Epson Stylus Pro 7800 - Инструкция (Страница 348)

348 Устранение неполадок
R4CD380/E850
long.bk
Ред. C
формат А5 Trble.fm
5/23/05
L Проверено:
KOW M.Arai K.Nishi
K.Nishi
NOC K.Lee
INK LEVER
LOWER THE LEFT INK
LEVER
Рычаг левого отсека
чернильных картриджей
поднят Опустите рычаг на левом
отсеке чернильных
картриджей
INK LEVER
LOWER THE RIGHT INK
LEVER
Рычаг правого отсека
чернильных картриджей
поднят Опустите рычаг на
правом отсеке
чернильных картриджей
COVER OPEN
CLOSE COVER
Передняя крышка открыта Закройте переднюю
крышку
LEVER RELEASED
LOAD PAPER
Бумага не загружена Загрузите бумагу
LEVER RELEASED
LOWER THE PAPER SET
LEVER
Рычаг бумаги в свободном
положении Сдвиньте рычаг бумаги в
закрытое положение
INK CARTRIDGE
INSTALL INK
CARTRIDGE
Рычаг на отсеке
чернильных картриджей
поднят, но картридж не
установлен Установите картридж и
опустите рычаг
PAPER JAM
REMOVE PAPER
В принтере застряла
бумага Поднимите рычаг бумаги и
выньте замявшуюся бумагу.
Выключите принтер,
подождите и заново
включите его. См. раздел
“Устранение замятия
бумаги” на стр. 373.
NO MAINTENANCE
TANK
INSTALL THE LEFT SIDE
MAINTENANCE TANK
Контейнер для
отработанных чернил на
левой стороне не
установлен в принтер Установите контейнер
для отработанных чернил
на левой стороне
NO MAINTENANCE
TANK
INSTALL THE RIGHT
SIDE MAINTENANCE
TANK
Контейнер для
отработанных чернил на
правой стороне не
установлен в принтер Установите контейнер
для отработанных чернил
на правой стороне
NO MAINTENANCE
TANK
INSTALL THE
MAINTENANCE TANK
Контейнер для
отработанных чернил не
установлен в принтер Установите контейнер
для отработанных чернил
F/W INSTALL ERROR
UPDATE FAILED
RESTART THE PRINTER
Принтеру не удалось
обновить ПЗУ Перезапустите принтер и
снова обновите ПЗУ