Remote in/out • remote out – Инструкция по эксплуатации Panasonic AJ-SD930B
Страница 73
(095) 258 4205
www.panasonic.ru
Panasonic (СНГ)
73
СИГНАЛЫ РАЗЪЕМОВ
VIDEO IN
VIDEO OUT
AUDIO IN
AUDIO OUT
RS 422A REMOTE (9P)
• REMOTE IN/OUT
• REMOTE OUT
)
L
A
T
I
G
I
D
(
N
I
I
D
S
й
о
н
д
о
х
о
р
п
й
ы
н
в
и
т
к
А
,
2
x
C
N
B
,
B
P
,
Y
)
G
O
L
A
N
A
(
R
P
)
я
а
н
ь
л
е
т
и
н
л
о
п
о
д
,
а
т
а
л
п
(
3
x
C
N
B
N
I
O
E
D
I
V
м
е
л
е
т
а
ч
ю
л
к
е
р
е
п
с
,
д
о
х
в
й
о
н
д
о
х
о
р
п
,
2
x
C
N
B
)
о
н
ь
л
е
т
и
н
л
о
п
о
д
,
а
т
а
л
п
(
и
к
з
у
р
г
а
н
й
о
н
м
О
5
7
N
I
O
E
D
I
V
F
E
R
с
,
д
о
х
в
й
о
н
д
о
х
о
р
п
,
2
x
C
N
B
и
к
з
у
р
г
а
н
й
о
н
м
О
5
7
м
е
л
е
т
а
ч
ю
л
к
е
р
е
п
)
L
A
T
I
G
I
D
(
N
I
I
D
S
й
о
н
д
о
х
о
р
п
й
ы
н
в
и
т
к
а
,
2
x
C
N
B
O
I
D
U
A
)
L
A
T
I
G
I
D
(
N
I
т
а
м
р
о
Ф
)
4
H
C
/
3
H
C
,
2
H
C
/
1
H
C
(
2
x
C
N
B
С
В
Е
/
S
E
A
O
I
D
U
A
)
G
O
L
A
N
A
(
N
I
)
4
H
C
,
3
H
C
,
2
H
C
,
1
H
C
(
4
x
R
L
X
N
I
E
D
O
C
E
M
I
T
1
x
R
L
X
I
D
S
)
L
A
T
I
G
I
D
(
T
U
O
3
x
C
N
B
,
B
P
,
Y
)
G
O
L
A
N
A
(
R
P
3
x
C
N
B
T
U
O
O
E
D
I
V
3
x
C
N
B
I
D
S
)
L
A
T
I
G
I
D
(
T
U
O
3
x
C
N
B
O
I
D
U
A
)
L
A
T
I
G
I
D
(
T
U
O
)
4
H
C
/
3
H
C
,
2
H
C
/
1
H
C
(
2
x
C
N
B
С
В
Е
/
S
E
A
т
а
м
р
о
Ф
O
I
D
U
A
)
G
O
L
A
N
A
(
T
U
O
)
4
H
C
,
3
H
C
,
2
H
C
,
1
H
C
(
4
x
R
L
X
T
U
O
E
D
O
C
E
M
I
T
1
x
R
L
X
T
U
O
R
O
T
I
N
O
M
)
R
/
L
(
2
x
R
L
X
S
E
N
O
H
P
D
A
E
H
й
е
н
д
е
р
е
п
а
н
(
)
и
л
е
н
а
п
м
е
ъ
з
а
р
о
е
р
е
т
с
и
н
и
М
№
т
к
а
т
н
о
К
л
а
н
г
и
С
1
D
N
U
O
R
G
E
M
A
R
F
2
A
T
I
M
S
N
A
R
T
3
B
E
V
I
E
C
E
R
4
N
O
M
M
O
C
E
V
I
E
C
E
R
5
=
=
=
=
6
N
O
M
M
O
C
T
I
M
S
N
A
R
T
7
B
T
I
M
S
N
A
R
T
8
A
E
V
I
E
C
E
R
9
D
N
U
O
R
G
E
M
A
R
F
№
т
к
а
т
н
о
K
л
а
н
г
и
С
1
D
N
U
O
R
G
E
M
A
R
F
2
A
E
V
I
E
C
E
R
3
B
T
I
M
S
N
A
R
T
4
N
O
M
M
O
C
T
I
M
S
N
A
R
T
5
=
=
=
=
6
N
O
M
M
O
C
E
V
I
E
C
E
R
7
B
E
V
I
E
C
E
R
8
A
T
I
M
S
N
A
R
T
9
D
N
U
O
R
G
E
M
A
R
F