Panasonic TX-21FJ20T - Инструкция (Страница 27)

4
UKRAINIAN
З’єднання (Вхід аудіо та вхід відео)
Щоб переглянути фільм за допомогою відеомагнітофону:
Під’єднайте кабель відеомагнітофона до гнізд AUDIO INPUT (Вхід аудіо) та VIDEO INPUT (Вхід відео) на
задній панелі телевізора. Натисніть кнопку вибору TV/AV, встановіть відеомагнітофон у режим відтворення.
Щоб повернутися до перегляду телевізійних програм, натисніть кнопку вибору TV/AV ще раз.
Запис
Підключення (вхід DVD)
MONITOR OUT
MONITOR OUT
VIDEO IN
VIDEO IN
AUDIO OUT
AUDIO OUT
L або R
L
R
MONO
AUDIO IN
AUDIO IN
L
L
R
Сое Соединениятв динениятв Вх Входа да AV:
• Монофониуеское
• Стерео
Монитор Монитора:
• Монофониуеское
• Стерео
Panasonic COMPONENT
AUDIO
L
R
MONITOR
OUT
AV1
IN
AUDIO
MONO
Y
P B
P R
L
R
VIDEO
VIDEO
L/MONO R
AUDIO
AV2 IN
До гнізда
радіочастотного
входу
(Задня панель телевізора)
(Передня панель телевізора)
АБО
Радіочастот
ний вихід
AUDIO VIDEO
До гнізда антени
Відеомагнітофон
COMPONENT
AUDIO
L
R
MONITOR
OUT
AV1
IN
AUDIO
MONO
Y
P B
P R
L
R
VIDEO
VIDEO
L/MONO R
AUDIO
AV2 IN
Panasonic Panasonic
До гнізда
радіочастотного
входу
Відеомагнітофон
(відтворення)
ВХІД ВИХІД
Обладнання для
запису (запис)
Якщо Ви бажаєте переписати відео з
іншої плівки (відеомагнітофону),
зробіть з’єднання, показане нижче.
Ви можете використовувати
аудіовізуальні входи як на задній, так і
на передній панелях телевізора.
Радіочастот
ний вихід AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO
(Задня панель
телевізора) (Передня панель телевізора)
АБО До гнізда антени
COMPONENT
AUDIO
L
R
MONITOR
OUT
AV1
IN
AUDIO
VIDEO
MONO
Y
P B
P R
L
R
P R P B Y
Audio
OUT R L
AUDIO
L
R
Y
P B
P R
Програвач DVD
TQB4G2710_UK.fm Page 4 Friday, May 28, 2004 2:55 PM