Инструкция по эксплуатации SINGER Cosmo 7468
Страница 3
ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
При ра
боте
на
шв
ейной ма
шине с
ледуе
т
с
облюдат
ь
с
ле
ду
ющие
прав
ила
по т
ехник
е
бе
з
опас
ност
и:
ВНИМАНИЕ - Во из
бе
жа
ние
пора
жения
э
лек
триче
ским т
оком:
Никог
да
не ос
т
а
вляйт
е ма
шину
без
присмотра
, е
с
ли она
подключе
на к се
т
и. Вынима
йт
е
шт
е
пс
е
льну
ю вилку из
роз
е
т
ки с
ра
з
у же
пос
ле ок
онча
ния работ
ы и пе
ре
д каждой чис
т
кой
ма
шины. Пе
ре
д з
аменой ос
ве
т
ит
е
льной ла
мпы т
а
кже необходимо вынуть
вилку
из
роз
е
т
ки.
Пере
г
оре
вша
я ла
мпа
з
аме
ня
ет
с
я на 15-ват
т
ную ла
мпу а
на
лог
ичног
о т
ипа
. Пе
ре
д з
а
пус
ком
ма
шины необходимо убедит
ьс
я в т
ом, чт
о з
а
щищающа
я ла
мпу
фронт
а
льная
крышка
у
ст
а
нов
ле
на на
ме
ст
о.
ПРЕДУПРЕЖДАЕМ - Во из
бе
жа
ние
воз
г
орания
, пора
жения э
ле
ктриче
ск
им т
оком и
получе
ния т
ра
вм:
. Напряже
ние
се
т
и должно с
оот
ве
т
ст
в
ова
ть
номина
льному напряже
нию э
лек
тродв
иг
а
т
еля
.
. Ма
шину
можно использ
ова
ть
т
оль
ко для це
пей, у
каз
а
нных в
нас
т
ояще
м ру
ководс
тв
е.
Использ
уйт
е
т
олько т
е
прина
дле
жност
и, кот
орые ре
комендуе
т з
ав
од-из
г
от
овит
ель
.
. Для от
ключе
ния
ма
шины от
э
ле
кт
риче
с
кой с
ет
и с
на
ча
ла не
обходимо вык
лючит
ь
в
ыключа
те
ль (у
ст
а
нов
ит
ь в
положе
ние "О"), а
з
а
те
м выну
ть
вилку из
роз
ет
ки.
. Пе
ре
д выполне
ние
м работ
в
з
оне дейс
тв
ия
иг
лы, т
а
ких ка
к з
апра
вка
нит
ки в
иг
лу, з
а
мена
иг
лы, з
а
ме
на
иг
ольной плас
т
ины или на
жимной ла
пки не
обходимо выну
ть
вилку из
роз
ет
ки или выключит
ь ма
шину.
. Не
обходимо в
ынима
ть
вилку из
роз
е
т
ки при с
нят
ии крыше
к, при с
ма
з
ке
, или при
в
ыполнении друг
их работ
по обс
лужива
нию ма
шины.
.
За
пре
щае
т
с
я са
мос
т
оят
е
льно ре
г
улирова
ть
на
тя
жение
приводног
о ре
мня
э
ле
кт
родвиг
ат
е
ля. При воз
никнов
ении необходимос
т
ире
г
улиров
ки с
ле
дует
обра
тит
ьс
я в
ма
ст
е
рску
ю.
. Не с
ле
дуе
т вынима
ть
вилку из
роз
е
тк
и з
а
э
ле
кт
рокабе
ль.
. Пе
да
ль
ре
ост
а
та
т
ребуе
т
ос
торожног
о обраще
ния, не
обходимо бере
чь ее
от
ударов
и
па
дения
на
пол. Запреща
е
т
ся
ст
а
вить
на
педа
ль
какие
-л
ибо предмет
ы.
. Ис
польз
ов
ат
ь
т
оль
ко с
оот
ве
т
ст
вующую иг
оль
ну
ю плас
т
ину. При ис
польз
ов
а
нии
не
соот
ве
т
с
тву
юще
й иг
оль
ной пла
с
т
ины може
т произ
ойт
и поломка иг
лы.
. Не ис
поль
з
ова
т
ь пог
нутые
иг
лы.
. В проце
с
се
шит
ь
я па
ль
цы не
должны находит
ьс
я в
близ
и вра
щающихс
я
де
т
а
лей. Ос
обенно
э
т
о ка
с
ае
т
ся
ра
боче
й з
оны иг
лы.
. В проце
с
с
е шит
ь
я не с
ле
дует
т
янут
ь или т
олка
т
ь прошива
е
мый ма
т
ериал, т
.к. э
т
о може
т
прив
е
ст
и к
поломке
иг
лы.
. Пере
д вынима
нием шпуль
ног
о колпа
чка не
обходимо в
ыну
ть
вилку из
роз
ет
ки.
. Кат
е
г
ориче
с
ки з
а
пре
щае
т
ся
польз
ов
ат
ь
ся
ма
шиной, ес
ли у нее
повре
жде
н
с
ое
динит
е
льный ка
бе
ль
, е
сли е
е
роняли, пр
и попада
нии в не
е воды или ес
ли она
получила
к
акие
-л
ибо ме
ха
ниче
ские
повре
жде
ния. В с
лу
чае
не
обходимост
и пров
еде
ния ре
монт
а
или
юс
т
иров
ки не
обходимо
обра
т
ит
ь
ся
в мас
т
ерс
кую.
. Не
льз
я
польз
ов
ат
ь
ся
ма
шиной при з
а
крыт
ых ве
нт
иляционных отв
е
рст
иях. Вс
е
в
ент
иля
ционные
от
ве
рс
тия ма
шины должны быт
ь св
ободны от
пыли, очес
ов тк
ани и
ос
т
а
тков
ма
т
ериа
ла.
. Ка
т
е
г
ориче
с
ки з
а
преща
е
тс
я з
ас
овыв
ат
ь
как
ие
-л
ибо предме
ты в
отв
ерс
т
ия
ма
шины.
. Нель
з
я
поль
з
ова
т
ьс
я ма
шиной на от
крыт
ом в
оз
духе
.
. Нель
з
я
поль
з
ова
т
ьс
я ма
шиной в мес
т
а
х, г
де
ис
поль
з
уют
ся
а
эроз
оли или чист
ый кис
лород.
. Нель
з
я
ис
поль
з
ова
т
ь ма
шину
в ка
чес
т
ве
иг
рушки. Ос
обо внимат
е
льным надо быт
ь е
с
ли на
ма
шине
ра
бота
ют
дет
и, или е
й польз
у
ютс
я
вприс
ут
ст
вии де
т
ей.
Машина предназ
наче
на ис
ключитель
но для бытов
ог
о ис
польз
ов
ания.