроизведения нажмите кнопку CUE.
¶ Проигрыватель вернется к установленной метке.
¶ Во время воспроизведения файлов MP3 возврат к метке возможен только
в пределах одной папки. До тех пор, пока не установлена новая метка,
она сохраняется и после поиска папки.
2. Нажмите кнопку PLAY/PAUSE ( 6 6 6 6 6).
¶ Сразу начнется воспроизведение с заданной метки.
7 7 7 7 7 Проверка меток (семплер меток)
После установки метки нажмите кнопку CUE.
¶ Звук в заданной точке будет продолжать звучать до тех пор, пока вы
нажимаете кнопку CUE.
¶ При воспроизведении MP3 файлов звук может быть слышен только для
меток, находящихся в одной папке.