JVC UX-H9 - Инструкция (Страница 39)

12
Polski
System RDS (Radio Data System) pozwala stacjom radiowym
nadajàcym w paÊmie FM wysyłaç dodatkowe sygnały razem ze
swoim normalnym sygnałem radiowym.
Na przykład stacje radiowe wysyłajà tà metodà swoje nazwy,
a takže typ nadawanego programu: sport, muzyka itp.
Kiedy zostanie dostrojona stacja FM, która wysyła sygnały RDS,
na wyÊwietlaczu pojawi si∏ wskaênik RDS.
Urzàdzenie to može odbieraç nast∏pujàce typy sygnałów RDS.
PS (Nazwa stacji):
Pokazuje powszechnie znane nazwy stacji.
PTY (Typ programu):
Pokazuje typy nadawanych programów.
TEXT (Radio Tekst):
Pokazuje wiadomoÊci tekstowe, które sà nadawane przez stacj∏.
Wi∏cej informacji o systemie RDS
• Niektóre stacje FM i AM (MW) nie wysyłajà sygnałów RDS.
• Serwis RDS zaležy od stacji radiowej FM RDS. Wi∏cej
szczegółów na temat serwisu RDS uzyskasz, sprawdzajàc
w lokalnych rozgłoÊniach radiowych.
• Ježeli odbierana stacja nadaje sygnały RDS nieprawidłowo lub
ježeli sygnał jest za słaby, RDS može nie działaç prawidłowo.
Zmiana informacji RDS
Podczas słuchania stacji FM možesz zobaczyç na
wyÊwietlaczu informacje RDS.
TYLKO na pilocie:
NaciÊnij REMAIN/RDS MODE.
• Za každym naciÊni∏ciem tego przycisku
wskazanie w wyÊwietlacza zmienia si∏ w
nast∏pujàcy sposób:
• Je−eli dana stacja nie wysyła sygnałów PS, PTY lub TEXT
Na wyÊwietlaczu pojawia si∏ napis „NO PS”, „NO PTY”
lub „NO TEXT”.
• WyÊwietlane znaki
Podczas gdy na wyÊwietlacz pokazuje sygnały PS, PTY lub
TEXT:
– Litery wyÊwietlane sà tylko jako duže.
– WyÊwietlacz nie pokazuje liter z akcentami; na przykład
zamiast „ Б, В, Г, А, Д i Å” b∏dzie wyÊwietlane „A”
Szukanie programów poprzez kody PTY
(PTY Search)
Jednà z zalet systemu RDS jest to, že možna odszukaç
program konkretnego typu, podajàc kody PTY.
• Szczegóły na temat kodów PTY podano ponižej.
• Do wykonania nast∏pnych kroków wyznaczony jest limit
czasowy. Ježeli ustawienia zostanà skasowane przed ich
zakoƒczeniem, naležy ponownie rozpoczàç od kroku 1.
Odbieranie stacji FM z RDS
REMAIN
/RDS MODE
INTRO
/RDS SEARCH
Klasyfikacja kodów PTY z powy×szej listy mo×e być
ró×na w zale×noÊci od stacji FM.
Opis kodów PTY:
NEWS: WiadomoÊci.
AFFAIRS: Programy omawiajàce najÊwiežsze wiadomoÊci—
debaty lub analizy.
INFO: Programy, których celem jest dostarczanie wszelkiego
rodzaju informacji.
SPORT: Programy dotyczàce róžnych aspektów sportu.
EDUCATE: Programy edukacyjne.
DRAMA: Wszystkie przedstawienia i słuchowiska radiowe.
CULTURE: Programy dotyczàce wszystkich aspektów narodowej i
regionalnej kultury, w tym j∏zyka, teatru itp.
SCIENCE: Programy o nauce i technologii.
VARIED: Głównie programy mówione, takie jak quizy, gry i
wywiady.
POP M: Muzyka komercyjna, powszechnie lubiana.
ROCK M: Muzyka rockowa.
EASY M: Współczesna muzyka, okreÊlana jako „łatwa do słuchania”.
LIGHT M: Muzyka instrumentalna, wokalna lub chóralna.
CLASSICS: Muzyka orkiestralna, symfoniczna, kameralna itp.
OTHER M: Muzyka, która nie pasuje do žadnej innej kategorii.
TYLKO na pilocie:
1
Naciskaj INTRO/RDS SEARCH a−
na wyÊwietlaczu pojawi si∏
odpowiedni kod PTY.
• Za každym naciÊni∏ciem przycisku kody
PTY zmieniajà si∏ w nast∏pujàcy sposób:
NEWS = AFFAIRS = INFO = SPORT =
EDUCATE = DRAMA = CULTURE =
SCIENCE = VARIED = POP M = ROCK M =
EASY M
= LIGHT M = CLASSICS =
OTHER M
= (powrót do poczàtku)
2
NaciÊnij
¢ ¢ ¢ ¢ ¢ lub 4 4 4 4 4.
Urzàdzenie przeszukuje stacje FM,
zatrzymuje si∏, gdy znajdzie
program, którego typ został
wybrany.
• Ježeli nie został znaleziony žaden program urzàdzenie
powraca do ostatnio odbieranej stacji.
Aby zatrzymać proces wyszukiwania w dowolnym
momencie,
naciÊnij podczas wyszukiwania INTRO/RDS
SEARCH.
UX-H9[E&EN]_RDS.p65 18/6/3, 9:10 12