Panasonic SDR-H60EE - Инструкция (Страница 21)

21
LSQT1405
На данной камере имеется встроенный жесткий
диск. Жесткий диск является высокоточным
устройством, поэтому при обращении с ним
следует проявлять осторожность.
∫ Не создавайте вибраций или
толчков этой видеокамере
Жесткий диск может не распознаваться
более, запись или воспроизведение могут
стать невозможными. Будьте особо
внимательными и не создавайте вибраций
или толчков устройству во время записи или
воспроизведения.
∫ Не роняйте видеокамеру
Жесткий диск может быть поврежден, если на
видеокамеру воздействовал сильный удар
вследствие падения.
На данной видеокамере имеется функция защиты
от падения для предохранения жесткого диска от
повреждения при падении видеокамеры. Если
обнаруживается, что видеокамера упала во время
видеосъемки, может быть записан звуковой сигнал
системы защиты жесткого диска. Также если
система защиты обнаруживает, что видеокамера
постоянно падает, съемка или воспроизведение
могут быть остановлены.
∫ Следите за температурой
видеокамеры
При слишком высокой или слишком низкой
температуре запись или воспроизведение могут
стать невозможными. В случае определения
перепада температуры на ЖКД видеокамеры
появится предупреждающее сообщение. (l 95)
∫ Не пользуйтесь видеокамерах в
местах с низким атмосферным
давлением
При использовании видеокамеры на высоте более
3000 м, жесткий диск может быть поврежден.
∫ Для защиты важных записей
создайте их резервную копию
Периодически сохраняйте записанные данные
на ПК, DVD диски и т.д., с целью создания
резервных копий.
При повреждении жесткого диска записанные
на нем данные не восстанавливаются.
∫ Меры предосторожности при
утилизации данной видеокамеры
Даже если некоторые сцены на жестком диске
стерты или отформатированы, информация,
кажущаяся удаленной, может остаться
пригодной для считывания. При утилизации
данной видеокамеры рекомендуется ее
физическое разрушение.
∫ Замечания по записи
Возможно, вам не удастся правильно записать
изображения на жесткий диск вблизи от
динамиков с высоким уровнем выхода
вследствие вибраций от динамиков. Во
избежание этого проводите запись вдали от
динамиков или используйте SD карту.
A Лампа доступа к жесткому диску
[ACCESS HDD]
≥ Во время обращения видеокамеры к жесткому
диску дампа будет гореть.
≥ Когда горит лампа, нельзя
sПодвергать видеокамеру сильной
вибрации или толчкам
sПользоваться дисковым
переключателем режимов
sИзвлекать аккумулятор или отсоединять
сетевой адаптер переменного тока
≥ Выполнение вышеназванных действий при
горящей лампе может повредить данные/
жесткий диск или саму видеокамеру.
B Лампа доступа к SD карте [ACCESS]
≥ Во время обращения видеокамеры к SD карте
лампа будет гореть.
≥ Когда горит лампа, нельзя
sОткрывать крышку слота для SD карты и
извлекать SD карту
sПользоваться дисковым
переключателем
sИзвлекать аккумулятор или отключать
сетевой адаптер переменного тока
≥ Выполнение таких действий при горящей
лампе может привести к повреждению
данных/SD карты или самой видеокамеры.
Правила обращения с
жестким диском
∫ Ответственность за
записанное содержание
Panasonic ни в коем случае не несет
ответственности за прямые или непрямые
убытки, связанные с любыми проблемами из-
за потери записанного или отредактированного
содержания и не гарантирует любое
содержание, если запись или редактирование
не работают надлежащим образом.
Перечисленное выше относится также и к
случаям любого ремонта видеокамеры
(включая любой другой не связанный с
жестким диском компонент).
Индикатор обращения
A B
SDR-H60&50EE-LSQT1405_rus.book 21 ページ ２００８年３月３日 月曜日 午後１時５９分