KORG Pa50 - Инструкция (Страница 137)

[H/L] Reverse
Режим воспроизведения мультисэмпла (прямой/реверсивный). Если мультисэмпл изначально зациклен, то все
равно в обратном направлении он воспроизводится только один раз. Если для мультисэмпла изначально опре-
делен режим реверсивного воспроизведения, то этот параметр значения не имеет.
Yes Сэмпл воспроизводится в реверсивном режиме.
No Стандартный режим воспроизведения мультисэмпла.
[H/L] Use Offset
Параметры определяют точку начала воспроизведения мультисэмпла(ов). Для некоторых мультисэмплов этот
параметр недоступен.
Yes Точка запуска воспроизведения мультисэмпла смещена относительно фактического его начала.
Для каждого мультисэмпла определено свое значение величины смещения.
No Мультисэмпл воспроизводится с самого начала.
[H/L] Level
Параметры определяют громкость воспроизведения каждого из мультисэмплов.
0...127 Громкость мультисэмпла.
З За ам мееч ча ан ни иее:: при больших значениях параметра при игре аккордами звук некоторых мультисэмплов может ис-
кажаться. Если это произошло, уменьшите громкость воспроизведения мультисэмпла.
Velocity Switch
Параметр определяет значение velocity, при котором происходит переключение между мультисэмплами уров-
ней High è Low. Если скорость нажатия на ноту больше значения, определяемого этим параметром, то воспро-
изводится мультисэмпл уровня High.
V-Zone Top/Bottom
Параметры определяют соответственно верхнюю и нижнюю границы диапазона velocity для выбранного гене-
ратора.
З За ам мееч ча ан ни иее:: значение верхней границы velocity не может быть меньше значения нижней и наоборот — значе-
ние нижней границы velocity не может быть больше значения верхней.
0...127 Значение velocity.
Octave
Параметр определяет высоту настройки выбранного генератора в октавах. Для стандартной настройки исполь-
зуйте значение “0”.
-2...+1 Октавное транспонирование.
Transpose
Параметр определяет высоту настройки выбранного генератора с точностью до полутона в пределах октавы
вверх/вниз.
-12...+12 Транспонирование по полутонам.
Tune
Параметр определяет высоту настройки воспроизведения сэмпла с точностью до сотых долей полутона в пре-
делах октавы вверх/вниз.
-1200...+1200 Точная настройка.
Delay (ms)
Параметр определяет задержку, т.е. продолжительность интервала с момента взятия ноты и до начала факти-
ческого воспроизведения звука. Если выбрана установка KeyOff, то звук начинает воспроизводиться в момент
снятия ноты. Это используется, например, для имитации щелчков, которые слышны при отпускании клавиши
во время игре на клавесине. В этом случае параметр “Sustain Level” следует установить в “0” (см. стр. <
<1 11 15 5> >).
Korg Pa50 • Руководство пользователя <108> , 137